Au lycée, Steve et ses amis découvrent que leur table habituelle est occupée par une clique de hipsters. Dès lors, ils finissent par se séparer, ne pouvant faire face à eux. Steve, sur le chemin du retour, trouve une boutique de sorcellerie qui appartient à Roger. Roger lui vend un livre, mais il lui dit qu'il ne doit pas trop s'en servir. Steve n'écoute pas et se retrouve bientôt embarqué dans le monde de la sorcellerie.
Pendant ce temps, alors qu'Haley et Francine ont décidé d'ouvrir un magasin, Klaus et Stan se retrouvent pris dans l'engrenage de la musique, surtout les boys bands des années 90.
