Alors que Roger se lève et se prépare à commencer sa journée, il s'occupe de son bar, tant et si bien qu'il se retrouve avec un niveau de stress beaucoup trop élevé. Son niveau est si élevé qu'il finit par faire une crise cardiaque. Dès lors, un certain Toby se présente parmi les potentiels acquéreurs et le lui rachète, mais Roger a-t-il fait le bon choix ?
En parallèle, Steve et ses amis vont rencontrer une jolie voisine et tout faire pour la séduire.