Les Griffin sont à la plage. Le propriétaire d'un café laisse tomber son affaire, et Brian et Stewie veulent lui succéder, mais ils passent la majeure partie de leur temps à décider de comment s'appellera leur établissement.
Ils décident de vendre des boissons appartenant à un commerce concurrent à la place, mais leur stratagème est révélé par le principal Shepherd. Leur clientèle, jeune, ne s'en émeut pas outre-mesure mais ils perdent leur négoce quand Brian harcèle une députée sur les réseaux. Shepherd reprend l'établissement et le transforme alors en café pour professeurs.
Meg, elle, a trouvé un job de maître nageuse et Peter et ses amis ne cessent d'enfreindre les règles. Meg sauve Peter en pratiquant le bouche à bouche, mais sa tentative est vue comme un inceste. Finalement, Peter est à nouveau sauvé par Stewie. La fin de l'épisode révèle que Meg a démissionné à cause de la température de l'eau, pendant que Peter remarque qu'il s'est réveillé seul, mais avec plusieurs handicaps.
