Entrez dans la grande bibliothèque d'Hypnoweb. De très nombreuses fanfics vous attendent. Bonne lecture ! - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Jeunesse et protection des mineurs
Cette fanfic ne convient pas aux lecteurs de moins de 16 ans. Elle peut contenir des passages où la violence est suggérée, utiliser un langage susceptible de choquer ou comporter des scènes de sexe non explicites.
Ce pop-up te demande, lors de ta première connexion sur cette fanfic, de certifier que tu es âgé de plus de 16 ans pour pouvoir la lire. Si tu valides, ce pop-up n'apparaîtra plus. Si tu annules, ce pop-up réapparaîtra lors de ta prochaine visite.
Nous comptons sur ta franchise pour cliquer sur le bouton approprié :
Série : Dr Quinn, Medicine Woman
Création : 28.05.2011 à 11h57
Auteur : scarlet
Statut : Terminée
« Traduction de "A Dark Secret", écrit par Lori Martin, en 1999 » scarlet
Cette fanfic compte déjà 284 paragraphes
Sully ouvrit lentement les yeux, et leva le regard vers le ciel, il réalisa que c'était presque le soir. Son esprit était encore groggy de manque de sommeil, et il avait toujours des difficultés à se réveiller complètement. Sully sentait la chaleur sous la couverture alors qu'il était allongé à côté de Michaela. Il leva le bras et toucha son front et il fut alarmé par la fièvre. «Andrew», appela Sully. Andrew se précipita vers Sully et Michaela. « Elle est brûlante, » lui dit Sully.
Andrew toucha les joues chaudes de Michaela et puis récupéra rapidement son stéthoscope. Il souleva la couverture, le plaça contre sa poitrine et écouta attentivement. «Elle a une forte fièvre. L'incision doit être infectée », répondit Andrew prenant un ton de médecin. « Il nous faut faire baisser sa température. »
« Que dois-je faire? » s'écria doucement Sully.
« Matthew, apportez-moi une bassine d'eau fraîche et des serviettes. Nous allons essayer de la rafraîchir de cette manière en espérant que cela fasse baisser sa fièvre, » répondit Andrew.
Sully prit la bassine rapportée par Matthew et commença à éponger le corps de Michaela. Il lava en douceur son visage et son cou. Puis il poussa délicatement la couverture et se mit à lui éponger la poitrine et les bras. Sans cesser, pendant les trente minutes qui suivirent, Sully continua à éponger Michaela. Andrew prit son thermomètre dans son sac et le plaça dans la bouche de Michaela. Après quelques instants, Andrew regarda et dit Sully, « 40 degrés ». Sa température est dangereusement élevée. Si nous ne faisons pas baisser sa fièvre rapidement, elle pourrait avoir des convulsions. »
Après avoir réfléchi quelques secondes, Sully enveloppa Michaela dans la couverture et la prit dans ses bras. « Sully, que faites-vous? » demanda Andrew.
« Je vais faire baisser sa température. On peut se baigner dans le ruisseau, » répondit Sully rapidement.
« C'est une bonne idée, » dit Andrew, puis se tournant vers Matthew et en l'appelant rapidement, « Matthew, nous aurons besoin de couvertures sèches. »
Avec Michaela dans ses bras, Sully fit soigneusement son chemin jusqu'au bord de l'eau, suivi de Andrew et Matthew, loin derrière.
Michaela délirait maintenant, ses paroles étaient confuses, rejetant la tête en arrière faisant énormément peur à Sully. Lorsqu'il atteignit le bord de l'eau, il enleva la couverture et la laissa tomber sur les rochers. Ensuite, il rentra doucement dans l'eau et alla jusqu'au milieu de la rivière et s'assit lentement, tenant Michaela en toute sécurité dans ses bras. Sully descendit lentement le corps de Michaela, l'immergeant jusqu'aux épaules. Il la tint fermement dans ses bras et avec sa main libre, il prit doucement l'eau et la laissa tomber sur son visage.
Il resta ainsi presque vingt minutes, quand, finalement, Andrew regarda Sully et dit: «Je pense que cela fonctionne, Sully. La fièvre semble avoir baissé sensiblement. Je pense que nous pouvons remonter maintenant. »
Sully soupira de soulagement et avec l'aide d'Andrew, ils sortirent Michaela de la rivière. Matthew la recouvrit aussitôt d'une couverture sèche. Michaela gémit quand Sully la reprit dans ses bras.
Avec grand soin, Sully plaça Michaela au sol sur une couverture et la couvrit avec une autre sèche. Il lui caressa la joue et regroupa ses cheveux en arrière, en l'embrassant doucement sur le front. En regardant Andrew, ses sourcils se plissèrent d'inquiétude, il demanda, « Que faire si la fièvre monte à nouveau? »
« Nous la ramènerons à la rivière jusqu'à ce que la fièvre disparaisse. » répondit Andrew.
