Ne supportant plus de mener une vie trop routinière, Hayley, sur les conseils de Roger, enjoint Jeff à se faire un nouvel ami. Il accepte, mais il se retrouve bientôt décontenancé quand il apprend que Colby, cet ami, est payé par Hayley. Toutefois, le danger s'avère plus grave quand Colby est retrouvé mort et que le responsable ne pourrait être autre que le propriétaire d'un magasin de photographie qui veut tuer tous les amis de Jeff afin de s'en approprier l'exclusivité. Et l'amnésie d'Hayley suite à un accident ne devrait pas l'aider, jusqu'à ce qu'elle recouvre la mémoire.
Pendant ce temps, Francine veut battre le record des ongles les plus longs du monde, ce qui ne sera pas une mince affaire.