HypnoFanfics

SCENE D'OUVERTURE

Centre ville d'Honolulu.

Un homme d’une quarantaine d’années au style passe partout règle sa note au comptoir d'un bar. Il referme son journal. Les gros titres concernent un meurtre perpétré dans une ruelle malfamée du centre ville d'Honolulu une semaine plus tôt. Le HPD recherche des témoins.

Le patron du bar s'adresse à lui : "Drôle d'histoire, hein ? Ça fait froid dans le dos tout ça. On se demande ce que font les flics quand même"

L'homme ne le regarde même pas, termine son verre cul sec et se dirige vers la sortie.

Sur le perron, il regarde autour de lui comme indécis sur sa direction. Puis il sort sur la rue, met son panama et ses lunettes de soleil.

Il déambule dans la rue bondée du centre ville inondé de soleil lorsqu'un homme, vêtu d'un costume traditionnel japonais et d'un grand sabre, sorti de nulle part, s'avance droit vers lui et le frôle.

L'homme du bar a à peine le temps de ressentir ce qui va se passer que l'autre sort son sabre et le transperce au cœur en poussant un cri.

L'homme tombe à terre.

Autour les passants affolés poussent des cris et se dispersent. Dans ce mouvement de panique, l'homme en costume traditionnel s'évanouit dans la rue adjacente.

GENERIQUE

1ère scène

Chez Steve McGarrett. Une fête est organisée pour l'anniversaire de Grace [L'Equipe du Five O, Leilani, Kamekona et Max]

Steve empêtré à la cuisine avec Kamekona et Leilani. Quelqu'un sonne et toque à la porte.

Steve avec un petit sourire en coin : "Je ferai mieux d'aller ouvrir"

Leilani dans un éclat de rire : "Tu ne vas pas t'en sortir comme ça Steve"

Kamekona : "T'y crois sista, le Grand Guerrier qui fuit devant une machine à pop corn". Leilani sourit.

Steve ouvre la porte. Chin et Kono pénètrent dans la maison les bras chargés de plats typiques hawaiiens et de cadeaux.

Steve : "Vous en avez mis du temps. Ils vont me faire devenir chèvres tous les deux"

Kono en rigolant : "J'étais sûre que tu allais adorer l'idée de Catherine de laisser Kamekona pendre la suite des opérations en son absence"

Chin : "C'est pour ça que Leilani s'est proposée ... elle a eu pitié de toi, bro"

Quelqu'un sonne à la porte. Steve ouvre. Grace et une dizaine de petites filles identiques à elle pénètrent dans la maison en le bousculant. Le bruit du piaillement des jeunes filles envahit la maison.

Grace toute excitée : "Merci Oncle Steve d’organiser mon anniversaire chez toi, chez Danno c'était vraiment pas possible" Elle fait la moue.

Steve : "Pas de problème Gracie. Tu vas voir c'est ... bouhaaaa" Il fait un geste avec ses bras pour lui faire comprendre que la fête va être grandiose.

A la suite de Grace, ses amies courent vers la plage derrière la maison. Les cris se font encore plus stridents.

Danny apparait dans l'encadrement de la porte les bras chargés de paquets cadeaux. On ne le voit presque plus.

Danny à Steve d'un ton quasi inaudible tellement il a de paquets dans les bras : "Hey mon pote, tu vois pas que je vais bientôt m'enfoncer dans le sol avec tout ça"

Steve l'aide à se débarrasser de cet encombrant chargement.

Steve : "T'es venu en mini-bus ou quoi ? elles sont combien ?"

Danny exténué : "Arrête j'en peux plus de les compter. Max m'a filé un coup de main. Il cherche des boules Quies dans sa voiture, on va en avoir besoin, crois moi"

Tout le monde se retrouve sur la petite plage derrière la maison de Steve. Il y a des tables rondes avec des chaises joliment décorées, des parasols et des ballons de couleurs tendres. Les filles poussent des petits cris en sautillant sur place et en tapant des mains.

Chin se bouche les oreilles. Max lui tend des boules Quies.

Danny à Steve en souriant émerveillé : "Houa merci mon pote. Hey Monkey, c'est trop bien hein". Il lève ses deux pousses en l'air et tire la langue.

Leilani : "C'est vrai que tout est magnifique, Catherine a vraiment pensé à tout"

Steve les bras croisés sur le torse : "Quand les livreurs sont arrivés ce matin, je ne savais même pas qu'on pouvait avoir besoin d'autant de choses pour une fête d'anniversaire"

Grace à Steve : "On avait discuté avec Catherine de ce que je voulais. C'est exactement comme dans mes rêves. Mais pourquoi elle a du s'absenter, Oncle Steve ?". La petite fille semble très déçue.

Danny lui caressant les cheveux : "Hey Monkey, on prendra des photos pour lui montrer combien on s'est bien amusés. Hein pas vrai, Oncle Steve". Danny à Steve sur un ton plus bas :"Appelée en mission pile au moment de la fête de Grace, hein ?"

Steve passe une main dans ses cheveux et toussote: "Humm … ouais ...".

