Peter et ses amis vont à la chasse où la stupidité de Peter est telle qu'il tire sur Quagmire. Quagmire refuse d'être à nouveau ami avec Peter, et Joe le suit, car Peter est incapable de faire rire Susie. Peter a alors une idée, et demande à ce que Quagmire lui tire dessus. Comme ses amis s'en donnent à cœur joie, Peter finit par se retrouver dans un état semi-végétatif mais il se réconcilie avec ses amis.
Alors qu'en parallèle, Brian recroise la route de Dylan, son fils. Ce dernier est embauché comme scénariste et il réussit à l'évincer, mais Brian trouve la parade pour se réconcilier avec lui.
