Épisode Temps mort S11E03 - Les Cordier, juge et flic Saison 11

Luc Millas, professeur de français d'un Lycée de banlieue, est retrouvé assassiné dans les locaux de l'établissement. Tous les soupçons se portent sur Karim, un délinquant, qui a violemment menacé la victime la veille de sa mort. Les Cordier arrêtent Karim, dont le petit frère, Abdel, est la vedette de l'équipe de basket du lycée. Karim répète qu'il n'y est pour rien, sans pouvoir donner un alibi sérieux. Les Cordier ont toutefois des doutes. Pourquoi Karim aurait-il commis un meurtre presque gratuit ? Une visite chez la victime apprend aux Cordiers l'homosexualité de Millas et le saccage de son appartement par un amant éconduit. Celui-ci explique aux Cordier que Millas s'était pris d'une affection strictement professionnelle pour Abdel, le frère de Karim, un élève prometteur. Alors que Cordier l'interroge sur cette relation, Karim s'accuse du meurtre ! Jalousie de Chénier ? Volonté de Karim de préserver son jeune frère ? Où se trouve la vérité, surtout lorsque Abdel s'accuse lui aussi du meurtre de Millas !