Danny ne manque pas de remarquer le ton approximatif de la réponse de son partenaire mais ils sont interrompus par la sonnerie du téléphone de Steve.

Steve en portant son index à l'oreille opposée pour pouvoir entendre : "McGarrett ...Mmm ... OK on arrive tout de suite"

Danny faisant des moulinets avec ses mains : "Ah non, non, non c'est pas possible Steve. Pas aujourd'hui, Grace va être très déçue et Rachel va me tuer"

Steve : "Ecoute Danny, reste à la fête, profite. On se retrouve en fin de journée au Quartier Général, Ok"

Danny rassuré : "Ok, merci mon pote"

Puis il regarde la plage sur laquelle toutes les filles crient, rigolent et dansent. Danny se dit que la journée va vraiment être très longue pour lui. Il place des boules Quies dans ses oreilles.

Scène 2

Centre ville d'Honolulu. Des voitures du HPD et un périmètre de sécurité bouclent la rue dans laquelle le meurtre a été commis. Des badauds s’agglutinent aux barrières [Steve, Kono, Chin et Max]

Kono à Steve : "Tu crois que Danny va s'en sortir ?" Steve a un petit sourire en coin.

Chin : "Je fais confiance à Leilani pour gérer"

Max qui porte sa mallette à examen : "Je pense effectivement qu’elle saura tempérer deux gentlemen comme Kamekona et le Détective Williams". Tous les quatre rigolent.

Steve regarde le corps de la victime : "Ok maintenant au travail"

Max et Chin enfilent des gants en latex.

Max s'affère de suite sur le corps, Chin relève les empreintes avec son téléphone portable et Kono prend des informations auprès de l'officier Kaluala.

Chin à Steve en regardant son écran de téléphone portable : "J'ai des empreintes qui correspondent. Il s'agit de Kenneth Dering. Il y a encore 6 mois il était en prison dans l'Illinois. Son séjour à Hawaii ne lui a pas réussi"

Steve s'accroupit à côté du corps : "Regarde le tatouage sur son bras. Max, tu peux soulever la manche de son t-shirt, s'te plait ? "

Max s'exécute puis : "Encore le même tatouage des Yakuzas"

Steve : "On a affaire à des règlements de compte chez les hommes de main des Yakuzas"

Chin "Pour une fois, le crime a lieu en plein jour. Ils changent leur façon de faire"

Steve à Chin : "Chin je me demande, tu crois que Kono accepterait qu'on interroge Adam ?"

Chin : "Steve, je ne suis pas sûr que cela soit une bonne idée. Il a fait une promesse à Kono et tu sais que le mêler à ses anciennes affaires pourraient lui être fatal"

Steve sur un ton embêté : "T'as raison mais qui mieux que lui peut encore nous donner des infos sur ce qui se passe à l'intérieur des clans ? Chin, c'est le quatrième homme à se faire descendre en un mois et on n'a pas le début d'une vraie piste"

Chin : "Même si Adam est d'accord, s'il commence à poser des questions à ses anciens contacts, ça pourrait soulever des soupçons sur lui. Tu connais le deal avec les Yakuzas, la vie sauve contre son empire. Kono ne voudra jamais"

Steve : "Il va bien falloir pourtant qu'on trouve un moyen d'avoir des infos"

Steve et Chin regardent Kono qui les rejoint son carnet de note à la main.

Kono : "Quoi ?qu'est-ce qu'il y a les gars ?"

Steve et Chin en chœur : "Non rien"

Kono pas convaincue : "Ouais ok. Bon d'après ce qu'on m'a dit le gars venait juste de prendre un verre dans un bar en haut de la rue. Des témoins ont vu un homme vêtu d'un habit traditionnel japonais. Il a sorti un sabre et crié quelque chose comme Ba-ku-to"

Steve : "On a de quoi préparer un portrait robot ?"

Kono : "Non. Tout s'est passé trop vite"

Chin : "Bakuto, tu dis ?"

Kono acquiesce de la tête : "Ou quelque chose comme ça, pourquoi tu penses à quoi ?"

Chin : " Bakuto, Shimizu No Jirocho est l'un des ancêtres des Yakuzas. Aujourd'hui cette branche est plutôt concentrée dans le milieu du jeu, celle dirigée par Nahuri"

Steve : "Ok donc ces affaires pourraient être vraiment liées aux Yakuzas et à Nahuri en particulier"

Chin : "Je sais que ça fait des mois que les gars de l'IRS essaient de coincer Nahuri pour fraude fiscale. Mais ils n'ont rien, si on peut faire le lien entre lui et ces meurtres, ça pourrait mettre un sacré coup à son organisation"

Kono : "Ah d'accord, je comprends mieux pourquoi vous me regardiez comme ça"

Steve : "Ecoute Kono, je vais être honnête je pense qu'il nous faudrait l'aide d'Adam"

Kono surprise puis réagissant violemment : "Non Steve. Hors de question et ce n'est pas négociable. Je ne mettrai pas la vie d'Adam en danger"

Steve : "Ecoute, avant de dire non ..."

Kono agacée : "Steve, je ne peux même pas envisager une seconde que tu aies pu penser à Adam"

Elle leur tourne le dos et part en direction des voitures.

