Les Griffin passent une journée à la plage. Peter est énervé car il ne peut pas passer de temps avec Lois. C'est alors qu'ils se retrouvent piégés dans les gags de leur émission. Ils ont bien des difficultés mais au début, ils utilisent cette opportunité pour pouvoir profiter de leur temps libre.
Mais c'est alors qu'ils se retrouvent à perdre le contrôle et qu'ils sont transportés de gags en gags sans pouvoir réellement s'extirper. Pendant ce temps, le principal Shepherd se sert de leur maison pour organiser une grande fête.
On nous apprend qu'en fait, tout ceci n'était qu'un cauchemar de Peter à la plage , après avoir souffert d'une indigestion.
