Stewie perd son harmonica. Peter, en le cherchant, s'asseoit dessus et épate tout le monde avec son nouveau mais trop bref talent. Lors du voyage de retour, dans l'avion, Chris rencontre Amanda, une jeune fille qui lui plaît beaucoup et l'invite à rejoindre son Country Club aristocratique. Carter n'est pas très heureux que son gendre soit là et se fait alors expulser. Peter devient donc un membre du club et se moque de son beau-père qui admet que la richesse est toute sa vie.
Lois conseille à Peter de trouver un plan mais finalement, ils sont expulsés lui et Carter. Carter sera alors repris et Peter sera heureux de rester lui-même, quitte à passer pour un radin aux yeux de sa femme.