Chin à Steve : "T'inquiète je vais lui parler, ça va s'arranger. Mais je te l'avais dit"

Steve fait la moue et reste planté là pendant que Chin va rejoindre Kono.

Max emporte le corps avec l'aide des officiers du HPD.

Scène 3

Plage à l'arrière de la maison de McGarrett [Danny, Grace et ses amies qui rigolent et chahutent]

Le téléphone de Danny sonne.

Danny : "Allô" Son visage se ferme. "Mais qu'est-ce que ... ? Quoi ? Où es-tu ? … OK j'arrive, surtout tu ne bouges pas. J'arrive tout de suite"

Danny regarde Grace jouer et rire avec ses amies. Il a un air sombre.

Scène 4

Quartier général du Five O [L'Equipe Five O et Adam]

Chin et Steve autour de la table tactile discutent et échangent des informations sur Nahuri dont la photo est sur le grand écran face à eux.

Steve : "Il faut qu'on arrête ce type avant que ..."

Danny arrive au Quartier Général l'air soucieux.

Steve :"Hey mon pote. Qu'est-ce qui se passe ? un problème à la fête ?"

Danny : "Steve, j'peux te parler une minute ?" Il montre de la main le bureau de Steve.

Steve regarde Chin : "Bien sûr. Chin, tu nous excuses"

Steve et Danny se dirigent vers le bureau de Steve.

Steve :"Quelque chose ne va pas ?"

Danny ennuyé : "Mon frère ... Matt ... il est ici"

Steve : "Quoi ? ici, ici ?. Mais je le croyais ..."

Danny : "Moi aussi. Mais il a obtenu un deal avec la SEC"

Steve : "Ok"

Danny continue :"Dans 48h il doit se remettre aux fédéraux pour tout balancer. Il a négocié de venir ici juste pour voir Grace pour son anniversaire ..."

Steve :" Ok ok mais tu l'as vu ?"

Danny : "Il attend dans ma voiture" Il commence à faire des moulinets avec ses mains : "Steve, écoute je ne sais pas quoi faire. Tu comprends je suis en colère, en même temps c'est mon frère. Si Rachel apprend que Grace a vu Matt, elle va s’en servir contre moi. Et je ne sais même pas si je peux lui faire confiance"

On frappe à la porte vitrée du bureau de Steve. Adam et Kono sont plantés là. Steve leur fait signe de la main leur demandant de patienter qu'il finisse avec Danny.

Steve à Danny : "Hey mon pote, amène le chez moi qu'il voit Grace, tu expliqueras à Rachel, j'suis sûr qu'elle comprendra. Ok ? On parlera de ça ce soir"

Danny acquiesce et se dirige vers la porte qu'il ouvre.

Steve :"Hey Danny". Celui-ci se retourne. "Ça va aller tu verras"

Kono à Danny :"Hey ça va ?"

Danny : "Nickel. Je t'expliquerai. Salut Adam". En partant il fait un signe à Chin. Il quitte le Quartier Général.

Kono : "Tout va bien, boss ?"

Steve fait un sourire, signe qu'il n'en dira pas plus, puis : "Bonjour Adam, vraiment je suis désolé de devoir te mêler à tout ça"

Kono coupe sèchement Steve : "Steve, j'ai dit à Adam qu'il n'aurait pas à faire plus que de chercher à savoir si une guerre au sein de la branche des jeux avait lieu"

Adam un peu gêné :"Steve, je veux bien vous aider". Il met la main sur le bras de Kono." Mais j'ai fait une promesse à Kono que je souhaite honorer. C'est très important pour nous"

Chin les interrompt :"Steve, Max vient d'appeler. Les quatre victimes ont bien été tuées avec la même arme. Un sabre. Et les tatouages sont identiques"

Kono à Steve : "Ok boss et c'est quoi ton plan pour obtenir des informations supplémentaires sans que cela semble suspect ?"

Tous le regardent.

Steve : "Je ne sais pas encore mais je crois que j'ai une idée"

Il sourit.

Scène 5

Chez Steve McGarrett [L'Equipe du Five O, Matt Williams et Adam]

Danny en colère : "Ah non Steve, c'est bien trop risqué et je doute que ton plan puisse fonctionner"

Steve : "Et pourquoi pas Danny. Ecoute t'as une meilleure idée ? Matt est parfait, il connait tous les codes du milieu, il n'éveillera pas leurs soupçons, ça sera facile pour lui ..."

Danny : "Je connais tes plans Steve. Sur le papier ça semble parfait et puis on finit par se faire tirer dessus ou enlever. Matt est venu pour voir Grace une dernière fois avant de moisir en prison, pas pour nous aider sur une banale affaire de règlement de compte chez les truands du coin. C'est non. Suis-je clair ?"

