HypnoFanfics

POV Sang Min

Bon là franchement ça craint !! Quand la jolie Kono et son cousin me sont tombés dessus, j’ai crû qu’ils cherchaient juste des infos sur une enquête comme une autre : une fois de plus Kamékona a dû leur indiquer où me trouver, mais quand il m’ont mis la main dessus ça a été tellement musclé que j’ai pas trop calculé !! Pour une fois que je me tenais à carreaux…

C’est quand je me suis retrouvé dans leur QG que j’ai capté qu’il y avait un souci : Williams était sur les nerfs en train de beugler dans son téléphone et il y avait aussi un couple d’une petite soixantaine qui tiraient des tronches pas possible… Et surtout pas de McGarrett ! C’est là que j’ai compris…

Ils m’ont fait assoir dans un des bureaux : j’ai grimacé quand les menottes ont entamé mes poignets et Kono l’a remarqué :

« Si tu te tiens tranquille je te détache, mais si tu essayes de te faire la malle… »

« Promis Poupée, je serai sage comme une image ! » Mon sourire charmeur n’a aucun effet sur elle et m’attire le regard noir de Kelly quand le petit blond débarque au pas de charge, suivi du couple :

« Bon alors ?? Il a des infos ?? »

« On a préféré le ramener… » Explique Kelly.

« C’est qui eux ?? » Je demande en lui coupant la parole et ils échangent des regards gênés, puis la femme s’avance :

« Je suis Doris McGarrett, la mère de Steve, et le Commandant White est un ami très proche… » Très proche ça j’en doute pas, vu comme il la couve, mais c’est pas ça qui me préoccupe et j’essaye de gagner du temps en faisant le mariole :

« Super ! Je rêvais de vous rencontrer depuis toujours !! Vous savez, votre fils et moi on est super potes et… » Williams me fait taire d’une bourrade :

« La ferme ! Arrête tes conneries parce que là on n’est pas d’humeur !! » Je vois ça ouais ! Donc je vais pas avoir le choix je crois :

« Ok, je fais plus sérieusement. Qu’est-ce que vous voulez ?? »

« Steve a disparu. Explique Kelly. Si tu sais quelque chose tu dois nous le dire ! » Je grimace : c’est bien ce que je pensais, mais malheureusement…

« Si tu nous aides à le retrouver, insiste Kono, on te relâche et on te fout la paix… » J’ai même pas le temps de répondre que la femme se penche vers moi d’un air menaçant :

« Par contre si vous essayez de nous balader je vous promets que je vous le ferai regretter ! » Son pote la tire en arrière pour qu’elle me laisse respirer mais bon sang, je sais de qui tient McGarrett maintenant !! Pas commode la mère Doris, quant au grand chauve il ne dit rien et me regard bizarrement : à mon avis c’est plus du genre à préférer passer à l’action mais il a pas l’air bien net non plus…

Je soupire : de toute façon si ce n’est pas par moi qu’ils l’apprennent…

« OK : ce matin y’a eu pas mal de mouvement dans un parking je sais pas où : j’ai entendu dire qu’une fille avait été enlevée histoire de faire pression… »

« Mais qu’est-ce que tu racontes ?? Me coupe Williams. On te parle de Steve là !! »

« Hey tu me laisses finir blondinette ?? » L’autre grogne un truc pour repartir dans son coin, jeter un œil à son téléphone mais les autres son scotchés à mes lèvres. « Donc je disais qu’une fille a été enlevée : d’après ce que j’ai entendu dire ça aurait décidé quelqu’un à piéger McGarrett… »

« Comment ?! S’exclame Doris. Qui est derrière tout ça ?? »

« J’en sais rien moi ! » Le vieux me saute dessus sans crier gare et commence à me secouer :

« C’est Wo Fat hein ?? C’est Wo Fat qui est derrière tout ça ?? »

« Mais ça va pas non !! » Je proteste pendant que la petite Kono le fait reculer :

« Du calme Joe… »

« C’est pas Wo Fat ! Ca j’en suis presque certain : tout le monde sait qu’il n’est même pas à Hawaii !! »

« Je te trouve bien renseigné… » Remarque Kelly avec un air suspicieux et je hausse les épaules :

« Bah c’est bien pour ça que vous venez me chercher non ? »

« OK, résume Kono en essayant de calmer le jeu, donc si j’ai bien compris un gars a commandité un enlèvement pour forcer quelqu’un à piéger Steve, quelqu’un en qui il avait confiance… »

« Sûrement la personne qui l’a appelé ce matin… » Marmonne Williams en levant le nez de son téléphone : c’est bizarre mais j’ai pas l’impression qu’il n’y ait que ça qui le préoccupe… On dirait que ce mec a quelque chose derrière la tête et je sais pas quoi… La mère de McGarrett me rappelle à l’ordre :

« Mais si ce n’est pas Wo Fat alors qui ?? » Je sens qu’elle s’énerve encore et lève les mains en signe d’innocence :

« Je sais pas : personne n’a l’air de savoir, mais ce gars est vachement gonflé, et il paraît qu’il n’en a pas qu’après McGarrett à ce qu’on m’a dit… » Elle échange un regard bizarre avec son pote et Williams vient insister lourdement :

« Aller, t’as sûrement entendu autre chose !! C’est pas avec ça que tu vas acheter ton ticket de sortie mon gars ! »

« Il a raison, insiste Kono plus doucement, tu as sûrement oublié un détail qui pourrait nous aider… » Quand cette fille me regarde comme ça elle me donne des frissons et tout d’un coup un truc me revient :

« Ouais peut-être… Je suis pas certain mais je crois que la fille qui a été enlevée s’appelle Malia ou Maria, un truc dans le genre… » Tout d’un coup Kelly sursaute et me bondit dessus :

« Maya ?? Est-ce que c’était Maya ?? » Et là ça fait tilt dans mon esprit :

« Ouais c’est ça !! Maya, elle s’appelle Maya !! » Et rien qu’à voir la tête qu’il fait y’a pas que pour moi que ça fait tilt…

POV Chin Ho Kelly

Je ne peux pas croire ça. Si c’est Maya qui a été kidnappée, c’est Leilani qui a trahi Steve. Les pièces du puzzle commencent à s’assembler, le coup de fil étrange du boss ce matin, puis mon appel à ma petite amie qui n’a pas plus protesté que ça quand j’ai décommandé ce dîner avec sa sœur, alors que c’était si important pour elle. Je vois tous les regards braqués sur moi, toutes les personnes de la pièce attendent une réponse. Je soupire avant d’ouvrir la bouche :

« Maya est la sœur de Leilani. »

Doris me demande alors :

« Qui est Leilani ? »

Je ne réponds rien, incapable d’ouvrir la bouche. Danny prend alors la parole, ôtant, en quelques sortes, ce poids de mes épaules :

« C’est sa petite amie. »

