Deux années se sont écoulées. Nous sommes en 2023. Kyle et Mandy ont ré-emménagé chez Mike et Vanessa et ceux-ci ont désormais deux petites filles à savoir celle du couple précédemment cité et celle de Kristin et Ryan. Mandy ne supporte plus que Vanessa passe son temps à vouloir aider et elle se demande si elle ne devrait pas ré-emménager chez elle.
Pendant ce temps, Kristin et Chuck enquêtent car Ed a remplacé les scotchs habituels au restaurant par des cocktails fruités.