Matt hésitant et levant la main : "Si je peux me permettre. Danny, vraiment ça me ferait plaisir si je pouvais vous aider. En quelque sorte m'offrir la possibilité de me racheter"

Danny fait la moue. Matt poursuit : "Prend ça comme un cadeau pour l'anniversaire de Grace. Danny s'il te plait, laisse moi lui prouver que je peux faire quelque chose de bien et redevenir son oncle le plus cool"

Danny : "Matt y'a d'autres moyens pour être le plus cool et ça n'implique pas que tu te mouilles avec un parrain des Yakuzas. Et comment on fait hein si Nahuri découvre que tu es le frère d’un flic. Tu te feras tuer"

Matt : "Personne ne sait que je suis ton frère. Dans le milieu je suis connu comme étant Matt, le market-trade"

Steve :" En plus Danny, je pourrais demander au Gouverneur d'interagir pour que l'aide de Matt dans cette affaire lui permette d'obtenir, je ne sais pas moi, une réduction de peine ou des droits de visite supplémentaires. S'il te plait Danny, considère le deal dans son ensemble"

Adam : "Danny, c'est vrai que Matt est déjà connu dans le milieu. Nahuri ne se méfiera pas"

Kono en souriant à Adam : "Tu réfléchis presque comme un vrai flic"

Steve à Danny : "Tu vois. Et puis ce n'est pas une banale affaire de règlement de compte, Danny. Et tu le sais. Il y a une vraie escalade de la violence liée au jeu, on ne peut pas rester sans rien faire, il nous faut des preuves contre Nahuri si on veut le faire tomber" Il plante ses yeux dans ceux de Danny "Et je te promets mon pote, on sera là, on ne va pas le lâcher"

Danny en pointant son doigt sur Steve : "Ok ok. Mais s'il lui arrive la moindre chose, même la moindre égratignure, je te tue Steve. Tu comprends mon pote"

Chin souhaitant calmer l'ambiance : "Très bien et comment on va s'y prendre ?"

Adam : "Je sais que Nahuri organise demain après-midi une petite fête pour la naissance de son fils dans un de mes anciens clubs. Matt peut s'y présenter pour proposer ses services"

Tout le monde semble d'accord.

Kono à Steve : "Tu devrais peut-être considérer l'idée de prendre Adam dans l'équipe, boss !"

Tout le monde sourit à l'exception de Danny qui pose sur son frère un regard emplit de tristesse.

Scène 6

Centre ville d'Honolulu. Steve et Danny sont garés en planque près du Holina Beach Club où se déroule la fête de Nahuri. Ils ont un ordinateur portable devant eux qui diffuse les images et le son de la caméra et du micro posés sur la veste de Matt.

Steve : "Même si je sais que ça ne peut racheter tout ce que ton frère a fait, je veux que tu saches que je trouve que c'est vraiment bien ce qu'il fait pour nous aider"

Danny regarde par la fenêtre de son côté : "Oui on verra. En tous cas, si cela peut l'aider à se reconstruire un peu et à avoir une meilleure image de lui-même pourquoi pas. Il marque une pause, puis : "En parlant d'aller mieux, tu vas enfin me dire ce qui se passe en ce moment avec toi"

Steve étonné et bredouillant : "Quoi moi ? rien. Pourquoi ? Je suis juste tendu c'est normal, j'ai la responsabilité de mettre ton frère dans la gueule d'un loup sans pitié et tu as menacé de me tuer j'te rappelle Danny"

Danny : "Ouais ça je sais, ne me le rappelle pas trop. Non je parle d'hier à la fête de Grace. Qu'est-ce qu'il se passe avec Catherine ?"

Steve hésite puis : "Rien. Qu’est qui te fait croire ça ?"

Danny : "Tu crois que je vais gober ça, hein vraiment ?"

Steve à contre cœur : "Tu ne vas pas lâcher l'affaire, n'est-ce pas" ?

Danny a le sourire de celui qui sait qu'il a gagné : "Non mon pote"

Steve dépité : "OK t'as gagné ... J'ai demandé à Catherine de venir s'installer chez moi"

Danny surpris puis éclatant de rire : "Quoi toi ? "

Steve : "Quoi moi ? T'as l'air surpris, tu dis toujours qu'elle est parfaite pour moi. J'comprends pas"

Danny : "Oui elle est parfaite pour toi mais toi ! T'es un peu maniaque chez toi, mon pote"

Steve : "Maniaque ? pas du tout. Qu'est ce qui te faire dire ça ?"

Danny en rigolant : "Ah si je t'assure mon pote, t'es un vrai hystérique avec tes affaires"

Steve : "De toutes façons elle a refusé"

Danny : "Comment ça elle a refusé ?"

Steve : "Elle m'a dit qu'elle avait besoin de réfléchir et elle s'est portée volontaire sans raison pour une mission au Moyen-Orient"

Danny : "Sans raison ? Et comment tu le sais ?"

Steve hésitant et en toussotant : "C'est son CO qui me l'a dit"

Danny fait des moulinets avec ses mains "C'est son CO qui te l'a dit hein ! Et toi Sherlock Holmes grand spécialiste de la nature humaine, tu en as déduit que c'était parce qu'elle refusait ta proposition ?"

Steve : "Ça ne te parait pas étrange à toi qu'elle veuille justement partir en mission à ce moment là, non ? Sans parler qu'elle a manqué la fête de Grace"

Danny : "Ce qui est étrange mon pote, je vais te dire, c'est que tu fasses ton enquête auprès de son CO, voilà ce qui me parait étrange. T'es vraiment pas bien, faudrait penser à consulter. Ça t'a pas servi de leçon le désastre de faire suivre ta mère, hein ?"