Les minutes suivantes sont plutôt floues. Nous relâchons Sang Min après lui avoir fait promettre de faire des recherches, et de nous aider sur ce coup là. Et finalement, je me retrouve d’une manière ou d’une autre dans la voiture avec ma cousine. Toute l’équipe, plus Doris et Joe se dirigent vers l’hôpital. Je ferme les yeux. J’avais retrouvé l’amour, je ne pensais pas pouvoir aimer une femme à nouveau, mais je lui ai ouvert mon cœur. Et encore une fois, il finit en miette.
Nous arrivons rapidement devant l’hôpital. Je rentre, et repère sans mal Leilani. Elle me fait un sourire qui me semble crispé, avant que son regard ne se pose sur les gens derrière moi. Je vois de la peur apparaître dans ses yeux, et je devine qu’elle pense à s’enfuir pendant un instant. Mais finalement elle se dirige vers nous et une fois à notre hauteur elle nous dit ;

« Suivez-moi. »

Nous arrivons rapidement dans une salle vide dont elle ferme les stores. Et je peux voir qu’elle tremble, et que des larmes apparaissent dans ses yeux. J’ai envie de la prendre dans mes bras, mais je me retiens en me souvenant de ce qu’elle a fait. Une fois qu’elle a fini, elle se retourne vers nous. Danny est le premier à demander :

« Où est Steve ?

- Je n’en sais rien, je te le jure Danny je n’en sais rien. »

Les larmes coulent le long de ses joues maintenant. Je me force à lui demander calmement :

« Qu’est ce qui s’est passé Leilani ?

- Quelqu’un m’a contactée par téléphone il y a une semaine environ, me promettant une grande somme d’argent si je pouvais attirer Steve dans un endroit précis. Et j’ai bien sûr refusé. Puis, ils m’ont recontactée hier et… Ils ont Maya, ma petite sœur. Je n’avais pas le choix Chin, je suis désolée… Tu ne peux pas savoir à quel point je m’en veux. »

Elle commence à pleurer et finalement je m’approche d’elle et la prend dans mes bras.

« Pourquoi ne m’as-tu rien dit ? J’aurais pu t’aider.

- Il m’a fait promettre de ne rien dire, autrement il la tuerait.

- Tu ne sais pas qui ça peut-être ? »

Elle hoche négativement la tête. Joe nous regarde, et je sens qu’il meurt d’envie de demander quelque chose mais Doris le retient, et lui fait un signe de la tête. Je ne comprends pas ce qui se passe, et cela n’a pas d’importance. Je regarde les autres, et je vois qu’encore une fois, Danny ne cesse de jeter des coups d’œil à l’écran de son téléphone. Ma cousine quant à elle s’approche de nous :

« Je suis désolée, mais nous n’avons pas le choix. »

Elle passe alors les menottes à ma petite amie et elles quittent la salle. Je me retourne alors vers Joe et lui demande :

« Qu’est ce qui se passe ?

- Je ne sais pas pourquoi mais je pense qu’elle nous ment. Je crois qu’elle connait le nom de celui qui a kidnappé Steve. »

Je ne réponds rien mais je me tourne vers Danny pour avoir son avis. Je ne suis pas objectif car je suis quand même en couple avec elle. Le blond hausse simplement les épaules. Je me tourne alors vers la porte ;

«Je vais prendre l’air. Je reviens dans cinq minutes. »

Je sors rapidement sur le parking et me dirige vers le parc en face de l’hôpital. Je marche pendant quelques secondes, essayant de me vider l’esprit et de comprendre ce qui se passe réellement. Finalement les derniers évènements se résument en seulement quelques mots : Un homme a kidnappé Maya pour faire pression sur Leilani, qui a finalement vendu Steve.
Je soupire avant de me diriger vers les voitures. Joe et Danny semblent être dans une conversation plus qu’agitée, au vu des mouvements bras que fait le plus jeune.

« Encore quelqu’un qui trahit Steve !! »

Le meilleur ami de notre patron se rapproche alors de l’ancien commandant, posant un doigt accusateur sur sa poitrine et lui rétorque ;

« Vous êtes bien placé pour dire ça.

- Sauf que moi je l’ai fait pour le protéger. Il ne me semble pas que je l’ai donné sur un plateau d’argent à un quelconque ennemi. »

Danny expire bruyamment, montrant ainsi son mécontentement mais pour une fois il ne répond rien. C’est la même rengaine depuis qu’on a appris que Shelburne était en fait la mère de Steve et que Joe connaissait la vérité depuis des années. Mais je sais parfaitement que s’il a fait ces choix, c’était pour protéger l’homme qu’il considère comme un fils. Danny ne semble pas comprendre que cacher la vérité peut parfois permettre de sauver la vie de personnes.

POV Danny Williams

Je ne sais pas ce qui me retient de coller mon poing dans la figure de Joe ! Bon si, je sais : déjà c’est un ancien Seal qui m’aura pété le poignet avant que mon petit doigt n’approche de sa mâchoire, mais en plus je me rends compte qu’il est lui aussi très inquiet pour Steve… Et qu’il a une idée derrière la tête ! Chin me rejoint et je peux voir à sa mine défaite que ça ne va pas fort, ce qui peut se comprendre : je lui colle une claque dans le dos, ce qui m’évite d’avoir à parler et nous échangeons un regard qui en dit long, puis je remarque que Joe en a profité pour rejoindre Doris. C’est la première fois que je le vois la prendre dans ses bras, ça fait vraiment bizarre et en même temps ça ne me surprend pas plus que ça : ces deux-là sont vraiment faits pour s’entendre ! J’essaye de deviner ce qu’ils se disent à voix basse quand Kono ouvre sa portière :

« Leilani m’a donné son téléphone : peut-être qu’on peut tracer l’appel qu’elle a reçu ! » Nous acquiesçons tous et montons rapidement en voiture pour regagner le QG : Joe et Doris montent avec moi mais nous n’échangeons pas une seule parole pendant le trajet.

De mon côté j’ai du mal à y croire : Steve s’est fait piéger et quelqu’un le retient en otage ! Quelqu’un qui a été assez malin pour se servir de Leilani, quelqu’un qui a été assez méticuleux pour monter un plan assez tordu pour nous embrouiller… Quelqu’un qui doit en vouloir à mort à mon coéquipier pour se donner tout ce mal !

Je repense à ce que Sang Min nous a dit : même si ce n’est pas ce salopard de Wo Fat qui est derrière tout ça, la liste des gens qui veulent la peau de Super Seal est longue comme un jour sans pain… Et je ne sais pas pourquoi mais mon petit doigt me dit que les deux lascars assis à l’arrière ont leur idée sur la question !

Je jette un coup d’œil dans le rétroviseur mais ils sont rencognés chacun dans leur coin et tirent tes têtes de six pieds de long… Doris surtout : elle se ronge nerveusement un ongle et je paierais cher pour savoir ce qui la turlupine ! Joe est plus calme et quand son regard croise le mien je ne peux pas m’empêcher de frissonner : il est froid et déterminé, avec quelque chose qui me met mal à l’aise… Et puis ça me revient à l’esprit : il n’avait pas voulu l’avouer tout de suite, mais il était déjà à Hawaii quand je l’ai appelé… Qu’est-ce qu’il fichait ici ? Est ce qu’il était encore en train de manigancer quelque chose dans le dos de Steve ??

