Brian devient un héros lorsqu'au sortir de la pharmacie de Mort, il empêche un cambriolage. Dès lors, un ancien ami à lui, George, veut bien le revoir mais Brian tombe des nues en découvrant que George est désormais très riche et très respecté. George manipule Brian pour qu'il se fasse castrer car en réalité, il lui en veut de l'avoir laissé tomber pour Peter. Stewie intervient et le sauve, mais dans l'affaire, Brian perd un testicule et se fait alors greffer un grelot.
Pendant ce temps, Peter ne cesse de se moquer de la nouvelle coupe de cheveux de Lois car il la déteste alors qu'elle ne cherche qu'à passer du temps avec lui et il ne changera pas d'opinion jusqu'à la fin de l'épisode.
