Comment as-tu trouvé l'épisode S10E03 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Faisant fi des ordres de Navarro, deux jeunes recrues de la police criminelle participent à l'arrestation d'un suspect. Leur manque d'expérience et leur désir de faire du zèle les conduisent à tirer sur le prévenu, qui décède peu de temps après. Navarro est hors de lui. Mais sa colère ne conduit pas pour autant sa hiérarchie à poursuivre les deux inspecteurs. Au mur de silence érigé par l'administration s'opposent les plaintes de la famille de la victime, qui hurle à la bavure. Pris entre deux feux, Navarro tente de suivre le fil de cette enquête interne et de découvrir ce qui s'est réellement passé. Il lui sera difficile de faire la part des choses, mais son intégrité légendaire saura déterminer les responsabilités...
Première diffusion
05.11.1998
Au total, 5 membres ont visionné cet épisode !
Aloha81
29.07.2018 vers 16h
carina123
Date inconnue
BlacKanary
Date inconnue
Exarkun30
Date inconnue
Baptiste78
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