Je n’ai pas le temps de poursuivre ma réflexion plus avant : nous arrivons au QG et je me gare à côté de la voiture de Kono. Leilani en descend, les yeux rougis et la mine défaite : ça me fait tellement mal au cœur de la voir comme ça ! La pauvre… Et moi comment j’aurais réagi si on m’avait demandé la vie de Steve contre celle de ma petite Grace ?? Aussi je fais un signe à Kono :

« Ca m’étonnerait qu’elle se sauve tu sais. » Ma collègue marque un temps d’hésitation avant d’acquiescer sans un mot pour détacher la jeune femme mais je peux voir à son regard qu’elle est furieuse et qu’elle ne lui pardonne pas… Leilani se masse les poignets et me remercie d’un sourire triste, puis nous nous dirigeons vers le QG…

La compagne de Chin est enfermée dans son bureau tandis que nous nous réunissons autour de la table tactile pour voir ce que Kono pourra tirer de son téléphone, mais nous faisons rapidement chou blanc : il fallait s’y attendre, c’est un prépayé qui a été utilisé et Chin essaye de repérer son signal, mais sans succès…

« Laissez-moi interroger cette jeune femme… » Propose Joe d’un ton froid et Chin proteste aussitôt :

« Pas question ! »

« Cousin ! S’exclame Kono. Si elle sait quelque chose… »

« Elle l’aurait dit ! »

« En êtes-vous certain ? » Demande Doris.

« Bon sang c’est de Steve qu’il s’agit ! » Insiste Kono.

« Laissez-moi cinq minutes avec elle… » Suggère White et là c’est moi qui proteste :

« C’est non : on n’est pas à Guantanamo ici !! » Merde, mon téléphone commence à vibrer mais je n’ai pas le temps de décrocher car l’ancien instructeur de Steve m’attrape par l’épaule :

« Si elle cache quelque chose vous vous en voudrez toute votre vie ! »

« C’est n’importe quoi !! Proteste Chin. Elle nous a dit tout ce qu’elle savait : quel serait son intérêt ?? »

« Bon sang Chin ! » Le coupe Kono. Et mon téléphone qui vibre dans ma poche, et l’autre qui ne me lâche pas !

« Joe je t’en prie calme toi ! » Tente Doris sans grand succès.

« Je ne vous laisserai pas interroger Leilani ! » S’exclame Chin d’un ton catégorique.

« Mais vous ne vous rendez pas compte ! Commence à crier l’ancien militaire. Steve est peut-être en train de mourir à l’heure où on parle !! » J’arrive enfin à me dégager quand une voix parvient à couvrir le bruit de la dispute :

« CA SUFFIT ! » Stupéfaits, nous nous tournons tous vers Leilani : debout à la porte du bureau de Chin elle est très pâle et on peut encore voir la trace qu’ont laissé les larmes sur ses joues : « Interrogez-moi si vous voulez Monsieur, mais je vous jure que je ne sais rien de plus… Alors s’il vous plait arrêtez de perdre votre temps et retrouvez celui qui a fait ça car c’est aussi lui qui a enlevé ma petite sœur… » On peut tous voir la supplication dans son regard et même Joe doit comprendre qu’elle est sincère car le calme revient brusquement.

J’en profite pour jeter un œil à mon téléphone : oh merde !! C’est pas vrai !! Comme par hasard il a fallu que ça tombe maintenant… Merde, merde, MERDE !!! Je me passe une main dans les cheveux en hésitant sur la marche à suivre quand tout à coup une petite icône s’allume sur l’écran de mon appareil : un message vient d’être laissé sur mon répondeur !

« Tout va bien Danny ? » Je sursaute et lève les yeux vers Kono qui me dévisage d’un air suspicieux.

« Hein ? Heu… Oui… Enfin non bien sûr !! Mais heu… » Il faut que j’écoute ce message, il faut que je sois sûr ! Là. Maintenant. Tout de suite !! Mais alors que tous les regards sont braqués sur moi et que je bafouille en cherchant une excuse pour aller m’enfermer dans mon bureau, les portes du QG s’ouvrent à la volée et tout le monde se retourne pour voir débarquer un Sang Min tout excité :

« Hey les mecs vous allez être contents : j’ai des infos qui devraient vous intéresser !! »

POV Steve McGarrett

« Quelqu’un doit payer. Amuse-toi bien McGarrett. »

Je ne comprends pas de suite ses paroles mais connaissant l’homme, je m’attends au pire. Je sens alors que la boite descend doucement. Je regarde par le hublot, et je vois le ciel bleu d’Hawaii s’éloigner de plus en plus. De la terre apparaît sur le côté, et je me sens secoué lorsque la descente de la boite s’arrête brutalement. Je commence alors à comprendre ce qu’il se passe, et je donne des coups dans le hublot, essayant désespérément de le faire céder avant que le pire ne se produise. Mes poings deviennent rapidement rouges et douloureux mais je continue à frapper avec toute la force qu’il me reste dans la paroi de cette maudite boîte. Il faut que je sorte d’ici. Je dois avouer que j’ai peur, mais j’essaye de suivre les conseils de Joe et de me servir de cette peur pour me donner la force de frapper encore et encore sur ce hublot, priant pour qu’il cède avant qu’ils ne mettent leur plan à exécution.

Je vois mon ennemi apparaître au-dessus de moi, et je peux le voir sourire avant de me faire un signe de la main. Deux de ses hommes prennent des pelles, et ils commencent à remplir le trou dans lequel je me trouve, avec de la terre. Je continue à frapper, et je peux voir que ma peur, mon désespoir fait rire mon nouvel ennemi. Je le hais, je le hais pour ce qu’il est en train de faire, je le hais pour m’avoir trahi et surtout je le hais pour faire souffrir une personne proche de moi.
La terre recouvre de plus en plus la boite, et rapidement je ne vois plus aucune lumière filtrer par le hublot. Je commence à hurler tout en continuant de marteler cette maudite vitre. Tout à coup, je cesse de donner des coups, et je baisse les bras. C’est fini, il est trop tard. Je sens des larmes couler sur mes joues. Je ne fais rien pour les empêcher. A quoi bon ? Je suis seul, et je vais mourir ici, enterré vivant et sûrement personne ne retrouvera mon corps.

« Battez-vous jusqu’à la fin. Battez-vous jusqu’à votre dernier souffle. »

Comment se battre ? Et pourquoi se battre ? Je sais qu’ils continueront leur vie même si je suis mort. Danny cessera enfin de dire que je suis un danger perpétuel pour lui et aura tout le loisir de conduire sa propre voiture. Chin et Kono n’auront plus besoin d’essayer de réparer toutes mes bavures policières. Joe n’aura plus de promesse à tenir envers mon père. Cath trouvera enfin quelqu’un de bien, j’en suis persuadé. Et enfin Maman pourra à nouveau mener la vie qu’elle veut, loin de ses enfants, loin de son fils qui lui pose tant de questions et qui veut tant de réponses.

