Peter et Lois poussent Meg à se rendre à une soirée étudiante pour avoir la télévision pour eux tous seuls. Meg surprend tout le monde en buvant comme un trou et lorsque Peter reçoit l'ordre de lui demander d'arrêter, il va au contraire poursuivre le mouvement et l'inciter à boire toujours davantage. Bien évidemment, ils se retrouvent en Bad Trip et Peter souffre de mauvais coup de soleil.
Brian, lui, a toujours la jambe cassée et il passe son temps à espionner avec Stewie le principal Shepherd qu'il croit responsable du meurtre de sa femme. En vérité, il a seulement volé la nourriture du lycée et a donc commis un délit mais comme Brian l'a dénoncé, il a le droit de retourner vivre chez les Griffin.
