Stewie a décidé de passer une audition pour une comédie musicale mais il y a un problème car il est un garçon et que c'est un casting essentiellement féminin. Il se déguise alors en fille pour pouvoir y entrer. Là-bas, il tombe amoureux d'une fille qui est déjà en relation et quand il révèle sa propre identité, il est banni du casting et part manger des sucreries avec Brian.
Pendant ce temps, Peter, devant faire face à ses propres insécurités, se moque ouvertement de Lois qui pour se consoler trouve un jeunot avec lequel elle couche. Le jeunot en question n'est autre que le nouveau fiancé de Meg qui devra alors régler quelques comptes avec sa mère.