Je me sens vide, je n’ai pas peur, je ne suis plus en colère, je ne ressens plus de haine envers mon ennemi. Je me rends compte que finalement, je dois le remercier, car je suis fatigué, fatigué de vivre, de souffrir à cause des autres, d’être trahi. D’abord mon père qui nous envoie loin de tout alors que nous avions le plus besoin de lui, ensuite par plusieurs militaires qui ont choisi l’argent plutôt que la patrie, puis par le gouverneur qui finalement m’a mené où elle voulait pendant plus d’un an, ensuite par Jenna Kaye qui m’a vendu sur un plateau d’argent pour essayer de sauver son fiancé. Et finalement, les deux trahisons qui m’ont le plus atteintes, celles de Joe et Maman. Dans quelques heures, tout ça sera fini, dans quelques heures, je serai mort.

POV Kono Kalakaua

Quand Sang Min débarque, excité comme une puce, nous comprenons tout de suite qu’il a quelque chose d’intéressant pour nous et la tension monte d’un coup !

« J’ai entendu plein de choses en laissant trainer mes oreilles un peu partout, et figurez-vous qu’un gars a embauché de la main d’œuvre pour aller bosser en forêt… »

« Quoi ? Commence Chin en secouant la tête. Qui a embauché qui ? Pour faire quoi ? Où ça ??? »

« Wow du calme mec ! Tempère Sang Min comme nous nous impatientons tous. Tu m’as pris pour une agence de rencontres ou quoi ?? Je connais pas les gars qui ont été embauchés et visiblement ils ont pas eu directement affaire au commanditaire, mais ils ont été grassement payés pour aller creuser une fosse du côté de la pointe de Kaena… D’ailleurs si j’avais eu vent du job j’aurais pas dit non !!»

« Bon sang c’est à l’autre bout de l’île ! » Je m’exclame sans relever la blague.

« Une fosse ?? » Balbutie Doris en devenant toute pâle. Notre malfrat préféré approuve :

« Ouais… Mais à ce que j’ai entendu ce gars n’en n’aurait pas qu’après Steve… Y’a de drôles de bruits qui courent sur l’île, comme quoi un Oyabun très puissant cherche à se venger et que ça va faire mal, mais personne donne de nom… »

Bon sang ! Nous échangeons tous des regards préoccupés : je connais bien la pointe, j’allais souvent surfer par là-bas quand j’étais ado. C’est un coin assez sauvage, idéal pour ceux qui cherchent un endroit tranquille, qu’il s’agisse de jeunes en mal d’intimité ou de criminels ayant besoin de discrétion… Je fais part de mes réflexions à l’équipe et Joe se renfrogne :

« Vous n’avez vraiment aucune précision ? Il y sûrement un moyen de réduire le périmètre des recherches !! » Sang Min secoue la tête avec agacement pendant que Chin affiche la carte sur l’écran plasma et délimite la zone concernée :

« Hey désolé Monsieur Propre : les infos ça se monnaye et t’as oublié de me laisser ton chéquier !! » Je sens que Doris commence à perdre son calme :

« Mais attendez, c’est quoi cette histoire de fosse ?? Une fosse pour quoi faire ?? » Joe l’attire entre ses bras et la maintient contre lui en murmurant des paroles apaisantes : on peut tous comprendre sa détresse !! Je n’ai pas d’enfant, mais je considère Steve comme un frère : s’il devait lui arriver quelque chose… Mon regard croise celui de Chin et je sais que nous ressentons exactement la même chose : comme une main glacée qui aurait refermé ses doigts sur notre cœur pour le serrer à en étouffer les battements…

« Y’a pas que ça, continue Sang Min sans se préoccuper de nos tête d’enterrement, j’ai aussi entendu parler d’un truc bizarre… »

« Quoi ?? Quoi comme truc bizarre ??? » Demande Doris en faisant visiblement un énorme effort pour ne pas crier.

« Une commande chez un mec spécialisé dans la forge et la soudure… C’est un gars qui travaille le métal comme personne sur l’île et ça tout le monde… »

« De quoi s’agit-il bon sang !! » Ordonne Joe en essayant lui aussi de garder son calme : il s’attire le regard noir de Sang Min et j’interviens car je sais deux choses : la première il déteste qu’on lui force la main, la deuxième il est notre seule chance de retrouver Steve !!

« S’il te plait : dis-nous tout ce que tu sais ! » Je déteste la façon gourmande dont il me regarde de haut en bas en me déshabillant des yeux mais je me force à passer outre jusqu’à ce qu’il poursuive :

« Y’a deux semaines on lui a amené un coffre en lui demandant de le transformer selon un plan très précis… »

« Et quel plan ?? » Commence à s’impatienter Chin.

« Un genre de sarcophage avec un hublot d’après ce qu’on m’a dit… » Et tout d’un coup la lumière se fait dans mon esprit :

« Il va enterrer Steve vivant ! » Je m’exclame avec un cri étouffé. Tout d’un coup Danny sursaute et devient livide : j’ai l’impression qu’il revient juste parmi nous tant il a l’air absent et préoccupé, mais là je sens bien que toute son attention est tournée vers nous !!

« Il faut tout de suite aller à Kaena ! » Déclare Doris d’un ton sans réplique, et Chin approuve :

« Je vais lancer des avis de recherche pour Steve et Maya sur cette zone ! » J’approuve avant d’avoir moi aussi une idée :

« Je vais demander à Catherine si elle peut nous avoir une image satellite !! » Je fonce dans mon bureau pour contacter la petite amie de Steve : je ne prends pas de gants pour lui expliquer la situation et la pauvre essaye de ne pas paniquer en me promettant de remuer ciel et terre pour nous donner toutes les images nécessaires ! Une fois fait, je rassemble mes affaires et vois Chin qui est au téléphone avec le HPD : tous les moyens disponibles sont déjà en route vers la pointe ! Je me retourne pour m’apercevoir que Joe et Doris ne sont plus là, Sang Min non plus d’ailleurs, et je m’apprête à interroger mon cousin quand un bruit attire mon attention dans le bureau de Danny : il a dû jeter quelque chose, peut être un cadre photo, qui s’est brisé contre le mur, et retombe dans son fauteuil, le visage dans les mains. Perplexe, je viens toquer à sa porte et ouvre doucement :

« Hey… Ca va Danny ? Tu es tout pâle… C’est au sujet de Steve ?? » Je sens l’anxiété monter car maintenant j’en suis persuadée : il nous cache quelque chose !! Depuis ce matin il est nerveux, ailleurs... Mon dieu et s’il savait quelque chose que nous ignorons sur la disparition de Steve ?? Est-ce que quelqu’un fait pression sur lui dans notre dos ? Est-ce que… J’essaye de trouver une façon de formuler les questions qui me brûlent les lèvres quand son regard croise le mien : je crois que je n’ai jamais vu autant de détresse dans ses grands yeux bleus et ça me fend le cœur ! Il se lève vers moi et hésite avant d’ouvrir la bouche : mes doigts trouvent les siens et j’essaye de l’encourager d’une légère pression, quand tout d’un coup Chin nous appelle :

