Épisode Sans appel S10E08 - Avocats et associés Saison 10

Gladys s'occupe de David, un jeune homme accusé de trafic de stupéfiants. On a trouvé de l'héroïne dans le pare-chocs de sa voiture. David jure de son innocence et Gladys semble convaincue, surtout lorsqu'elle découvre qu'il a acheté son véhicule aux Douanes. Belda est poursuivi par la brigade financière et c'est Elisabeth qui trouve la solution pour le sortir de ce mauvais pas... Il lui en est très très reconnaissant. Emmanuelle a du mal à gérer et à assumer sa fortune. Elle craint qu'on ne l'aime plus désormais que pour son argent. Robert est pris en otage par un forcené. Le jeune homme, Kevin, vient de sortir de prison. Obsédé par l'idée que son procès a été orienté et «truqué» par l'avocat général de l'époque, Cuq, il a décidé de le juger à son tour et a choisi Robert comme avocat de la défense. Kevin est très nerveux et Cuq reste arrogant. Enfin, l'appartement de Gladys est perquisitionné par la brigade financière dans le cadre d'une affaire de blanchiment de capitaux et de trafic d'armes.