Mort Goldman connaît des difficultés financières et alors qu'il ne sait pas quoi faire, Peter et Quagmire s'associent avec lui afin d'incendier son commerce. Leur plan marche beaucoup trop bien et après une gaffe de Peter, Joe décide de l'arrêter.
Au commissariat, Peter passe donc en interrogatoire avec Joe mais celui-ci ne parvient pas à obtenir d'aveux suffisants de lui, comme il n'en récolte pas non plus de la part de Mort ou de Quagmire. C'est alors qu'il explique qu'il aurait pu se remettre de son accident l'ayant rendu paraplégique si les assurances l'avaient aidé. Joe considère toujours les autres comme des criminels mais cette fois, il comprend leur motif, et efface les preuves avant de les libérer.