« Hey ! Venez vite : j’ai un appel !! – Comme nous le regardons avec incompréhension il explique – C’est le numéro de Steve !! »

POV Steve McGarrett

Allongé dans le noir, depuis combien de temps je n’en ai pas la moindre idée, je ne sais même plus si je suis conscient ou en train de délirer, à condition que tout ceci ne soit pas un cauchemar bien sûr…Il y a un souvenir enfoui au plus profond de moi, et qui demande à remonter à la surface à chaque épreuve, et finalement aujourd’hui il me revient en tête :

Je suis allongé sur le sol d’une cellule froide. Je suis ici depuis des jours, et peut-être même des semaines. Une mission avec les Seals a mal tourné et j’ai été fait prisonnier avec deux autres membres de mon équipe. L’un a succombé à ses blessures dès le premier jour. Son corps est encore dans la cellule avec nous. Nous l’avons recouvert de la maigre couverture laissée à notre disposition, mais l’odeur est atroce et chaque respiration me rappelle ce qu’il s’est passé. Je n’ai pas été capable de le protéger. Et finalement le deuxième homme de mon équipe a aussi rendu son dernier souffle, battu à mort car je n’ai pas voulu répondre à leurs questions.

Je m’en veux terriblement, ils étaient tous les deux si jeunes, les derniers à avoir intégré les Seals. Ils étaient sous ma responsabilité et j’ai été incapable de les protéger, incapable de les ramener à leur famille. Je ferme les yeux sous le poids de la culpabilité qui me submerge. Joe m’avait pourtant prévenu lorsque j’avais pris sa place à la tête de l’équipe. Au début il ne voulait pas que ce soit moi. J’ai été tellement en colère contre lui car je pensais qu’il ne me croyait pas capable de donner des ordres, de gérer une équipe. Et aujourd’hui je comprends qu’il voulait simplement me protéger de cela.

J’ai l’impression d’être là depuis des semaines et plus le temps passe, moins je pense que quelqu’un va finir par me retrouver. J’ai failli mourir tant de fois, mais j’avais toujours quelqu’un autour de moi, quelqu’un de mon équipe, Joe ou ma famille et aujourd’hui je suis seul et je sais que je vais certainement mourir. Je me sens vide tout à coup et je n’ai plus la force de me battre. Lorsque les gardes amènent de la nourriture et de l’eau quelques heures plus tard, mon choix est alors fait. Je reste loin du plateau, bien décider à mourir le plus rapidement possible.

Personne n’a jamais su ce que je m’apprêtais à faire mais aujourd’hui je ressens le même vide qu’à cette époque. Et je n’ai pas peur, je ne suis plus en colère, je ne ressens plus de haine envers mon ennemi. Je me rends compte que finalement, je dois le remercier, car je suis fatigué, fatigué de vivre, de souffrir à cause des autres, d’être trahi. Maintenant je n’ai plus qu’à me laisser aller : c’est comme glisser dans un profond sommeil, un sommeil dont je ne me réveillerai pas… Est-ce que c’est vraiment ce que je veux ? Je préfère ne pas me poser cette question et ferme les yeux…

POV Joe White

Je suis assis dans la voiture, Doris à mes côtés. Le stress est visible sur son visage, et je pose alors ma main sur sa cuisse, espérant ainsi l’apaiser. Je suis aussi inquiet qu’elle mais j’essaye d’être fort pour nous deux. Dans ma tête, je fais rapidement la liste des ennemis de Steve : qui aurait les liens nécessaires pour mettre en place son enlèvement, puis embaucher de la main d’œuvre ? Un nom ne cesse de revenir ; Wo Fat. Finalement je change de cap même si je sais que cela ne va pas plaire à la femme que j’aime. D’ailleurs ce geste la sort alors de son silence :

« Où va-t-on ?

- Je t’emmène à l’aéroport. Il faut que tu quittes l’île Doris.

- Attends, crois-tu réellement que je vais partir alors que mon fils est en danger ? »

Je détourne la tête quelques secondes de la route pour la regarder ;

« Tu sais aussi bien que moi qui est derrière tout cela. Ne te jette pas dans la gueule du loup. Te mettre en danger ne servirait à rien.

- Qu’est-ce que tu en sais ? Steve n’est pas ton fils, c’est le mien Joe. Et je ne laisserai pas mon enfant, tu ne peux pas m’en empêcher. »

Je sens un poignard pénétrer mon cœur à ses paroles. Je ne réponds rien car je sais que je pourrais le regretter. Je sais parfaitement que Steve n’est pas mon fils, malgré que j'aimerai que ce soit le cas. Mais les sentiments que j’éprouve seraient les mêmes, peut-être moins forts, si nous étions liés par le sang : je sais que finalement j’ai eu la chance de mieux le connaître que ses deux parents.

Finalement nous arrivons sur le parking de l’aéroport, et je brise à nouveau le silence :

« Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour te ramener Steve, je te le promets. Mais je serai beaucoup plus efficace si je ne passe pas mon temps à m’inquiéter pour toi. »

Elle hoche simplement la tête, m’embrasse avant de sortir de la voiture et de pénétrer à l’intérieur de l’aéroport. Je sors alors mon téléphone : nous allons avoir besoin de renforts et je sais qui appeler. Je compose rapidement le numéro. J’entends une, deux sonneries et j’espère sincèrement qu’il va décrocher :

« Gutches.

- Wade, c’est Joe. »

Je perds ma voix, et je ne sais pas par où commencer ;

« Joe, ça va ?

- Pas vraiment non.

- Le gamin a encore des problèmes ? »

Malgré mon inquiétude, je souris. Wade a immédiatement compris ce qui me troublait à ce point. Je lui explique rapidement la situation et il me promet de me rejoindre au QG d’ici une heure. Je le remercie chaleureusement avant de rejoindre le 5-0.

Je pénètre dans le bureau et je suis surpris de les trouver tous les trois au centre de la pièce, un téléphone portable posé sur la table tactile. Kono pleure et lorsque je passe la porte de verre, je comprends pourquoi car je reconnais immédiatement la voix qui sort du téléphone :

« Laissez ce message à Doris, si elle veut un jour retrouver le corps de son fils. »

Il raccroche alors et Kono se dirige vers la sortie, les larmes coulant abondamment le long de ses joues. Son cousin la suit, et je m’approche alors du meilleur ami de Steve, il a l’air inquiet et je sais que ce n’est pas uniquement à cause de l’enlèvement. Il me regarde avant de me dire :

« Je ne pensais pas qu’il serait capable de faire ça.

- Moi non plus, mais nous n’avons pas le temps pour ça Danny. Je sais que c’est dur mais le plus important est de retrouver Steve. Qu’a-t-il demandé ?

- Il veut que Doris le rencontre. En contrepartie, il nous donnera la position exacte de… »

Il ne finit pas sa phrase, mais je sais parfaitement où il veut en venir. Il regarde derrière et un froncement de sourcil apparait sur son visage :

« Doris n’est pas là ?

