Haley fatigue tout le monde par son comportement rabat-joie. Quand ils réalisent qu'elle a arrêté de sourire après six ans, les autres décident de l'hypnotiser. Haley régresse et tout le monde l'apprécie, sauf Jeff qui sort avec une femme-enfant. Grâce à Klaus, Jeff découvre que lors d'une fête, Haley a perdu sa joie de vivre après avoir vu un massacre animalier. Ils en concluent qu'elle doit revoir ce genre de manifestation pour redevenir elle-même, mais Haley sera guérie quand Jeff sera relaxé pour un meurtre qu'il a commis.
Pendant ce temps, Steve devient obsédé par un porc qu'il compte faire cuire le plus longtemps possible, mais l'animal est désormais immangeable et lui et ses camarades sont alors hospitalisés pour intoxication alimentaire.
