Francine découvre que son ancienne meilleure amie, Gina (une des personnalités de Roger en fait), est fâchée avec elle. En partant faire des courses avec Gina, Francine a une idée : créer une marque de jeans qu'elle pourrait commercialiser. La situation dégénère quand les jeans connaissent un défaut de fabrication et contrôlent littéralement toutes les personnes qui les portent.
De leur côté, Stan et Steve souhaitent chacun et séparément avoir les sourcils de l'autre. Leur requête est exaucée. Ils doivent donc échanger leurs places pour la journée. Steve part en mission et cause la mort d'un membre de l'équipe pendant que Stan rate un test scolaire.