- Non, je l’ai déposée à l’aéroport.

- Il faut la contacter immédiatement avant qu’elle ne prenne l’avion. »

Je secoue la tête de droite à gauche, refusant de mettre la femme que j’aime en danger :

« Quoi ? Vous plaisantez là Joe. »

Comme je ne réponds pas, il se dirige vers l’extérieur :

« Si vous n’y allez pas, j’irai la chercher moi-même. »

Je l’attrape par le bras, et je le force à se tourner vers moi :

« Il n’en est pas question Danny.

- Vous répétez sans arrêt que vous feriez n’importe quoi pour protéger Steve et aujourd’hui vous refuser de le faire !?

- Danny, je sais que c’est dur mais réfléchis une minute : même si Doris y allait, tu sais tout autant que moi que Steve mourra. La meilleure chose que l’on puisse faire est de se concentrer sur les recherches. »

Je sais que c’est dur, mais je refuse de jouer avec les vies des deux personnes qui comptent le plus pour moi. Je peux voir la colère de Danny dans ses yeux, et il s’apprête à ouvrir la bouche mais un bruit attire notre attention. Je vois alors apparaître Wade dans les bureaux ainsi qu’une petite unité composée de six Seals. Le blond me regarde, étonné :

« Je viens de te dire que le plus important est de retrouver Steve. J’ai appelé Wade pour qu’il nous aide à ratisser le terrain. »

Je m’approche des hommes, et leur serre la main rapidement. Nous parlons brièvement de l’affaire et nous commençons à nous diriger vers le parking. Mais je remarque que Danny ne nous suit pas, je fais alors demi-tour. Il est au milieu des bureaux, le regarde dans le vide. Je m’approche de lui, et ce que je peux voir à ce moment, c’est un jeune homme perdu. Je pose ma main sur son épaule et le pousse doucement vers la porte en lui disant :

« Tu verras tout se passera bien. »

POV Danny Williams

La main de Joe sur mon épaule me fait sursauter et me ramène à la réalité… Mais quel cauchemar !! Je paierais cher pour me réveiller en sursaut dans mon lit pour m’apercevoir que tout ça n’est qu’un mauvais rêve… Mais malheureusement je sais bien qu’il n’en est rien : il me suffit de voir la tête de Kono quand elle revient dans les locaux, son joli visage chiffonné de larmes, l’air préoccupé de Chin tandis qu’il discute avec la pauvre Leilani, la mine renfrognée de la bande de militaires qui débat stratégie… Comme un automate je suis le mouvement et vais vers le râtelier pour le déverrouiller et attraper mon fusil d’assaut : tandis que mes coéquipiers prennent leurs armes à leur tour je me dirige vers mon bureau pour récupérer mon gilet pare-balles… Je contemple l’insigne qui est brodé sur le devant en songeant à tout ce qu’il représente pour moi : le 5-0… Bien plus qu’une unité, bien plus qu’un simple job : une vraie famille pour moi, l’expatrié du New Jersey... Et pourtant !! Je ne sais vraiment pas quoi faire et reste un instant prostré, quand Kono fait irruption dans la pièce :

« Hey Danny ! T’es pas encore prêt ?? » Je peux voir que derrière la détermination qu’elle affiche elle est effondrée et je viens aussitôt la prendre dans mes bras :

« Je suis vraiment désolé ma belle… » Je murmure en la serrant contre moi. Après un instant elle se dégage en reniflant :

« C’est pas le moment : notre priorité c’est Steve, je m’apitoierai sur mon sort plus tard… »

Comment ne pas prendre cette remarque pour moi ?? Elle doit se rendre compte de quelque chose car au lieu de sortir de mon bureau pour rejoindre les autres, elle s’arrête dans son élan pour finalement fermer la porte et me faire face : « Je ne sais pas ce qu’il y a mais tu n’es pas dans ton état normal ! Dis-moi ce qu’il se passe ! » J’hésite et commence à balbutier :

« Hein, mais non je, heu… »

« Arrête Danny ! Steve a été enlevé, il est enterré vivant on ne sait où et toi tu es ailleurs, je le vois bien !! » Sa perspicacité me surprend : cette jeune femme a vraiment une force de caractère incroyable !! Au lieu de se lamenter sur ce qui vient de lui tomber dessus, elle fait face et est déjà prête à rendre coup pour coup… Et en même temps je peux lire tant de sympathie, tant d’amitié dans son regard… Dans le hall les autres finissent de s’équiper sans nous prêter attention et je m’effondre dans mon fauteuil avant d’avouer à voix basse :

« Je… Je ne peux pas venir avec vous… »

« Quoi ?? » Ma camarade se jette à moitié sur moi et commence à me secouer : « Qu’est-ce que tu racontes !? Il faut aller aider Steve !! Tu ne peux pas le laisser !! C’est ton meilleur ami, ton frère !! » Perdu, je lui lance un regard désespéré :

« Justement Kono, c’est de mon frère qu’il s’agit… De mon frère Matt… » Choquée, elle me lâche et se laisse tomber sur la chaise en face de moi : elle ne s’attendait pas à ça, c’est évident… Moi non plus d’ailleurs !

« Mais… Comment ? » Interroge-t-elle d’une voix douce. Je me passe une main dans les cheveux et la regarde pensivement : je sais que je ne dois en parler à personne et que c’est un gros risque mais… Kono est comme une sœur pour moi et avec ce qu’elle traverse, je lui dois la vérité :

« Il est en cavale mais les fédéraux se rapprochent et… Ce matin il m’a appelé… - Stupéfaite, elle m’écoute sans un mot et je poursuis : Je sais que c’est lui, il a utilisé un code qu’on avait inventé quand on était gosses et tout à l’heure il a laissé un message sur mon répondeur… Il… Il veut venir se réfugier à Hawaii et m’a demandé de l’aider à se planquer le temps de se faire oublier un peu : si je ne l’aide pas à sortir de l’aéroport il va se faire arrêter ! » Consternée, elle cherche ses mots avant de déclarer :

« Mais… Qu’est-ce que tu comptes faire ?? »

« Kono c’est mon frère !! »

« C’est un fugitif !! Il se fera arrêter un jour où l’autre quoi qu’il arrive ! Et si tu lui viens en aide tu deviens son complice Danny ! » Je grimace et passe une main sur mon visage : je sais qu’elle a raison mais…

« C’est mon petit frère Kono, il a besoin de moi… » Je proteste d’une voix plaintive comme elle se lève d’un bond en me regardant durement :

« Alors rends-lui service : persuade-le de se livrer aux autorités !! C’est ton devoir de flic Danny… Et pense à Grace !! »

Sans ajouter un mot elle tourne les talons pour aller rejoindre les autres, me laissant livré à mon dilemme : je n’arrive pas à me résoudre à laisser tomber Matt alors qu’il m’a appelé à l’aide ! J’aurais vraiment l’impression de le trahir… Et en même temps est ce que ça ne serait pas trahir Steve que de ne pas aller à sa recherche avec les autres ?? Je sais que si on ne le retrouve pas vivant je ne me le pardonnerai jamais : les liens qui nous unissent sont aussi forts que ceux du sang, si ce n’est plus !! Le regard de Kono me hante : elle son choix est fait, elle a pris parti sans l’ombre d’un remord ! Je l’admire et l’envie à la fois : comment est-ce que j’aurais réagi, moi en apprenant que la personne que j’aime nous a tous trahis ?? Nous avons tous été sous le choc en découvrant que c’était Adam Noshimuri qui était derrière tout ça, mais passé le premier moment de stupeur, Kono a repris le dessus et je vois qu’elle est déterminée à faire face : j’aimerais tellement avoir son assurance !!

