Alors que Julie apprend par son patron Darzac qu'un nouvel inspecteur est muté aux Clairières, une jeune fille est retrouvée morte au pied de l'hôtel où elle était venue faire un casting. Tina était mannequin. Est-ce un suicide ? Après une légère hésitation sur la nature de la mort, le légiste affirme qu'il s'agit d'un meurtre. Qui pouvait en vouloir à cette ravissante jeune fille de 18 ans, trop adulée par sa mère ? De son côté, Kaplan fait équipe avec son nouveau collègue et s'aperçoit petit à petit que celui-ci a une vie beaucoup plus compliquée que ses états de service ne le laissaient entendre... Kaplan saura-t-il prévenir le drame qui couve ? Julie va bientôt découvrir que Tina n'était pas une jeune fille sage, et que dans sa courte vie, elle s'était fait beaucoup plus d'ennemis que d'amis sincères, malgré l'amour fou que lui portait Antoine, le patron de son agence. Et quand Julie rentre à la maison, c'est pour s'apercevoir que Sarah, à l'aube de l'âge adulte, envisage de partir loin, très loin au service d'une cause humanitaire.