Les Griffin assistent à la remise de diplôme de Stewie. Bien évidemment, il réalise qu'il ne s'agit pas d'une vraie remise de diplôme. Dès lors, il part explorer le vaste monde avec Brian en prenant une année sabbatique et en se rendant à un festival Woodstock, ils tombent amoureux tous les deux de la même personne, une fille qui s'appelle Cassandra. En se battant pour elle, ils réalisent qu'en fait, celle-ci est morte d'une overdose.
Pendant ce temps, Meg est recrutée par un photographe spécialiste en fétichisme des pieds. Chris le découvre et en parle à ses parents. Peter et Lois demanderont donc l'avis de Quagmire puis essaieront d'utiliser Joe comme moyen de diversion.