C’est horrible, je ne sais vraiment pas quoi faire : je vois les autres se diriger vers la sortie et je sais que ma place est avec eux, et en même temps mon petit frère a besoin de moi… J’ai l’impression que mon cœur se déchire quand finalement je me décide à attraper mon téléphone pour composer le dernier numéro utilisé…

POV Chin Ho Kelly

Au volant de mon 4x4 j’essaye de mettre un peu d’ordre dans mes idées tandis que nous filons en convoie vers la pointe de Kaena : j’ai l’impression que depuis ce matin nous vivons tous une véritable descente aux enfers : Steve qui est enlevé pour être enterré vivant, et par le compagnon de ma cousine ! La mine de Kono quand elle a reconnu la voix d’Adam au téléphone : rien que pour ça je ne lui pardonnerai jamais ! Joe a été aussi atterré que nous par cette nouvelle, d’autant que c’est pour s’en prendre à Doris. J’ai du mal à démêler toute cette histoire, mais je me doute que ça doit avoir un lien avec la mort d’Hiro Noshimuri, et puis de toute façon le temps n’est pas aux explications : pour l’instant le plus important c’est de retrouver Steve !! Et comme il n’est pas question de livrer Doris à ce salopard, il va falloir le retrouver par nos propres moyens… D’après ce que nous a dit Sang Min, il devrait avoir quelques heures d’oxygène avant de… Mais mon esprit fait l’impasse sur cette éventualité, et commence à papillonner avant de s’arrêter sur ce que j’essaye pourtant d’oublier à tout prix pour le moment : la trahison de Leilani, Ma descente aux enfers…

J’essaye de ne pas y penser mais c’est plus fort que moi : son beau regard rougi de larmes, la supplication dans sa voix… Et pourtant puis-je lui pardonner ?? Après toutes ces années je pensais que je ne serais plus jamais capable d’accorder ma confiance à une femme, d’ouvrir mon cœur et de croire à nouveau à l’amour… Et puis Leilani est arrivée dans ma vie et a bousculé tout ça ! Doucement d’abord, en me laissant le temps de réapprendre les sentiments, de croire que c’était possible, d’accepter de faire mon deuil… Et puis ça s’est imposé comme une évidence : nous nous entendons si bien !! Je sais qu’elle me comprend sans me juger et qu’elle m’aime tel que je suis et moi… Et bien moi je suis bel et bien tombé amoureux d’elle ! Mais comment lui faire à nouveau confiance ?

Bien sûr je peux comprendre que la vie de sa sœur a pesé bien lourd dans la balance, et qu’elle a complètement paniqué quand elle a compris le danger, paniqué au point de ne pas vouloir prendre le moindre risque et suivre point par point les instructions de Noshimuri… Mais comment n’a-t-elle pas pensé à m’en parler ?? C’est ce que je n’arrive pas à comprendre : elle sait que notre équipe a l’habitude de travailler sur les affaires les plus sensibles et les plus risquées, et elle sait que j’aurais remué ciel et terre pour sauver Maya… Alors quoi ? Est ce qu’elle ne me fait pas assez confiance ?

Je suis tiré de mes pensées comme notre convoi arrive vers la pointe : trois voitures du HPD sont déjà là et j’aperçois Lukela qui vient à notre rencontre tandis que les gars de Gutches qui sont montés avec moi descendent sans perdre une seconde et commence à sortir leur équipement du coffre. Joe, qui est monté avec Kono, fait de même avant de rejoindre Wade qui a garé son 4x4 sur le côté et déroule déjà une carte sur son capot :

« Salut Chin ! » Je serre la main de Duke :

« Merci d’être venu !! »

« C’est normal !! Williams n’est pas avec vous ? » Remarque-t-il avec étonnement. Surpris, je me retourne pour constater qu’en effet la Camaro n’a pas fait partie du convoi :

« He bien, je suppose qu’il va arriver… » Et tandis qu’il s’éloigne pour rejoindre les autres, j’attrape Kono par le bras : « Qu’est-ce que fiche Danny ?? » Je vois tout de suite à sa tête qu’il y a un problème :

« He bien, heu… Il a eu une urgence et… »

« Une urgence ?? J’ai parlé plus fort que ce que j’aurais voulu et essaye de garder mon calme. Tu peux me dire ce qui est plus urgent que de retrouver Steve vivant ?? Bon sang je t’ai vue parler avec lui dans son bureau : qu’est-ce qui se passe ? »

Après un instant d’hésitation ma cousine m’avoue tout et je suis atterré : Danny est parti pour l’aéroport, Danny qui est un de mes plus proches amis, Danny que Steve considère comme un frère, Danny pour qui nous avons tous risqué notre vie au moins une fois et serions prêts à recommencer, Danny a choisi de nous laisser tomber !!

Je suis encore sous le choc de la révélation de Kono quand elle m’entraine vers les autres : Joe a pris naturellement la direction des opérations et nous répartit en différentes équipes avec chacune une zone bien précise à fouiller. Nous savons que Noshimuri se trouvait dans un rayon de moins de deux kilomètres quand il nous a appelés, mais quand je vois l’étendue du périmètre, une vague de désespoir m’envahit : il va nous falloir des heures !! Et ces heures nous ne les avons pas : Steve est là, quelque part sous nos pieds, en train de s’asphyxier, à condition bien sûr que… Mais je ne veux même pas y penser !!

Avec mon équipe nous commençons les recherches : nous battons les fourrés et passons tout au radar thermique, nous remuons le moindre rocher, le moindre tronc qui pourrait dissimuler un trou fraichement creusé et ratissons méticuleusement notre parcelle, mais rien !! L’angoisse m’étreint : je ne peux pas croire que nous allons échouer, nous n’avons pas le droit d’échouer !! Et plus que l’angoisse, c’est la colère qui me submerge : je suis en colère contre Adam, contre Leilani, contre Danny, contre le temps qui joue contre nous, contre notre impuissance, quand tout d’un coup j’entends un rugissement de moteur du côté de la route, puis des éclats de voix ! Je reconnais la voix de Joe et délaisse un instant mon équipe pour aller voir ce qui se passe : quelle n’est pas ma surprise de découvrir la Camaro garée sur le bas-côté !! Danny est vraiment culoté, et à entendre les imprécations de Joe, il est du même avis, mais tout d’un coup c’est Kono qui arrive en courant et elle se jette dans les bras du blond : sa réaction me laisse perplexe quand tout d’un coup je découvre la personne qui accompagne Danny et descend de la voiture d’un air déterminé…

POV Steve McGarrett

Je me réveille doucement, et je suis surpris de ne sentir aucune douleur, aucune sensation de froid qui pénètre mon être. J’entrouvre alors les yeux, et je suis étonné de ne plus être dans le noir. Je regarde autour de moi et je reconnais facilement la pièce dans laquelle je me trouve : C’est ma chambre, ma chambre d’enfant. Des posters de joueurs de foot sont affichés sur mes murs, des livres et cahiers sont éparpillés, ouverts sur mon bureau. Je me redresse lentement et alors j’entends le bruit de la télévision.

