Stan part jouer au basket mais il se voit rejeté de l'équipe parce qu'il est trop vieux. Un peu plus tard, après avoir guéri d'une jambe cassée, il accepte bien malgré lui et parce que Francine le lui a demandé, de jouer avec les amis de Roger, jusqu'à ce que l'irréparable survienne.
Pendant ce temps, Steve se lance dans une improvisation chantée de sa journée quand il voit que son meilleur ami Snot passe du temps avec Mertz, la brute de l'école et qu'il est surpris dans les vestiaires des filles.
