Meg accompagne Stewie à une fête. Comme il manque de s'étouffer, elle le sauve et il la remercie, décidant de devenir extrêmement attaché. Avec Brian, ils tentent d'améliorer comme ils le peuvent la vie de Meg mais celle-ci va finalement mettre fin au rendez-vous arrangé avec Kevin Swanson.
Pendant ce temps, Chris a de tels résultats qu'il part en école professionnelle spécialisée dans la réparation de véhicules automobiles. Il ne tarde pas à adopter le comportement de ses camarades, qui viennent de villages italiens. Lors du festival de San Gennaro, Chris réussit tout de même à convaincre le principal Shepherd de le réintégrer.