Je me lève et me dirige vers les escaliers, je vois quelqu’un assis sur le canapé, une bière à la main, regardant l’écran sur lequel défile ce qui semble être les informations. Plus je descends, et plus la silhouette me paraît familière, mais je ne peux tout bonnement pas croire que j’ai raison. Je ne comprends rien de ce qui se passe, mais je suis heureux, heureux quand l’attention de la personne se tourne sur moi :

« Papa »

Il me sourit en retour, un véritable sourire, comme lorsque j’étais petit. Pas le sourire crispé qui venait déformer son visage si rarement après la soi-disant mort de maman.

« Heureux de te voir enfin réveillé fils. »

Je hoche simplement la tête en réponse, ne faisant pas confiance à ma voix sur le moment. Il me désigne le canapé de la main et je viens m’y assoir. Je suis en face de lui, et je ne peux pas m’empêcher de le regarder attentivement. Il a l’air plus jeune que la dernière fois que je l’ai vu, les rides d’inquiétudes ne sont pas encore apparues sur son front et il ne semble pas porter le poids du monde sur ses épaules. Il me sourit encore une fois et je lui demande dans un murmure :

« Papa comment peux-tu être là ?

- Je ne suis pas vraiment à la maison, toi non plus d’ailleurs. Je suis simplement là pour te montrer ce que tu sembles souvent oublier. »

Je le regarde étonné et il me répond :

« Des gens t’aiment Steve. Tu n’es pas seul. »

Je ferme les yeux un instant et quand je les rouvre je me trouve dans la chambre de ma petite sœur. Je me vois enfant, avec mon père et Mary dans son berceau. Papa s’agenouille devant moi petit et me dit :

« Maintenant tu es grand frère Steven. Et je veux que tu me fasses une promesse. Protège toujours ta sœur mon grand, c’est ton rôle maintenant. »

J’ai essayé de la protéger, mais tu m’as empêché de le faire lorsque tu nous as envoyés sur le continent. Ma petite sœur avait besoin de moi, mais nous ne pouvions pas nous voir. Un fossé s’est creusé peu à peu entre nous. Je sens une main se poser sur mon épaule et mon père me dit :

« Aujourd’hui ce fossé a été rebouché fils. Elle est de nouveau entrée dans ta vie, c’est à toi maintenant de te battre pour pouvoir la revoir Steven. »

Je hoche simplement la tête et le lieu change à nouveau. Nous sommes à Annapolis, l’académie militaire. Je me regarde à 16 ans, entouré de mes nouveaux amis, Catherine, Freddie. Nous rions simplement, encore insouciants. Je ne peux détacher mes yeux de la femme que j’aime. Tout le monde semblait croire que nous finirions ensemble un jour, nous étions seulement deux aveugles :

« Et aujourd’hui elle apporte de la lumière dans ta vie. Ne rends pas la sienne sombre par ta mort fils. Elle ne le mérite pas. »

J’avale difficilement ma salive, je sens un poids de plus en plus important dans ma gorge alors que nous changeons à nouveau de lieu. Nous sommes dans ce qu’il semble être une jungle. J’entends un gémissement et j’essaye de trouver la provenance du son. Je pose alors mon regard sur un corps, et je reconnais alors mon propre corps. J’entends des bruits de pas et je vois les Seals de mon équipe s’approcher, Joe en tête. Une voix retentit :

« Commandant, nous l’avons trouvé. »

Joe se précipite alors vers moi. Il m’appelle mais je garde les yeux fermés incapable de faire autre chose que gémir piteusement. La blessure à mon abdomen suinte de plus en plus et je me souviens de la douleur profonde que je ressentais. Des hommes examinent la plaie pendant que Joe se place près de moi, une main posée sur mon épaule en réconfort :

« Chut fils, je suis là maintenant. »

Je vois des larmes rouler sur mes joues pendant que des sanglots ravagent ma poitrine. , et Joe me prend alors dans ses bras et me berce doucement comme un enfant effrayé et me murmurant des paroles apaisantes à l’oreille.

Aujourd’hui je me sens presque honteux de mon comportement, mais à cet époque le réconfort qu’avait pu me procurer Joe de cette manière était plus important que tout car j’étais persuadé de mourir cette nuit-là mais mon second père m’avait trouvé :

« Comme il le fera aujourd’hui fils. Joe te trouvera toujours. »

Le lieu change encore une fois, et je me trouve alors dans un camion. Je reconnais rapidement la scène qui s’est déroulé il y a seulement quelques mois en Corée du Nord. La bâche se soulève doucement et je vois alors apparaître le visage Danny : son air de cocker abandonné se métamorphose en un sourire de soulagement et je peux voir dans son regard tout ce que nous ne nous sommes jamais dit. Je me souviens encore du soulagement que j’ai moi aussi ressenti à cet instant : à cet instant précis j’ai compris que le lien qui s’est tissé jour après jour entre nous est bien plus que de l’amitié. De toute ma vie je n’ai jamais aimé dépendre des autres et n’ai trop souvent pu compter que sur moi-même, mais avec Danny c’est différent et je l’avoue sans honte : c’est probablement une des rares personnes qui me connaissent sur le bout des doigts, lui qui arrive à lire dans mes pensées, lui qui donne le même prix que moi à notre complicité, c’est à dire inestimable… Danny est mon frère de cœur.

« Il ressent la même chose pour toi mon fils. Ne t’inquiète pas, il viendra et n’abandonnera pas. »
Des scènes se succèdent me montrant les repas sur la plage avec le 5-0, des câlins de Grace, les parties de foot ou de baseball, tous ces moments inoubliables partagés avec mon Ohana. Et je comprends ce que veut dire mon père. Je ne suis pas seul aujourd’hui, et je dois me battre pour moi mais surtout pour les personnes que j’aime.

Le lieu change, et je me retrouve à nouveau sur le canapé du salon, mon père assis en face de moi.

« Je suis heureux d’avoir pu enfin te faire comprendre cela. Maintenant c’est à toi de faire le reste. Bats-toi fils. »

Je me retrouve un instant dans ses bras. Et alors qu’il continue de me parler, sa voix s’affaiblit de plus en plus :

« Steve, tu es devenu un homme bon, et je suis très fier de toi bien que tu sembles penser le contraire par moments. Je ne remercierai jamais assez Joe pour t’avoir pris sous son aile et avoir veillé sur toi. Je t’aime fils et n’oublies jamais ça… »