Quagmire rencontre une jeune femme qui lui plaît beaucoup, mais elle adore les chiens. En conséquence, il décide de mentir et de faire comme si Brian était le sien. Tout se passe bien au début, jusqu'au moment où il la demande en mariage, et où elle accepte. Par la suite, de nombreux autres chiens qu'elle a secourus interviennent. Quagmire finit par admettre qu'il déteste les chiens et met fin à sa relation, alors qu'il désire se venger de Brian.
Pendant ce temps, Chris aide Stewie à confondre le coupable du vol de ses sucreries d'Halloween. Peter est dans un premier temps désigné, mais il se pourrait bien que Chris ne soit pas totalement innocent non plus.
Le maire Wild West encourage quant à lui les hommes à pratiquer une coloscopie.