Steve : "Laisse tomber"

Danny : "Ecoute, qu'elle ait besoin de temps ça semble normal. On ne peut pas dire que votre relation ait toujours été disons normale"

Steve : "Tu marques un point"

Danny : "Bien sûr que j'ai raison. C'est une fille intelligente, elle ne va pas s'engager à la légère"

Danny voyant son ami un peu triste par la tournure du sujet essaie de se rattraper.

Danny : "Mais c'est génial mon pote, c'est génial crois moi. Félicitations. Tu verras ça va s'arranger"

Sur l'écran de l'ordinateur Nahuri apparait et sa voix résonne dans la voiture. Matt a réussi à s'introduire et à être présenté à lui.

Scène 7

Le "Holina Beach Club" en centre ville d'Honolulu [Matt Williams, Nahuri, sa femme et ses gardes du corps]

Nahuri à sa femme qui tient leur fils dans ses bras : "Chérie tu veux bien m'excuser auprès de nos invités, je règle cette affaire rapidement et j'arrive"

Elle fait une moue embarrassée puis sort du bureau de son mari.

Nahuri : "Matt market-trade, oui j'ai entendu parler de toi. J'ai aussi entendu dire que tu t'étais retiré des affaires il y a de ça 2 ans, non ?"

Matt : "Disons qu'officiellement j'étais retiré des affaires mais je n'étais pas en Amérique du Sud pour y faire du tourisme, si vous voyez ce que je veux dire"

Nahuri "Ok et pourquoi venir me voir moi ?"

Matt : "Je sais que vous venez de reprendre le business florissant du jeu mais que l'IRS essaie de vous coincer. J'ai aussi entendu dire que vous pourriez être impliqué dans des histoires de meurtres. Comme je suis en transit à Hawaii et que j'ai besoin d'affaires, je me suis dit que vous pourriez peut être avoir besoin de mes services ..."

Nahuri : "Comment es-tu au courant de tout ça ?"

Matt : "Pas besoin d'être Colombo, c'est étalé partout dans la presse d'Hawaii. Croyez-moi ce n'est qu'une question de temps pour que les flics et les fed mettent leur nez dans vos affaires. Si elles ne sont pas sécurisées d'en certains lieux plus paradisiaques que cette île, vous risquez gros. Vous venez d'avoir un fils, il ne faudrait pas qu'il ne puisse plus voir son père"

Nahuri "Des menaces ?"

Matt : "Non pas de moi mais ça fait suffisamment de temps que je traine dans le milieu pour savoir comment ça se déroule"

Nahuri : "Ecoute, le moment est mal choisi. J'ai des invités qui m'attendent. Je te propose qu'on se voit tout à l'heure chez moi. Mes hommes te donneront tous les détails"

Matt : "Je suis au Hilton. J'y attendrais leur appel. Demandez Matt Wilmore à la réception"

Nahuri quitte la pièce avec son bras droit.

Harry Lockmer le bras droit de Nahuri : "Je vais garder un œil sur lui. Il ne m'inspire pas confiance. Il a l'air de savoir trop de choses"

Matt sort du club et hèle un taxi. Il monte à bord. Chin est le chauffeur.

Scène 8

Quartier Général du Five O [L'Equipe du Five O]

Kono s'adressant à Danny et Steve qui viennent d'arriver au Quartier Général: "Ça va les gars, vous êtes bizarres. Ça s'est bien passé pourtant"

Danny : "Oh rien, juste McGarrett qui a des soucis de coloc'"

Kono : "Hein ?"

Steve à Kono : "Laisse tomber. Qu'est-ce que tu as pu obtenir de la vidéo ?"

Kono manipule la table tactile : "Des images de la caméra de Matt et avec l'aide d'Adam, on peut identifier cinq gars qui constituent la garde rapprochée de Nahuri et potentiellement l'un d'eux pourrait être notre tueur au sabre". La photo des cinq hommes s'affiche sur l'écran face à eux.

Chin arrive au Quartier Général.

Danny à Chin : "Comment va-t-il ?"

Chin "Très bien. Je l'ai déposé à l'hôtel comme prévu. Joe a pris le relais pour la surveillance mais il n'est pas le seul" Il jette un coup d'œil à l'écran "Le second gars en partant de la droite nous a suivi"

Steve : "Oui on a bien vu une voiture du clan Nahuri quitter le club juste après le départ de Matt. Je pense qu'il se méfie, il va vraiment falloir jouer serré et ne pas s'approcher de trop près"

Danny : "Je ne vais pas vous surprendre, mais je n'aime pas ça"

Steve : "De toutes façons, maintenant on ne peut plus faire machine arrière" A l'attention de Kono : "Qu'est-ce que tu as pu trouver sur ces gars"

Kono : "Les cinq sont tous impliqués de près ou de loin à des affaires sans grande importance à l'exception de celui là. Harry Lockmer". Sa photo et son permis de conduire s'affichent sur l'écran géant en face d'eux. "Il a passé 2 ans en prison en Virginie pour avoir tenté de découper au couteau un gars qui avait essayé de l'escroquer"

Steve : "Ça nous fait un bon candidat"

Kono "Oui c'est ce que je me suis dit. Et des cinq c'est le plus proche de Nahuri. Il ne le quitte que très rarement. A mon avis, Nahuri doit avoir suffisamment confiance en lui pour lui demander de faire le sale boulot, comme de se débarrasser des gêneurs"

Chin : "Il faut dire à Matt de se méfier de ce Lockmer"

Steve "Je suis d'accord"

Chin "Je m'en charge. Je vais prévenir Joe". Il se dirige vers son bureau.

