La CIA apprend à Klaus (via la télévision) qu'il peut réintégrer son corps d'origine. Stan refuse de le laisser faire, et lorsqu'enfin il accepte, il se rend compte que le corps est à moitié décomposé. Stan est alors assommé par Klaus qui échange leurs corps respectifs, jusqu'à ce que la famille ne se décide à restaurer la situation dans son cours normal.
En parallèle, Roger a ouvert une salle de gym au grenier et charge Steve de devenir membre, mais il change trop vite de personnalité pour pouvoir se rappeler de quoi que ce soit.