C'est l'anniversaire de Brian. Il s'inquiète de ne pas pouvoir laisser d'héritage, laissant à Stewie le soin de lui fabriquer un robot vivant. Le robot complète harmonieusement Brian au début, mais petit à petit, il se rend compte que ce robot le copie et qu'il déteste ses propres habitudes. Le robot déménagera ensuite.
Pendant ce temps, Peter découvre l'existence d'un salon de massage dans lequel il prend un emploi, sans savoir qu'il s'agit d'un bordel. Du coup, l'établissement ferme. Peter et Lois réalisent qu'ils s'aiment vraiment quand ils vendent leurs biens les plus précieux pour acheter quelque chose à l'autre.