Danny à Kono : "Adam a pu te donner plus d'informations sur Nahuri ?"

Kono : "Il sait juste que depuis qu'il a repris la branche du jeu des Yakuzas, les chefs des autres branches le craignent beaucoup. Il n'a jamais eu la réputation de faire dans les sentiments"

Danny d’un ton sarcastique : "Super"

Steve et Kono échangent un regard. Danny se dirige vers son bureau.

Scène 9

Chez Nahuri. Maison typique d'Hawaii avec vue sur la mer [Nahuri, Harry Lockmer, des gardes du corps et Matt Williams]. Dans un camion garé non loin l'Equipe du Five O les observe grâce à la caméra et au micro discrets que Matt porte sur lui.

Nahuri : "Je t'avais dit que de se débarrasser de ces gars allait nous apporter des ennuis. Et puis toute cette mise en scène idiote"

Harry Lockmer piqué au vif : "Moi c'est en ce gars que je n'ai pas confiance"

Nahuri agacé par l'attitude de son bras droit: "Et bien pourtant il va falloir faire avec. Mes contacts en Amérique latine m'ont confirmé qu'il était réglo et le meilleur pour blanchir l’argent en toute discrétion. On va lui demander de faire le nécessaire et puis je te laisserai le supprimer"

Harry Lockmer : "Cette idée me plait bien"

Nahuri : "Tu sais que tu commences à me faire peur. On ira se mettre au vert le temps que toutes ces histoires se tassent et tu me feras le plaisir de ranger ton sabre une fois pour toute. Ça ne nous rapporte que des ennuis"

Matt vient d'arriver. Il est entouré de deux gardes du corps très imposant qui l'introduise dans le salon. Nahuri lui fait signe de prendre place sur un large fauteuil blanc en cuir en face de lui. Lockmer s'est installé sur un tabouret près du bar derrière Nahuri. Son arme accrochée à sa ceinture en évidence.

Matt : "Alors vous avez réfléchi à ma proposition ?"

Nahuri : "J'ai effectivement considéré votre offre. Mais qu'est-ce qui vous fait croire que vous allez pouvoir m'aider"

Matt : "Vous ne pouvez nier que toutes ces histoires de meurtres autour de votre business vont vous attirer des ennuis"

Dans le camion Danny s'énerve : "Ahh mais pourquoi il commence tout de suite à parler des meurtres, il devait se contenter de parler business"

Steve : "Hey laisse le gérer. Calme toi, si ça se passe mal on intervient"

Danny ne quitte pas des yeux les images de Nahuri sur le petit écran en face d'eux. Il est très tendu.

Harry Lockmer : "Ça il me semble que ce ne sont pas tes affaires, mec"

Matt se replace dans le fauteuil : "Peut être mais je me dois de connaître tout le contexte si vous voulez que je vous aide"

Nahuri : "Je ne pense pas que tu aies besoin de tout savoir pour le moment. D'ailleurs qu'est-ce qui te fais penser que je vais te faire confiance comme ça" Nahuri fait claquer ses doigts.

Matt : "Parce que si vous n'aviez pas besoin de moi je ne serai pas assis là en face de vous". Il marque une pause, réfléchit puis : "Ok on va oublier le contexte pour le moment et vous allez plutôt me parler de vos affaires"

Nahuri "Ça me va bien. Mais avant cela Harry va vous montrer votre chambre. Vous allez vous installer là le temps de faire disons ce que vous avez à faire"

Dans le camion, l'Equipe Five O se regarde interdite.

Matt surpris et bredouillant : "Heu je crois que ce n'était pas prévu comme ça. Je suis très bien installé à mon hôtel et puis je suis venu sans affaires"

Nahuri : "Ne vous en faites pas pour ça. Harry passera à votre chambre récupérer vos effets personnels"

Matt voyant qu'il ne sert à rien de discuter se cale dans le fauteuil en cuir et prend son menton dans sa main. Il tente d'avoir l'air le plus détendu qu'il soit.

Steve : "Il faut que Joe aille retirer tout de suite le matériel de surveillance qui se trouve dans la chambre de Matt"

Chin : "Je l'appelle". Il sort du camion.

