Au bar, Peter et ses amis discutent à propos de la fête des pères. Joe ne parle pas beaucoup du sien, ce qui inquiète les autres. Il révèle que Bud passe son temps à se moquer des paraplégiques mais ignore tout de l'état de santé de son fils. Quand Peter accepte d'inviter Bud sans le dire à Joe, tous les deux échangent secrètement leurs places.
La situation se passe bien jusqu'au moment où Peter suggère que Bud pourrait s'installer en permanence chez lui. Joe en a tellement marre qu'il tabasse Peter et révèle son identité à Bud qui finit par dépasser sa peur et accepter son fils tel qu'il est.
En parallèle, un examen médical laisse croire à Stewie qu'il ne mesurera pas plus d'un mètre 55. Triste au début, il se lie d'amitié avec une version mini de Tom Cruise, mais lorsque les examens s'avèrent inexacts, il refuse de le voir à nouveau. Comme le mini Cruise le prend mal, Stewie demande à Brian de le ré-expédier.
