Peter apprend que Tom Tucker n'a pas toujours été journaliste. Il parvient alors à le faire changer d'emploi et décide de devenir son agent et de reprendre en main sa carrière d'acteur. Mais là-bas, Peter lâche Tom pour aller aider James Woods qui le laisse à son tour tomber. Dès lors, Peter et Tom se réconcilient et Tom redevient présentateur de journaux télévisés.
Pendant ce temps, seuls Brian et Stewie ont remarqué que Chris était sorti avec un sosie de Lois. Celui-ci admet qu'il s'en rend compte mais en fait, s'il l'a fréquentée, c'était seulement pour avoir quelqu'un qui ressemblait à sa mère même si Lindsey était infidèle. Chris et Lindsey, le sosie, rompent et Lindsey sort alors avec Quagmire.