Danny furieux : "Je te l'avais bien dit Steve. C'était ton plan hein et maintenant quoi, mon frère est quasi un otage d'un Yakuza"

Kono d'un ton ennuyé: "Boss, l'autonomie de la caméra et du micro est limitée"

Danny navré : "Pff c’est pas croyable"

Steve : "Ok d'accord ça ne se passe pas du tout comme je l'avais prévu. Mais dès que Matt aura obtenu des infos sur les meurtres ou les affaires de Nahuri, on intervient"

Danny sur un ton énervé : "Dès qu'il aura obtenu des infos ? mais il sera peut être mort d'ici là. Steve, Nahuri veut qu'il règle ses problèmes de planque d'argent et il n'a pas l'intention de lui faire des aveux sur un plateau. Il va le tuer dès qu'il aura obtenu ce qu'il veut"

Steve : "Ecoute Danny je sais ce que tu ressens mais ton frère n'a pas fait tout ça pour rien. Il faut qu'on coince Nahuri peu importe pour quel motif"

Danny de plus en plus agacé : "Steve t'as oublié un petit détail. Demain, Matt doit se rendre aux fédéraux et maintenant quoi, on leur dit que ses manigances avec le Yakuza a pris un peu plus de temps que prévu et s'ils pouvaient être assez gentils pour patienter que le Commender Steve McGarrett puisse boucler son enquête"

Steve interdit lève les bras en l'air : "Danny ..."

Danny droit dans les yeux de Steve et d'un ton ferme : "S'il arrive quelque chose à mon frère, je ne te le pardonnerai jamais Steve"

Le silence s'impose dans le camion. Tous les trois se regardent dépités.

Scène 10

Quartier Général du Five O [L'Equipe Five O, Adam et Joe White]

Adam : "Steve est-ce que tu veux que j'intervienne. On pourrait trouver une idée pour me faire entrer et ..."

Kono surprise : "Adam je ne suis pas sûre que cela soit une bonne idée"

Steve : "Merci Adam mais je suis d'accord avec Kono. Matt est déjà pris au piège, je n'ai pas envie de risquer d'autre vie"

Danny énervé : "Oui et c'est pas comme si tu n'avais pas été prévenu de ce qui allait arrivé"

Steve :" D'accord Danny tu es en colère après moi et je ne peux pas t'en blâmer mais là il faut qu'on garde tous la tête froide pour pouvoir réfléchir à comment on agit"

Kono : "Déjà c'est un très bonne idée que Matt ait décidé d'éteindre la caméra et le micro pour la soirée. Cela va lui permettre de gagner du temps sur les batteries"

Danny sarcastique : "Sauf si c'est précisément ce soir que l'homme au sabre décide de se défouler"

Steve : "Nahuri va bien devoir sortir de chez lui et ses hommes aussi ne serait-ce que pour se rendre dans ses clubs ?"

Chin : "Les fédéraux qui le surveillent depuis des mois m'ont dit qu'il quittait la maison tous les jour à la même heure pour se rendre au Holina Beach Club où il a son bureau"

Steve : "Et sa femme ?"

Chin "Elle quitte la maison un quart d'heure après lui. Elle se rend au parc situé à côté de chez eux avec leur fils et la nounou"

Steve : "Ok alors une fois la maison vide, on s'introduit et on fait sortir Matt"

Kono : "Comment tu vas faire boss, la maison est truffée de moyens sophistiqués de surveillance"

Steve : "Il faut que j'y réfléchisse"

Joe White : "Fiston, je peux t'accompagner. Je pense que j'ai le matériel qui peut te permettre d'entrer"

Danny agacé : "Super ! Une sortie G.I. Joe. Ça vous plait ça hein ?"

Steve lève les bras en l'air : "Danny. On va faire tout ce qu'on peut pour sortir ton frère de là"

Danny : "Bien sûr que tu vas tout faire"

Steve : "Je te le promets"

Danny sur un ton cassant : "Steve, crois moi je suis un peu fatigué de tes promesses"

Danny laisse tout le monde et se dirige vers son bureau. Steve regarde son partenaire s'éloigner.

Scène 11

Maison de Kono [Kono et Adam].

Adam "Je trouve Danny très rude vis à vis de Steve"

Kono regarde Adam avec étonnement : "Ah bon. Je ne trouve pas, en tous cas si c'est toi qui était retenu par Nahuri, je serai bien pire que Danny avec Steve"

Adam : "Parfois les choses ne sont pas blanches ou noires, Kono. Matt a choisi de vivre au milieu des truands, il en a accepté les règles il y a bien longtemps. Aujourd'hui il fait ce qu'il peut pour se racheter même si cela implique qu'il mette sa vie en danger. Danny devrait l'accepter"

Kono : "Je ne partage pas du tout ton point de vue et je crois que Danny non plus"

Adam : "Parce que vous avez toujours été du bon côté et vous avez décidé de dédier votre vie à protéger le bien contre le mal. Mais lorsque tu n'as connu que le vice et le danger, crois moi, les choses ne te semblent pas aussi tranchées"

Kono s'approche d'Adam : "Je ne suis pas mécontente que tu aies décidé de me rejoindre dans mon monde. Tu as pris une décision ..."

Adam : "J'ai pris cette décision parce que tu m'as sauvé, parce que je voulais un autre avenir. Celui que me réservait mon milieu de par ma naissance ne me satisfaisait pas et j'ai accepté les conséquences que cela implique"

Kono : "Et je ne vais surtout pas me plaindre de ta décision"

Ils s'embrassent. Adam prend Kono dans ses bras et se dirige vers la chambre.

