Épisode En haut de l'affiche S13E06 - Famille d'accueil Saison 13

La famille Ferrière prend en charge le cas de Rudolf. C'est un jeune garçon qui est âgé de 11 ans et qui est ce qu'on appelle un enfant prodige, surtout avec la danse. Mais Rudolf est également coaché par son père, et ce dernier n'est pas ce que l'on pourrait appeler un homme patient envers lui.

En conséquence, Rudolf développe une anorexie mentale et perd l'appétit. Grâce à Marion et à Daniel, il guérit peu à peu, mais Marion va devoir convaincre le père de renoncer à son projet, ce qui ne sera pas simple quand il se mettra à martyriser Ivan, le frère de Rudolf, à la place.

Patrice finit par entendre raison et laisse Rudolf vivre sa vie. Quant à Richard, il s'immisce de plus en plus dans la vie de Charlotte qui veut dans un premier temps rompre avec lui parce qu'il a une vie trop différente de la sienne.

Cependant, Juliette et Céline ont rompu et Juliette conseille Charlotte qui doit postuler pour un emploi. Elle se fait passer pour une autre candidate afin que Richard lui donne le poste approprié.