Francine se rend compte que la mère de Toshi leur offre une éducation à la dure afin de pouvoir les envoyer dans d'excellentes universités. Francine va alors trouver un talent que Steve possède et l'inscrire à un concours d'orthographe. Mais Francine ignore que Steve est tombé amoureux de sa principale adversaire, à savoir la sœur de Toshi.
Pendant ce temps, Roger et Stan ont besoin d'un juge de touche pour leur épreuve de badminton et essaient de convaincre Haley de participer afin qu'elle cesse de penser en boucle à Jeff.