Scène 12

Chez Nahuri. Sur la terrasse donnant sur la mer, la table du petit déjeuner est dressée. [Nahuri, Matt Williams et Harry Lockmer]. Dans le camion garé non loin, l'Equipe du Five O et Joe White suivent les échanges entre Matt et son hôte.

Nahuri à son invité : "Alors bien dormi ? vous êtes prêt à travailler ?"

Matt : "Oui je vous remercie. Plus vite on aura placé vos fonds à l'abri ..."

Nahuri ne le laisse pas terminer : "J’ai décidé qu’aujourd’hui vous alliez m'accompagner"

Matt : "Pardon ? Je ne crois pas que cela soit nécessaire, je travaille beaucoup mieux devant un écran. Vous avez bien un bureau et un ordinateur ici ?"

Nahuri : "Non vous venez avec moi. Ce sont mes affaires, c'est moi qui dit comment et quand on les gère. Matt essaie de plaider sa cause mais Nahuri lui coupe la parole "Nous partons dans cinq minutes. Fin de la discussion"

Nahuri quitte la table. Matt est seul attablé, il dit tout bas à l'attention du Five O qui l'écoute : "J'espère que vous êtes là, ne vous en faites pas pour moi. Je fais ce que je peux pour l'amener à parler de ses affaires"

Danny se prend la tête entre les mains :"De mieux en mieux. T'as un autre bon plan en réserve, Steve ?"

Steve :"Kono tu les suis avec ta voiture au cas où il déciderait de changer d'itinéraire, Chin tu pars en moto en décalé pour ne pas éveiller leurs soupçons" A l'attention de Danny et Joe White : "Nous on file directement au Holina Beach Club. Il est temps de récupérer Matt"

Kono : "Ok boss. Vous pouvez prendre ce portable, je viens de transférer la connexion de Matt dessus. C'est plus pratique quand le camion est en mouvement"

Tous se dispersent.

Scène 13

Holina Beach Club. [L'Equipe du Five O, Matt Williams, Joe White, Nahuri, Harry Lockmer et des gardes du corps]

Après avoir quitté la maison, la Mercedes de Nahuri prend la direction du Holina Beach Club. Harry Lockmer se gare devant le club. Nahuri, Matt et Harry Lockmer pénètrent dans le Club.

Un garde du corps est posté devant la porte.  Steve a garé le camion à bonne distance.

Chin en moto passe devant le club sans s'arrêter et va rejoindre Kono qui s'est garée plus loin.

Steve, Danny et Joe White suivent sur l'ordinateur portable l'avancée de Matt.

Nahuri pénètre dans son bureau : "Voilà tu vas t'installer ici. Harry va rester avec toi au cas où il te viendrait l'idée de nous fausser compagnie"

Matt : "Loin de moi cette idée"

Nahuri : "Tant mieux alors"

Nahuri quitte la pièce. Harry Lockmer se plante dans un coin de la pièce et observe Matt qui s'installe au bureau et commence à regarder les livres de comptes ouverts devant lui. Se sachant enregistré, il donne des infos à voix haute sur les chiffres et les annotations consignés dans les livres.

Harry Lockmer : "Hey on ne te demande pas de commenter"

Matt : "C'est que je ne peux m'empêcher d'être impressionné par tous les moyens mis en œuvre par ton boss pour maquiller sa double comptabilité. Même si c'est un procédé archi classique, je dois dire que le random utilisé est assez astucieux." Harry Lockmer sourit. "Non c'est vrai, soustraire des caisses l'enregistrement de certains soft-drinks après 22 heures, c'est très malin. Mais ça se voit, la preuve je l'ai tout de suite découvert"

Harry Lockmer : "Oui mais tu es là pour changer tout ça, pas vrai ?"

Matt : "Si les gars de l'IRS tombent là-dessus, je ne donne pas cher de ton boss"

Dans la voiture, Danny à Steve : "Hey c'est bon, il nous a donné le moyen utilisé par Nahuri pour tromper le fisc. On peut intervenir Steve"

Steve : "Attends peut être qu'il va en apprendre d'avantage sur les meurtres". Danny fait la moue.

Matt à l'attention d'Harry Lockmer : "Par contre je ne vois pas pourquoi vous êtes allés compromettre tout ça en attirant l'attention sur vous avec ces meurtres mais vous devez sans doute avoir vos raisons"

Harry Lockmer s'approche de Matt : "Tu sais quoi je n'aime pas du tout le ton que tu emploies et toutes ces questions que tu poses"

Matt : "J'essaie de comprendre voilà tout"

Harry Lockmer : "Depuis le début je n'ai pas confiance en toi, je suis sûr que tu caches quelque chose" Il sort son arme et prend Matt par le col.

Matt paniqué a juste le temps de dire : "Hey mais qu'est-ce que vous faites. Oh hey attendez, noooon"

La connexion vidéo est coupée, un coup de feu retentit dans le Holina Beach Club et son écho se fait entendre aussi dans la voiture de Danny.