Épisode Deux femmes et un joyeux luron S08E17 - Frasier Saison 8

Au café, Roz retrouve Niles et prend des nouvelles de Daphné qui est toujours à son camp d'amincissement.

Roz part au moment où elle croise Frasier. Celui-ci n'a pas de bonnes nouvelles pour son frère. Il a  appris que la Bryce Academy dans laquelle ils ont étudié est en danger. Elle risque de fermer pour insuffisance de fonds. Pour ne pas se retrouver complètement fauchés, ils décident d'organiser une soirée de bienfaisance.

Les premiers invités arrivent et malheureusement pour les deux frères, ils sont tous à court d'argent, bien qu'ils soient financièrement issus de milieux aisés. Pourtant, ils croient voir un espoir en la personne d'une riche veuve fortunée qui s'appelle Penelope Janvier. Martin la rencontre avant eux et ils commencent à échanger des mots aimables.

Mais le lendemain, Frasier et Niles doivent se confronter  à deux autres problèmes. D'abord, Martin n'hésite pas à tromper sa nouvelle amie avec une autre femme qui s'appelle Estelle. Et en plus, pour se justifier, il dit que comme il a vu Frasier le faire plein de fois, ce n'est pas très grave et qu'il peut pratiquer la même occasion.

Mais le plus embêtant, c'est que Frasier et Niles ont trouvé un adversaire en la personne de William, le fils de Penelope, qui ne les aime pas du tout. L'infidélité de Martin empêche presque ses fils de recevoir le chèque tant espéré mais finalement, Pénélope le leur rédige, parce que c'est une femme de parole. Malheureusement, en attrapant sa veste, il renverse accidentellement un vase contenant de l'eau sur le chèque.

Á la fin, Roz qui a un nouveau copain dans l'épisode, se prend du glaçage de gâteau sur la figure.