Haley adorerait être cool auprès de ses deux nouvelles meilleures amies, mais il lui faut d'abord se débarrasser des éléments nuisibles de la maison à savoir Klaus, Steve, Roger et Jeff. Pendant que ceux-ci font une fixette sur Danuta, l'une des amies d'Haley, celle-ci se retrouve tiraillée par sa conscience et une des personnalités de Roger l'hypnotise afin qu'elle n'entende plus cette voix intérieure.
Mais des effets secondaires apparaissent. Haley est la seule à voir une vache lui parler et finalement, elle doit se réfugier dans une sitcom.
Pendant ce temps, Stan et Francine profitent du nouveau salon de massage de Roger. Dès lors, ils vont tenter d'avoir la nuit la plus magique de tous les temps.
