Barry et Joanne participent à un séjour de camping avec Geoff et Erica et tentent de les surpasser. En constatant que Geoff fait beaucoup de choses pour elle et qu'elle ne le connaît pas vraiment, Erica va accidentellement suggérer qu'ils rompent.
Pendant ce temps, Adam veut sortir de son image d'enfant hyper protégé et prend un job dans le magasin de crème glacée où Brea travaille. Mais il va très vite se rendre compte que tout n'est pas aussi rose dans la vie d'un salarié.
