Les Griffin
#20.20 : D'un ennui Balnéaire

Tandis que Peter accompagne son nouveau patron Preston à une conférence dans le New Jersey (plus précisément à Atlantic City), Stewie aide Chris à préparer son rôle dans une adaptation de Roméo et Juliette.

Titre VO
Jersey Bore

Titre VF
D'un ennui Balnéaire

Première diffusion
22.05.2022

Diffusions

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 22.05.2022 à 21:30
1.13m / 0.4% (18-49)

Plus de détails

Absences de Lois, Brian et Meg. Les deux premiers sont toutefois mentionnés et des doubles de la dernière apparaissent dans une scène.

Peter apprend que son patron Preston Lloyd recherche un employé pas vraiment digne de confiance pour l'accompagner à Atlantic City. Ses amis le persuadent de venir avec lui et se cachent dans le coffre de la voiture pour ne pas qu'il sache qu'ils sont avec eux.

Le quatuor vit une nuit de folie, mais le lendemain, ils se réveillent tous avec la gueule de bois et Preston demeure introuvable. Peter est alors chargé de présenter le discours lui-même, mais Preston revient en disant qu'il s'agissait d'un test et qu'il voulait voir si quelqu'un d'autre que lui pourrait parler d'un speech à sa place.

Pendant ce temps, Chris doit participer à une adaptation théâtrale de Roméo et Juliette, et il apprend que la fille sur laquelle il a des vues jouera Juliette et qu'il pourra l'embrasser, mais c'est compter sans Stewie qui va tout gâcher en s'improvisant metteur en scène et en finissant par jouer le rôle de Juliette à sa place.

Kikavu ?

Steed91 
23.05.2022 vers 08h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

diana62800 
Emilie1905 
Steed91 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne M6

Bull, S06E21
Samedi 2 juillet à 21:55
0.88m / 5.7% (Part)

Logo de la chaîne M6

Bull, S06E20
Samedi 2 juillet à 21:10
0.89m / 5.6% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S04E189
Vendredi 1 juillet à 20:45
3.24m / 19.0% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Plus belle la vie, S18E215
Vendredi 1 juillet à 20:20
2.15m / 12.3% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S05E229
Vendredi 1 juillet à 19:15
2.49m / 18.4% (Part)

Logo de la chaîne TMC

Yellowstone, S01E03
Jeudi 30 juin à 21:15
0.59m / 3.0% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S04E188
Jeudi 30 juin à 20:45
3.20m / 16.1% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Plus belle la vie, S18E214
Jeudi 30 juin à 20:20
2.24m / 11.2% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Un sondage sur les sirènes !

Un sondage sur les sirènes !
Le dernier sondage vous faisait réfléchir sur les épisodes cross-over. Vous deviez partager votre...

Nos reviews de séries TV parues au premier semestre 2022

Nos reviews de séries TV parues au premier semestre 2022
Nous vous redonnons la liste des HypnoReviews publiées sur la citadelle au cours des six premiers...

The Time's Traveler Wife : HBO décrète la fin du voyage dans le temps

The Time's Traveler Wife : HBO décrète la fin du voyage dans le temps
HBO a annulé la série The Time's Traveler Wife après une seule saison. Adaptée du livre écrit par...

Bilan du défi HypnoFanfics 3

Bilan du défi HypnoFanfics 3
Durant tout le mois de juin, le défi HypnoFanfics 3 avait lieu sur le thème du mois des fiertés. Le...

TVLine dévoile en exclusivité les premières photos de la saison 2 de Blood & Treasure

TVLine dévoile en exclusivité les premières photos de la saison 2 de Blood & Treasure
Alors que la saison 2 de Blood & Treasure arrivera enfin cet été sur Paramount+, le site TVLine...

HypnoRooms

quimper, 30.06.2022 à 18:12

Sherlock vient de publier une nouvelle Interview de Baker de Street. Notre invitée de juin : bloom74. Bonne lecture

Aloha81, 01.07.2022 à 14:45

Aloha ! Nouvelle PDM et le nouveau calendrier est arrivé sur le quartier Magnum P.I. !

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, Avant-hier à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, Hier à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage