Entrez dans la grande bibliothèque d'Hypnoweb. De très nombreuses fanfics vous attendent. Bonne lecture ! - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Série : Hawaii Five-0 (2010)
Création : 07.03.2017 à 11h11
Auteur : mesange
Statut : Terminée
« La chasse aux indices laissés par Moreno continue pour le 5-0 mais le temps presse et les obstacles dressés sur leur route ne manquent pas... J'écris seule » mesange
Cette fanfic compte déjà 83 paragraphes
21
A bord du Crystal Harmony, c’est bouche bée que le Samoan regarda entrer l’invité surprise qui alla s’asseoir nonchalamment sur le bord de la table, se délectant manifestement du mauvais tour qu’il lui jouait.
« Je pense que les présentations ne sont pas nécessaires » dit alors Cannon.
« Qu’est-ce qu’il fait là ? Mais c’est quoi ce bordel ? » s’énerva le chef des Samoans qui commençait à suer.
« Un des secrets de longévité d’un parrain est de ne rien laisser au hasard » rétorqua Salvo calmement.
« De plus, conclure une alliance d’une telle envergure nécessite une discrétion des plus absolues et on ne peut pas dire que vos hommes se soient montrés très discrets... » renchérit Cannon.
« J’ai fait ce que vous demandiez et même plus... »
« Vous vous êtes mis à dos l’unité spéciale du Gouverneur, rien que ça... » le coupa Cannon.
« Ce qui n’est pas très malin » ajouta Salvo.
« Il n’y a pas que nous, votre homme, Peterson, s’est lui aussi... »
« Peterson n’est ici que pour une seule raison : se venger de Williams... » répliqua Franck.
Tweeny comprit alors qu’il n’avait été qu’un pion depuis le début, tout comme Peterson probablement.
« Vous m’avez fait faire le sale boulot à votre place et maintenant... »
Il fut interrompu par un des hommes de Salvo qui entra dans la pièce. En voyant le petit signe de tête entendu que celui-ci adressa à son patron, il sut que c’en était fini pour lui. Il tenta alors le tout pour le tout : il bouscula le gars avant de s’emparer de son arme mais avant d’avoir pu tirer, se retrouva vite face à un Beretta pointé sur le front. Il se redressa lentement en levant les mains et la dernière chose qu’il vit avant de s’écrouler par terre, une balle en pleine tête, c’était Salvo hocher la tête.
Le chef des Triades rangea alors son arme, satisfait, tandis que l’homme de Salvo s’emparait du corps de Tweeny.
« Et si on passait aux choses sérieuses ? » déclara Franck en se tournant vers Lee Sun Yu.
Tim, qui ne semblait pas avoir été suivi, se gara à quelques mètres du domicile de Peterson. Prudent, il scruta encore les environs avant de gagner le porche d’entrée. Arme au poing, il entra chez Peterson, vérifia qu’il n’y avait personne avant de se rendre dans la pièce où se trouvait, accrochée au mur, une reproduction de l’œuvre de William Turner. « Tempête de neige en mer » lut-il sur le bas de la toile avant de s’en emparer. Il en examina le châssis, puis le démonta avec précaution. C’est à ce moment qu’il repéra, glissé dans une des fentes, un bout de papier qu’il extirpa péniblement à l’aide de son couteau. Il le déplia et découvrit une suite de lettres alphabétiques qu’on aurait pu croire jetées au hasard.
« Encore un message codé » comprit-il en prenant son iPhone pour en faire une photo. Il appela ensuite Danny mais tomba sur sa messagerie. Il composa alors le numéro de Kono qui, elle, décrocha à la première sonnerie.
« Vous avez trouvé quelque chose ? » demanda-t-elle avec empressement.
« Oui, un nouveau message crypté. »
« Je crois savoir de quel code il s’agit » lâcha, peu après, la jeune flic en le découvrant.
« Je l’espère vu le peu de temps qu’il vous reste... »
Elle le remercia rapidement et se tourna vers Jon pour voir si elle pourrait encore avoir recours au service de décryptage de la base. « Ca ne prendra pas longtemps si c’est le code César comme l’autre... »
« Je peux voir ? » s’enquit le SEAL qui sortit un stylo de sa poche. Il retourna ensuite le set de table en papier sur lequel il inscrivit toutes les lettres de l’alphabet, puis demanda à Kono de lui dicter le premier « mot ». Bien que réticente à l’idée de perdre peut-être un temps précieux, elle s’exécuta malgré tout.
« Il suffit de trouver la bonne distance et c’est parti » lança-t-il après avoir pris note.
« Seuls quelques passages avaient été réellement cryptés dans le premier message » le prévint Kono.
« NK, c’est pas ça…….. PM non plus » commença-t-il en jonglant avec l’alphabet sous les regards curieux de chacun. « Ce n’est pas MJ ni QN…. » poursuivait-il avant de déclarer qu’il avait trouvé la clé. Il leur montra ainsi brièvement le premier mot décrypté que seules Kono et Laura purent lire, les autres étant trop éloignées de lui. Leur étonnement ne leur avait toutefois pas échappé, à l’exception peut-être de Grace, et c’est avec impatience qu’elles attendaient que Jon en ait terminé.
« Si je m’attendais à ça » s’exclama alors Kono d’une voix blanche après avoir découvert le sens des cinq premières parties du code.
Laura, quant à elle, gardait le silence...
22
Reynolds arriva peu après, accompagné de deux de ses hommes qu’il présenta au 5-0 :
« L’agent Peter Carlisle et l’agent Roger Payne. »
Les présentations à peine faites, c’est Lisa qui les rejoignait et ils examinèrent les plans que leur montrait maintenant le Commandant du 5-0.
« Le point stratégique se trouve ici » disait-il en pointant du doigt la salle de contrôle. « De là, on aura une vision globale de tout ce qui se passe sur le paquebot. On pourra ainsi assurer nos arrières et on saura où trouver Salvo. »
« Le plus urgent sera donc de la neutraliser » approuva Reynolds.
« Comment comptez-vous procéder ? » demanda Lisa à Steve.
« Nous nous diviserons en deux groupes : l’un prendra possession de la salle de contrôle et l’autre se tiendra là, prêt à intervenir et à les prendre à revers si nécessaire. Un de vos hommes ira aussi prévenir le Commandant pour installer au plus vite un périmètre de sécurité. »
« Roger, tu t’en charges » déclara Reynolds.
« Ils nous verront venir » émit Lisa.
« Pas si on brouille les fréquences juste le temps pour un groupe d’atteindre la salle de contrôle et d’en prendre les commandes » répondit le SEAL.
« Autrement dit, chaque groupe ignorera tout des autres » dit Chin.
« Un certain temps du moins. »
« Lisa, Peter et moi, on se charge de la salle de contrôle » déclara alors Reynolds d’un ton péremptoire.
Danny et Chin jetèrent un œil à Steve qui, à leur surprise, ne discuta pas et pour cause, il avait amené Reynolds là où il le souhaitait. Toutefois, n’ayant que moyennement confiance en eux, il ordonna à Chin de les accompagner. L’agent spécial du FBI ne fut pas dupe quant à ses raisons et donna dès lors l’ordre à Peter de se joindre au 5-0.
Leur stratégie mise au point, ils ne perdirent pas plus de temps et gagnèrent les zodiacs : Chin, Reynolds, Lisa et Roger montèrent dans le premier tandis que Steve, Danny et Peter rejoignaient Joe qui avait pris les commandes du second. Danny retint toutefois son ami par le bras et lui souffla ce que Tim lui avait dit au sujet du tableau de Turner.
« Ma sœur avait donc vu juste » s’étonna Steve avant de lui demander combien de temps il faudrait à Tim pour arriver chez Peterson.
« Pas plus d’un quart d’heure si le trafic est fluide. »
« Juste le temps pour nous d’arriver au paquebot. »
« Je lui ai donné le numéro de Kono au cas où. »
Steve approuva de la tête avant de grimper à son tour à bord du zodiac.
« Prêts ? » leur demanda Joe avant de prendre le large, bientôt suivi de l’autre groupe.
Danny, en haussant la voix pour couvrir le bruit du moteur, leur fit part du décès d’Inès.
Bien qu’ils ne la connaissaient pas personnellement, la nouvelle les toucha à des degrés différents.
Danny se disait que, jusqu’il y a peu, il essayait encore de comprendre son ami, de trouver les pièces manquantes du puzzle qui le blanchiraient définitivement mais découvrir qu’il lui avait caché la sortie de prison de Peterson et laissé celui-ci orchestrer sa vengeance l’avait fait revoir son jugement : le Ricky qu’il avait connu, celui avec qui il avait fait les quatre cents coups, celui qu’il pensait être son ami pour la vie, ce Ricky-là n’existait plus… et il n’existait plus depuis belle lurette. Comment ne s’en était-il pas rendu compte, il était flic, non ? Il aurait dû percevoir le changement. Pourtant, il n’avait rien vu venir. Il avait même « abandonné le navire » comme le lui avait dit Steve. Pire, il avait laissé le loup entrer dans la bergerie : une erreur qui aurait pu lui être fatale tout comme pour Kono, Kelly et… et Grace, son bébé, la chair de sa chair, sa raison d’être. A cette évocation, l’image de Peterson s’imposa à lui et ses traits se durcirent, sa respiration s’accéléra. A cet instant précis, il n’espérait plus qu’une chose : que Peterson soit sur le paquebot pour lui faire payer ce qu’il avait osé faire endurer à sa fille.
Steve, lui, se demandait à nouveau comment Moreno avait pu se montrer aussi inconscient. Il ne l’avait jamais apprécié et ce n’était pas ce coup de filet du siècle qui le ferait changer d’avis à son égard. Jamais il ne pourrait oublier l’image de son meilleur ami en train d’agoniser sur son lit d’hôpital, pas plus que celle du corps sans vie de la femme qu’il aimait dans la grotte. Inès, Danny, Kelly, trois personnes auxquelles Moreno disait tenir mais Inès avait perdu la vie, Kelly avait pu être sauvée de justesse et il s’en était fallu de peu pour son ami. Il pouvait d’ailleurs encore entendre la voix de sa nièce le suppliant de sauver son père. Kono et Chin n’avaient pas non plus été épargnés, tout comme Kamekona qui aurait pu être grièvement blessé ou tué s’il s’était trouvé dans son camion crevette au moment de l’explosion. Non, jamais, il n’oublierait ces moments terribles que cette ordure leur avait fait vivre à tous.
« Drôle de façon de laver sa conscience » grinça-t-il alors des dents.
Leur tension à tous les deux n’avait pas échappé à Joe qui les rappela à l’ordre : « Vous touchez au but, c’est pas le moment de vous disperser, les garçons... »
23
Sur un des ponts du Crystal Harmony, un membre du personnel de bord poussait un charriot provenant de la blanchisserie et ce n’est qu’à quelques mètres de lui que Peterson reconnut celui qui les avait accueillis, lui et les Samoans, un peu plus tôt.
« Venez » lui ordonna à nouveau celui-ci et il le suivit jusqu’à une partie très peu éclairée du navire. Il le regarda jeter un œil par-dessus la rambarde, en fit de même et aperçut en contrebas le bateau qui les avait amenés. Il en déduisit que l’alliance avait été conclue et que Tweeny et son second se trouvaient dans le charriot attendant le signal pour s’éclipser discrètement. Quelle ne fut pas dès lors sa surprise en découvrant leurs cadavres ! Il regarda, étonné, le gars mais celui-ci garda le silence, s’emparant déjà de l’un d’eux.
« Qu’est-ce que c’est que cette histoire ? » se demandait Rick mais comme l’autre attendait clairement qu’il l’aide, il s’exécuta.
Une fois les deux Samoans gisant sur le pont du bateau, il le vit s’emparer d’une échelle de corde qu’il accrocha au garde-corps avant de la jeter par-dessus bord.
« Vous regagnez la terre ferme » lui signifia-t-il à ce moment.
« Ce n’est pas ce qui a été convenu avec Monsieur Salvo » s’étonna Peterson.
« Les plans ont dû changer » répliqua l’autre en haussant les épaules.
Déstabilisé, Rick hésita mais n’osa néanmoins pas défier les ordres du Parrain. Il demanda alors ce qu’il devait faire des corps.
« Il vous mettra au parfum » répondit son « collègue » en montrant de la tête le pilote du bateau.
N’ayant pas vraiment le choix, il soupira avant d’enjamber le garde-fou.
« On se retrouve à New York » lança l’homme qui se mit à remonter l’échelle.
A Fort Shafter, Kono essayait de joindre son patron par téléphone :
« Allez, Steve, réponds…Réponds ! » s’énervait-elle, piaffant d’impatience sous les regards alarmés des autres. Laura, quant à elle, tentait de joindre Joe.
« Qu’est-ce qui se passe ? » répéta Mary, inquiète, mais aucune des deux ne lui répondit.
Comme son patron ne décrochait pas, Kono lui envoya un message puis tenta de joindre Danny.
Malia tentait, elle, de contacter son mari mais sans plus de succès.
Jon, venait, quant à lui, de terminer le décryptage de l’énigme.
« Qu’est-ce qu’il y a, Laura ? » pressa à son tour Kelly mais celle-ci mit son doigt sur ses lèvres pour lui intimer l’ordre de se taire. Irritée mais surtout folle d’inquiétude, la jeune femme se pencha par-dessus la table pour attraper le set de table et lut fébrilement ce que Jon avait déchiffré. Mary le lui prit des mains et prit, elle aussi, connaissance du message décodé, tout comme Malia. Elles se regardèrent, blêmes.
« Joe ne répond pas non plus. »
« Ils ont dû mettre leur portable sur silencieux, c’est pour ça que vous n’arrivez pas à les joindre » essaya de se rassurer Kelly.
« Et si vous préveniez le Commandant de bord ? » suggéra Mary.
« Peut-on seulement lui faire confiance ? » soupira Laura en jetant un œil à Kono qui lâcha tout de go qu’elle allait les rejoindre, ce qui fit bondir Malia :
« Ce n’est pas raisonnable vu ton état et en tant que médecin, je te déconseille fortement de… »
« Mais il faut les avertir avant qu’ils ne se fassent piégés ! »
« Le SWAT de Big Island peut s’en charger » déclara Laura qui rappela le sergent Morrison qui lui fit part qu’ils étaient déjà en route pour assurer leurs arrières.
« Je les contacte tout de suite pour qu’ils leur transmettent le message. »
« Rappelez-moi pour me confirmer qu’ils l’ont bien reçu, s’il vous plaît » ordonna-t-elle.
« Qui est Robert Pallin ? » demanda alors Kelly en faisant référence à la dernière ligne de l’énigme.
24
« Il me semble avoir déjà entendu ce nom » répondit Laura, « mais vous dire où… »
Elle y réfléchissait encore quand le policier la rappela pour l’avertir qu’il n’arrivait pas à joindre le SWAT.
« Le réseau a dû être brouillé » déclara Ryan en regardant ses collègues.
« La question est de savoir si c’est sur ordre de Steve ou si ce sont les… » enchaîna Logan.
« Peu importe, il faut les prévenir avant qu’il ne soit trop tard et il y a pas trente-six solutions, je dois y aller ! » le coupa Kono.
« Steve t’a donné l’ordre de rester ici et ce, pour une bonne raison » s’interposa Laura.
« Je vais bien, suffisamment en tout cas pour monter dans un hélicoptère et me rendre sur place » répliqua-t-elle sèchement.
« C’est ce qui se passera ensuite qui m’inquiète. Tu as entendu Malia, elle te déconseille de… »
« Je n’abandonnerai pas mes équipiers » asséna-t-elle fermement en la défiant.
Celle-ci soutint son regard mais devant son évidente détermination, finit par lui faire promettre d’être très prudente.
Kono se tourna aussitôt vers Jon : « Est-ce que je pourrais encore vous… »
« Il doit bien y avoir un hélico qui traîne dans les parages » la coupa le Rouquin qui avait deviné la question qu’elle s’apprêtait à lui poser.
Ils gagnaient ainsi la porte quand Jon tomba nez à nez avec le Commandant Gutches qui lui demanda où il allait.
« Je suis désolé mais vous ne pouvez plus vous permettre de vous éloigner trop longtemps » leur apprit-il à tous. Il mit néanmoins un des hélicoptères de l’armée à la disposition de Kono et c’est dans un silence de mort qu’elle quitta le mess des officiers.
Catherine, qui était restée tapie à l’extérieur, avait repris le cours de ses pensées.
« Qu’est-ce qui a provoqué la rupture de dialogue ? » lui avait demandé sa psy.
« Le fait de l’avoir trahi une nouvelle fois avec Billy » lâcha-t-elle spontanément en se rappelant de la scène à l’hôpital quand il avait découvert la vérité.
« Tu t’es bien moquée de moi. Tu m’as reproché mes sentiments pour Kelly alors qu’il ne s’était encore rien passé entre elle et moi et toi… Toi, pendant tout ce temps, tu couchais avec un autre ? »
« Ce n’est arrivé qu’une fois. Une seule fois... »
« Mais pourquoi a-t-il fallu que je tombe sur Billy au Hilton ? Pourquoi ? Pourquoi n’ai-je pas juste pris un verre avant de m’en aller ? » se lamenta-t-elle.
« Chacun a évidemment ses torts » avait ajouté le Docteur Lawson.
Lui apparurent aussitôt les photos sur lesquelles Steve embrassait Kelly.
« Il ne se serait jamais rien passé avec lui si tu ne l’avais pas embrassée » lâcha-t-elle, amère. « C’est à cause de toi si on en est là ! »
« La discussion ne doit en aucun cas tourner au règlement de compte… »
Elle respira un bon coup et repensa à ce qu’il lui avait également dit :
« Je n’ai jamais voulu que ça se passe comme ça entre nous mais tu ne me laisses pas le choix. »
« Que voulait-il dire par là ? » se demanda-t-elle alors. « Voulait-il la punir de l’avoir trahi une seconde fois ? Est-ce pour cette raison qu’il se tournait obstinément vers Kelly malgré le fait qu’elle portât son enfant ? »
Elle revit la scène où il serrait Kelly dans ses bras près de l’hélicoptère...
« Il n’y a plus qu’elle qui compte. Même toi, tu passes après » se désola-t-elle en portant les mains à son ventre.
« Je refuse de m’attacher à un enfant qui n’est peut-être pas le mien. Si tu peux pas comprendre ça… »
« Mais c’est ton enfant ! Je n’ai aucun doute à ce sujet, je le sens au plus profond de moi.
« Tant qu’il n’en aura pas la preuve, vous pourrez dire ce que vous voulez, le doute subsistera toujours en lui et l’empêchera de s’impliquer dans sa future paternité » lui avait dit sa psy.
Elle prit alors conscience que c’était depuis son refus d’effectuer le test qu’elle n’avait plus eu de ses nouvelles et que quand elle l’avait croisé plus tôt, il était encore revenu à la charge à ce sujet.
« Tu n’auras plus aucun doute quand tu le verras, Steve, et tu comprendras alors que ce test n’était pas nécessaire. »
Elle les imagina tous les deux à admirer leur bébé et sourit en caressant son ventre puis finit par rentrer, elle aussi, à l’intérieur. Comme elle n’avait plus rien à faire là, elle se dirigea vers la sortie mais en passant devant le mess des officiers, elle aperçut par la porte restée entrouverte Kelly et les autres en compagnie de Jon, Logan et Ryan qu’elle connaissait très bien, elle aussi.
« Ils doivent savoir maintenant qu’il m’a quittée… »
Elle soupira profondément et c’est le cœur lourd qu’elle gagna le parking mais une fois au volant de sa voiture, au lieu de démarrer, elle se laissa aller contre le dossier et ferma les yeux.
« Il ne lui a pas fallu longtemps pour faire sa place » souffla-t-elle, amère, « et ce n’est plus qu’une question de temps avant qu’il ne lui passe la bague au doigt.... Mais qu’est-ce que je peux faire ? » se demanda-t-elle à nouveau. « La naissance du bébé n’est prévue que fin octobre... »
25
Tandis que les deux Parrains de la Côte Est peaufinaient leur accord avec le chef des Triades, le 5-0 et le FBI approchaient du paquebot dont la vitesse de croisière ne devait pas dépasser le nœud, ce qui les arrangeait plutôt bien. En effet, le peu de remous leur permettrait ainsi d’aborder plus aisément.
Chaque zodiac gagna alors sa position et au signal de Joe, Danny et l’agent Carlisle se tinrent prêts à couvrir Steve qui se lança, dès qu’il le put, pour s’agripper aux échelons qu’il grimpa sans encombre jusqu’au premier pont. Là, il repéra, quelques mètres à sa gauche, un homme qui lui tournait le dos. Il enjamba rapidement le garde-corps mais au moment où il se réceptionnait sur ses pieds, l’autre se retourna vers lui. Il le vit sortir un révolver et se rua aussitôt dessus. Sous le poids de la charge, l’homme perdit l’équilibre et lâcha son arme. Steve lui décocha deux bonnes droites et le mettre hors jeu ne fut plus dès lors qu’un jeu d’enfant. Il donna ensuite le feu vert à son ami et l’agent du FBI pour le rejoindre.
Ce dernier sauta lestement et commença à gravir l’échelle soudée à la coque.
« Je ne peux pas aller plus près » cria Joe à Danny en le voyant hésiter.
Celui-ci regarda une nouvelle fois les flots qui le séparaient de la coque du navire, soupira en dodelinant de la tête mais s’élança à son tour.
Pendant ce temps, Steve avait bâillonné et menotté le truand qu’il enferma dans un coffre tout proche.
En arrivant à tribord, l’autre équipe avait remarqué un homme appuyé nonchalamment sur la rambarde en train de fumer tranquillement une clope et se demandait s’il s’agissait d’un homme de Salvo ou d’un passager. Par prudence, Lisa et l’agent Payne le tinrent en joue tandis qu’ils approchaient doucement du point d’accès au paquebot. Chin et Reynolds, eux, guettaient l’apparition éventuelle d’autres silhouettes.
« Il nous a vus » lâcha soudain Lisa en le voyant jeter précipitamment son mégot encore incandescent par-dessus bord.
Bien que tout de noir vêtus, le gars les avait effectivement repérés et s’apprêtait à leur tirer dessus mais Lisa fut plus prompte que lui et le toucha du premier coup. Ils le virent chanceler avant de disparaître de leur champ de vision.
Reynolds en profita pour sauter du zodiac et grimper à bord, suivi de près par Chin. Arrivé à hauteur du pont, il fut surpris de voir un membre du personnel de bord penché sur le corps du truand.
« FBI » lança-t-il avant de lui ordonner de reculer, par prudence, mains bien en évidence.
Surpris, l’homme se tourna vers lui et se releva en levant lentement les mains à hauteur de la poitrine : « Qu’est-ce... Qu’est-ce qui se passe ici ? » bredouilla-t-il.
Reynolds enjamba la balustrade et s’approcha prudemment du truand, arme en main.
« Il est mort » déclara l’homme en uniforme blanc en le regardant se pencher pour vérifier son pouls.
La balle avait en effet touché l’artère carotide et le décès était survenu dans les quelques secondes qui avaient suivi. Reynolds se releva et lui montra sa plaque.
« Everts, Commandant en second » se présenta à son tour l’officier.
« Une intervention policière est en cours » l’informa-t-il tandis que le reste du groupe le rejoignait. « D’ailleurs, vous tombez à point. Vous devez bien avoir un pass pour circuler dans les endroits réservés au personnel ? »
« Euh… Oui… »
« Je peux l’avoir ? » s’impatienta l’agent spécial comme il ne bougeait pas.
« Voilà » se reprit ce dernier avant de s’enquérir si le Commandant à bord était au courant.
L’agent Payne s’avança vers lui en lui demandant s’il pouvait le mener à lui.
L’homme acquiesça de la tête.
« Allons-y » l’exhorta-t-il.
Le pass en leur possession, les autres ne perdirent pas plus de temps et gagnèrent les coursives.
« Il faut renvoyer tous les passagers dans leur chambre. On ne veut voir personne sur les ponts » déclarait, quant à lui, Payne en suivant l’officier.
« Je vous demande pardon ? » rétorqua ce dernier en se tournant vers lui : « Nous hébergeons plus de mille cinq cents passagers. Qu’est-ce qu’on va leur dire ? »
« Vous leur dites que s’ils veulent profiter de la fin de leur croisière, il vaudrait mieux qu’ils retournent dans leur chambre, qu’ils ferment leur porte à clé et qu’ils attendent notre feu vert pour ressortir. »
L’officier soupira mais ne broncha pas et le guida à travers un dédale de couloirs jusqu’à la cabine de son supérieur.
26
A Fort Shafter, c’était au tour du major McKenzie d’appeler Harmon Rabb.
« Mac, dites-moi que vous avez pu trouver quelque chose ? »
« Les états de service du Général Keaton sont irréprochables mais en creusant, j’ai découvert que c’était quelqu’un d’extrêmement intransigeant et que si ses missions étaient la plupart du temps couronnées de succès, le nombre de pertes sous ses ordres était tout de même assez impressionnant. J’ai pu mettre la main sur un rapport d’opération rédigé par un marine qui déclare que Keaton, alors commandant, a ordonné aux hélicos de se poser dans un secteur infesté d’ennemis qui leur préparaient une embuscade. En dépit du succès de la mission, quatorze Américains ont été tués ce jour-là...
« Ca situe bien le personnage » commenta sombrement Harm.
« Les ordres avant tout » confirma son amie. « Je vais voir si je peux trouver autre chose. »
« Merci Mac. »
Cette fois, Monsieur Harrington ne posa pas de question. Il avait compris, tout comme son fils, que ce deuxième chef d’accusation ne serait pas aussi évident à réfuter. Il posa simplement une main réconfortante sur l’épaule de son fils.
« Personne n’a dit que ce serait facile » essaya de les réconforter Harm avant de les laisser seuls. Lui-même avait besoin de s’isoler afin de réfléchir à la meilleure stratégie possible. Il gagna ainsi les pistes, désertes à cette heure-là.
Après le départ de Kono, Mary rappela qu’il restait encore une énigme à résoudre.
Laura tapa « Robert Pallin » sur son iPhone et sut alors pourquoi ce nom lui était familier.
« C’est un notaire à New York » leur apprit-elle.
« Un notaire ? » s’étonna Mary.
« Danny m’avait demandé de lui fournir un mandat de perquisition suite à un courrier envoyé par ce notaire à l’ex de Moreno » précisa la procureur.
« Oui, il avait téléphoné à Steve pour avoir ton numéro » se rappela Kelly qui demanda à son amie si le courrier aurait pu alors devancer la découverte de ce dernier indice.
« C’est tout à fait possible en effet, Moreno ne pouvait pas prévoir quand Inès recevrait exactement sa lettre » acquiesça Laura.
« Et de toute évidence, il voulait s’assurer qu’ils reçoivent bien l’info » renchérit Kelly.
« Mais tout ce qu’ils ont découvert là-bas, c’est le lien entre Moreno et Peterson » poursuivait Laura, pensive.
« Cette dernière énigme ne leur apprendra rien de plus dans ce cas » lâcha Malia.
« Je préfère tout de même m’en assurer, on ne sait jamais » répondit Laura en prenant son portable.
« Il doit être près d’une heure du matin là-bas » releva Kelly mais cela ne l'empêcha pas d’appeler Duke pour qu’il lui déniche le numéro privé du notaire et trois minutes plus tard, elle s’entretenait avec celui-ci.
« Savez-vous quelle heure il est ? » l’entendirent-ils bougonner.
Elle s’excusa une nouvelle fois mais insista malgré tout. Il finit ainsi par lui promettre de la rappeler une fois à son cabinet.
« Il risque d’être de mauvais poil si tu as vu juste » sourit Mary en regardant sa future belle-sœur.
« Ah c’est pas trop tôt » s’écria Jon en voyant leur plateau repas arriver.
27
De leur côté, Chin, Reynolds et Lisa s’étaient rendus sans encombre jusqu’au sas donnant accès à la salle des machines. Ils l’avaient ouvert sans difficulté et longeaient les longues coursives quand arrivés à un croisement, ils eurent juste le temps de se jeter en arrière pour ne pas être vus de deux hommes armés qui venaient de surgir au détour de l’une d’elles.
« On dirait qu’ils ont lâché les chiens » souffla Chin en se collant à la paroi, tout comme les deux agents du FBI, prêts à faire feu si nécessaire mais ils prirent la direction opposée à la leur.
Chin regarda Reynolds sortir d’une poche un pistolet électrique, imité en cela par Lisa, puis emboîter le pas aux deux types après lesquels il siffla peu après. Ceux-ci se retournèrent et s’écroulèrent au sol après avoir été tasés. Ils les menottèrent, bâillonnèrent et les poussèrent dans un coin retranché derrière de gros tuyaux avant de reprendre leur progression jusqu’à la salle de contrôle. Chin prit alors une des grenades incapacitantes que Steve lui avait remises mais en regardant par le hublot, il vit que les trois hommes présents étaient déjà inconscients ou… morts. Il entra prudemment et se dirigea vers celui qui était le plus proche de lui.
« Il est vivant » dit-il après avoir perçu son pouls.
« Lui aussi » renchérit Lisa.
Chin rétablit les fréquences mais les écrans de contrôle restèrent brouillés.
« Steve ? » appela-t-il mais aucune réponse ne lui parvint en retour.
« C’est quoi ce bordel ? » s’exclama Reynolds.
A l’autre bout du bateau, Steve attendait le signal pour gagner les fonds de cale.
« Vous remarquez rien ? » demanda Danny.
« On dirait que le bateau s’arrête » s’étonna son ami qui regarda à nouveau sa montre : Chin ne devrait plus tarder à rétablir les communications.
« J’aime pas ça » lâcha son ami au moment où la voix du Commandant se mit à résonner dans tous les haut-parleurs.
« Votre attention, s’il vous plaît. Suite à une injonction de la police, nous vous demandons de regagner, dans le calme, vos cabines et d’y rester, portes verrouillées jusqu’à nouvel ordre. »
« Quelle diplomatie » soupira Danny en dodelinant de la tête alors que le Commandant poursuivait son message.
« C’est une blague ? » s’exclama un passager dans une des salles à manger.
« Qu’est-ce qui se passe ? » demandait un autre, inquiet.
« Le bateau a un problème ? » s’écriait une dame.
« On est en train de couler ? »
« Est-ce qu’on va nous répondre ? » s’emportait un autre.
« Restez calmes et tout se passera bien » les exhortaient les différents membres de l’équipage submergés par le flot de questions. « On vous demande juste de regagner votre chambre et d’y rester. »
« C’est un exercice, c’est ça ? »
L’épouse de Salvo, qui se trouvait à proximité d’un des marins, tendit l’oreille pour l’entendre répondre qu’il n’en savait pas plus et qu’il ne suivait que les ordres de son commandant. Entraînée par le mouvement de foule, elle gagna, elle aussi, la sortie en se demandant si cette injonction avait quelque chose à voir avec la présence de son mari à bord.
« Bien sûr que tout ça a à voir avec lui ! » se dit-elle furieuse avant d’être bousculée par un passager derrière elle qui essayait, sans ménagement, de se frayer un chemin.
« Hey, faites attention ! » s’élevèrent plusieurs voix.
« Ca ne sert à rien de vous précipiter, restez calmes surtout et tout se passera bien » continuaient à leur enjoindre les membres de l’équipage.
Comme prévu, amener tous les passagers à regagner leur chambre se révéla être un parcours du combattant. Par chance, l’absence de flics en vue, de coups de feu ou de tout autre fait anormal simplifia tout de même la tâche de l’équipage qui entendait dire un peu partout qu’il s’agissait probablement d’un exercice…
« Ils auraient pu trouver un autre moment ! » s’indignaient maintenant certains passagers.
Pendant ce temps-là, un homme âgé, de petite taille et presque chauve, posait les pieds sur le premier pont...
28
« Bienvenue à bord, Monsieur Peroni » l’accueillit un couple de touristes. « Nous avons eu quelques ennuis plus tôt dans la journée et on a dû remplacer le Commandant mais nous contrôlons bien la situation maintenant » lui apprit l’homme.
« Tout est prêt pour le bouquet final ? »
« Oui, Monsieur, les passagers sont en train de regagner leurs chambres et plus aucune communication ne passe. Les hauts-parleurs dans les cales ont été désactivés, ils ne verront rien venir. »
« Je l’espère pour vous. Allez, il n’y a pas une minute à perdre. »
Ils gagnèrent rapidement la salle des machines où les attendaient un homme en uniforme blanc.
« Monsieur Peroni » le salua-t-il avant de les mener près de la salle de contrôle où il les laissa pour rejoindre, seul, les forces de police.
« Ce n’est que moi » s’exclama-t-il en voyant Reynolds et Lisa pointer son arme sur lui avant de le reconnaître.
« Où est Payne ? » demanda l’agent spécial en regardant derrière lui.
« Sur le pont. Il a essayé de vous joindre mais comme il n’y arrivait pas, il m’a chargé de vous prévenir qu’un hors bord approchait du paquebot » répondit-il en jetant un œil à Chin qui pianotait sur le panneau des commandes.
« Peroni ?! » s’exclama Reynolds en regardant Lisa.
« Je vais voir » déclara cette dernière en se tournant déjà vers la porte.
« Steve et Danny doivent être prévenus ! » s’exclama Chin.
« Ils le seront dès que ce fichu réseau sera rétabli et vous êtes le plus apte d’entre nous à le restaurer » répliqua Reynolds.
« Je peux peut-être vous aider » proposa l’officier.
« Vous vous y connaissez ? » demanda Reynolds.
« J’ai quelques notions mais je ne sais pas si ça suffira. »
« J’irai les avertir » déclara alors Lisa en voyant combien Chin semblait indécis et elle quitta la pièce…
Près de vingt minutes s’étaient écoulées depuis que Peterson était monté à bord du petit bateau et ils ne s’étaient toujours pas débarrassés des corps des deux Samoans alors qu’ils approchaient des côtes. Le regard peu amène du pilote ne l’incitait pas non plus à lui poser de questions et il s’était finalement réfugié à l’arrière, là d’où il pouvait garder un œil sur lui tout en réfléchissant aux derniers événements qui venaient de se produire. Tweeny avait clairement été exécuté et il devait s’avouer ne pas l’avoir vu venir, quoique Salvo était réputé pour ne rien laisser au hasard.
« C’est vrai que les Samoans se sont pas mal exposés » devait-il admettre. « Mais il avait besoin d’eux pour son business.......... A moins que… à moins qu’il n’eût jamais été dans les intentions de Salvo de s’associer à Tweeny… »
Il prit à ce moment conscience que le Parrain ne s’était jamais mouillé.
« Il leur a laissé faire le sale boulot... et moi… et moi comme un con, aveuglé par ma soif de vengeance, j’ai marché sans voir qu’il m’utilisait aussi. J’ai fait parler l’ex de Moreno, j’ai joué les intermédiaires avec Tweeny, j’ai organisé la fusillade dans la boutique, l’enlèvement de la fille de Williams et de la copine de McGarrett… »
« On se retrouve à New York » lui avait dit son “collègue “.
« Tu parles ! » lança-t-il en prenant conscience que le bateau avait ralenti. Il tourna la tête vers le pilote qui n’était plus à la barre. Arme en main, il gagna prudemment la proue et vit qu’il s’éloignait du bateau, allongé sur une planche de surf, en ramant avec les bras. Il tira après lui mais déséquilibré par la houle, le rata. Il le visa à nouveau mais l’obscurité l’avait englouti et c’est à l’aveuglette qu’il vida son chargeur dans sa direction. C’est alors qu’il entendit le bruit bien spécifique des pales d’un hélicoptère. Il pensa immédiatement aux corps des deux Samoans qui traînaient sur le pont et c’est en voulant couper le moteur que son attention fut attirée par une petite lumière rouge qui clignotait.
29
Une fois à bord de l’hélicoptère, Kono avait recherché les plans du paquebot, les avait examinés et à l’aide des informations que lui avait gentiment fournies Wade, repéré plus facilement le trajet à suivre pour gagner la salle des machines en un minimum de temps. Maintenant proche du Crystal Harmony, elle en guettait les premières lumières. C’est ainsi qu’elle remarqua dans la nuit noire une sorte de clarté, suivies d’autres, qu’elle connaissait bien puisque c’était celles bien typiques qui survenaient après un coup de feu.
« Vous pouvez approcher et éclairer la zone d’où elles provenaient ? » demanda-t-elle, intriguée, au pilote qui alluma le projecteur, éblouissant du coup l’ex-instructeur de Danny.
« Peterson ! » lâcha-t-elle, surprise, en le voyant mettre sa main en visière.
« Regardez à l’arrière » lui cria le lieutenant.
Elle vit deux corps allongés côte à côte, immobiles, et comme ils s’approchaient encore, reconnut Tweeny.
« Prévenez les gardes-côtes » déclara-t-elle en prenant son fusil mitrailleur. « En bousillant le moteur, il ne pourra pas disparaître et ils n’auront plus qu’à le cueillir » se disait-elle mais alors qu’elle se mettait en position pour tirer, le bateau explosa.
L’effet de surprise passé, ils cherchèrent des yeux Peterson mais ne le virent nulle part.
« S’il a survécu, il doit être sérieusement amoché » commenta le pilote qui attendit ses instructions.
« Et s’il n’est pas mort, les requins se chargeront de lui » rétorqua Kono avant de lui ordonner de reprendre leur route. « On a perdu assez de temps comme ça. »
Il tourna le manche de l’hélicoptère tandis qu’elle jetait un dernier regard vers ce qui restait du bateau.
Pendant ce temps, au mess des officiers, les SEALs, qui pouvaient être appelés à tout moment, terminaient leur repas alors que leurs « invitées » avaient à peine touché au leur.
« C’est sûr que ce n’est pas de la grande cuisine mais c’est pas mauvais du tout, vous savez » déclara Jon en repoussant son plat vide.
« Je suis désolée, c’est tout ce que je peux avaler » s’excusa Malia.
« Si au moins on pouvait savoir que Kono est arrivée à temps, on serait déjà un peu plus rassurées » lâcha Kelly.
« Ne sous-estimez pas Steve » tenta de la rassurer le Rouquin. « Ce n’est pas pour rien s’il a été distingué pour compétences et expérience professionnelles supérieures à celles requises normalement pour le job » ajouta-t-il d’une voix d’où perçait énormément de respect.
« Sans parler des autres médailles » renchérit Logan.
« Bronze Star, Silver Star, Purple Heart, Navy Cross pour ne citer que les plus connues » énuméra Ryan, admiratif.
« J’ignorais qu’il avait été autant décoré » répondit Mary qui ajouta qu’en fait, elle ne savait presque rien de sa carrière militaire.
« C’est pas faute d’essayer pourtant » sourit Kelly, « mais il nous ressort toujours à tous la même rengaine… »
« Top secret » sourit à son tour Jon tandis que la jeune femme acquiesçait. « C’est vrai que toutes nos missions le sont. »
« Mais vous devez bien avoir un détail ou l’autre croustillant à son sujet, non ? » s’enquit Mary, curieuse. « On sait déjà qu’il faisait le mur avec Freddy. »
30
Ce qui rappela à Logan, qui était de la même promotion qu’eux, la nuit où Joe avait découvert qui manquait à l’appel :
« Vous auriez vu la tête du Commandant White ! Déjà qu’il avait Hart dans le collimateur, je vous dis pas après... »
« Il ne l’appréciait pas ? » demanda Mary.
« Il pensait plutôt qu’il n’avait pas l’étoffe pour devenir un Navy SEAL et il ne voyait pas d’un très bon œil l’énergie que mettait Steve à le tirer vers le haut... »
Ces propos rappelèrent à Laura ce que Joe lui avait confié…
«... L’entraînement devenait chaque jour de plus en plus dur » poursuivait Logan. « Les instructeurs nous poussaient dans nos derniers retranchements et quand ils trouvaient une faiblesse, ils s’y accrochaient tels des requins qui flairent du sang. Beaucoup avaient déjà jeté l’éponge et on pensait tous que le suivant sur la liste serait Freddy. Ca a d’ailleurs bien failli être le cas si Steve n’était pas arrivé à temps… »
« J’imagine que des liens très forts se tissent lors de votre formation » émit Kelly.
« Des liens quasi-familiaux » confirma Jon.
« Steve et Freddy étaient devenus des frères l’un pour l’autre bien avant de rejoindre Coronado » poursuivit Logan, « et pour Steve l’idée de le voir échouer n’était même pas envisageable… »
« Mon frère n’a jamais aimé l’échec. »
« En tout cas après ça, Freddy est devenu un tout autre homme, assidu aux entraînements, rivalisant même avec Steve qui, d’ailleurs à la suite d’un pari perdu, s’est fait tatouer l’épaule.
« Comment ça ? » demanda aussitôt Mary, intéressée, et elle n’était pas la seule.
Sur le Crystal Harmony, Steve commençait à s’inquiéter en voyant le temps que mettait Chin pour les appeler et se demandait s’ils faisaient face à une résistance plus importante que celle escomptée. Danny devait se poser la même question car il suggéra d’appeler le SWAT.
« Et comment sans réseau ? »
« J’en sais rien, moi, on pourrait lancer une fusée de détresse ! »
« Pas de problème si t’en trouves une. »
« Tu dois bien avoir ça dans ton sac, non ? »
Steve lui lança un regard sans équivoque avant d’ouvrir le sas donnant accès aux cales.
« Nous allons les prendre à revers » déclara-t-il, « et pendant que Danny et moi gagnons la salle de contrôle par les cales, vous, vous allez les rejoindre par le pont avant pour les prévenir, si vous pouvez arriver jusqu'à eux. »
Danny regarda, réticent, son ami entamer la descente tandis que l’agent du FBI s’en allait de son côté.
« Et pourquoi pas un message en morse avec une lampe torche ? » maugréa-t-il encore en le suivant malgré tout.
Et ils ne durent pas aller bien loin avant d’apercevoir trois hommes armés camper devant une porte. Steve regarda autour de lui et montra du doigt un endroit d’où ils pourraient les observer sans être repérés. Il couvrit Danny qui sauta bas de la coursive avant de gagner, lui aussi, le recoin en question.
« Ils ont des têtes à avoir des permis, ceux-là ? » murmura Danny quand il l’eut rejoint.
« Pas vraiment, non. »
« On dirait que l’accord n’a pas encore été entériné, ils ont pas l’air nerveux. »
« Regarde le tatouage de l’Hawaiien… »
« Oui et alors ? »
Mais leur attention à tous les deux fut détournée par l’arrivée impromptue de Lisa qui, en voyant, elle aussi, au loin les trois gars, s’arrêta et regarda autour d’elle. C’est ainsi qu’elle les repéra et alla les rejoindre pour les avertir qu’aucune communication ne passait.
« On l’a remarqué » rétorqua Danny, sarcastique.
« Peroni vient de monter à bord » leur apprit-elle. « Reynolds a ordonné de le laisser rejoindre les autres pour n’avoir plus qu’à les cueillir tous ensemble. »
Rassuré sur le sort de Chin, Steve hocha la tête en signe d’approbation.
C’est alors qu’elle remarqua l’absence de Carlisle et leur posa la question.
« Vous l’avez pas croisé ? » s’étonna Danny.
« Non » répondit-elle, ennuyée. « Il vaut peut-être mieux que je le trouve avant qu’il ne… »
Mais elle ne put terminer sa phrase, des gloussements se faisant maintenant entendre derrière eux. Ils se rencognèrent dès lors un peu plus et retinrent leur souffle…