Toute la nuit Andrew et Sully surveillait de près Michaela. Sa température continua à fluctuer, mais ils durent la ramener seulement une fois à la rivière. En début de matinée sa fièvre avait complètement disparue et Michaela finit par tomber dans un sommeil réparateur.
« Je crois qu'elle va dormir pendant un certain temps maintenant, Sully » dit doucement Andrew. « Pourquoi ne pas essayer de vous reposer un peu. »
Sully secoua la tête et répondit: « Non, je ne pourrais probablement pas dormir pour le moment de toute façon. Pourquoi ne pas vous reposer un peu, Andrew. Vous êtes-vous aussi resté debout toute la nuit. »
Andrew regarda Sully et savait à quel point il pouvait être têtu, surtout quand il s'agissait de Michaela, il se dirigea vers son couchage et s'assit. « Très bien, je pense que je vais essayer de dormir un peu. Mais s'il y a du changement, réveiller-moi », répondit Andrew
Matthew avait réussi à dormir un peu cette nuit-là, réveillé fréquemment par les gémissements du Docteur Mike ou quand il avait fallu retourner à la rivière. Mais il se sentait un peu reposé, il décida donc d'essayer d'attraper quelques choses pour le repas. Il observa Sully caresser doucement le Docteur Mike, lui donnant régulièrement des baisers sur la joue et sur le front. Il se tourna vers Sully et dit: « Je crois que je vais descendre à la rivière et voir si je ne peux pas attraper quelques truites pour le déjeuner. Essayez de vous reposer un peu, Sully. »
Sully regarda Matthew disparaître derrière les rochers, puis il reporta toute son attention à Michaela. Il souleva soigneusement la couverture et passa la main avec légèreté sur ses points. L'incision était grande, probablement 6-7 cm de longueur. Elle gémit et s'agita légèrement quand ses doigts touchèrent l'incision. Il retira rapidement sa main et la recouvra avec la couverture.
« Michaela, » murmura Sully, les yeux humides, « Je suis désolé. Je sais combien tu voulais ce bébé mais je ne pouvais pas te perdre, je ne le pouvais tout simplement pas. Tu ne pouvais pas me quitter, Michaela. J'ai tellement besoin de toi. Brian et Katie, eux aussi ont besoin de toi. » Enfin il céda à ses émotions refoulées, enfouit sa tête dans les cheveux Michaela et pleura.
Michaela oscillait entre le sommeil et la conscience. Ses yeux restaient brièvement ouverts, mais tout était encore flou. Elle pouvait sentir la fumée du feu et, quand elle eut un léger frisson, elle comprit que Sully avait dû l'allumer. Mais il y avait une autre odeur, elle ne pouvait pas mettre un nom dessus. Puis elle entendit un cri sourd dans le lointain et réalisa que c'était Katie qui pleurait pour voir sa maman. Avec ses yeux rougis, elle scruta les environs, puis elle se rappela soudain où elle était.
Lentement, elle regarda autour d'elle et vit Andrew couché sur le sol, endormi près du feu. En détournant son regard, elle tomba soudainement sur Sully, assis à l'indienne en face du feu. Il méditait et chantait doucement, ses paroles étaient apaisantes. Il brûlait un certain type d'herbes et elle réalisa que c'était cette odeur qui l'avait réveillé. Elle regarda encore autour du camp, mais ne vit pas Matthew.
Michaela retourna la tête vers Sully. Il continuait à chanter doucement pour prier les Esprits. En bougeant légèrement une douleur incroyablement intense lui saisit l'estomac. Elle serra les dents et la douleur passa lentement. Elle passa ses mains sous la couverture et les dirigea lentement vers son ventre jusqu'à ce qu'elles atteignent son incision. Doucement, elle prit conscience de la longueur de l'incision et fut surprise de sa longueur. Puis repensant à la perte de son bébé, les larmes lui vinrent. Elle détourna la tête vers Sully et pleura silencieusement son enfant perdu.
Quand elle céda à ses émotions, elle se souvint de sa colère contre Sully. Elle lui reprochait la perte de leur enfant. Michaela savait qu'elle était juste envers Sully, mais toute sa colère et le ressentiment qu'elle avait eu depuis l'arrivée de Josh, alimentait maintenant sa colère, d'autant plus. « Sully aurait voulu ce bébé, s'il n'avait pas passé autant de temps avec Josh, et Sheryl. Et alors peut-être qu'il n'aurait pas oublié mon anniversaire. Peut-être que ce ne serait pas arrivé, j'aurais peut-être encore mon bébé, notre bébé, » se dit-elle. « C'est Sully qui a laissé Andrew prendre mon bébé. Il n'avait pas le droit, ce n'était pas son choix, c'était le mien, » pensa-t-elle. Son cœur lui faisait mal à la pensée de son bébé perdu et même si Sully était auprès d'elle, elle se sentait si seule et si perdue.
Le sanglot de Michaela était passés inaperçus jusqu'à ce que Matthew, revienne avec une ribambelle de poissons, il marchait et la vit pleurer. Il posa immédiatement le poisson à côté de lui et il se mit à genoux sur le sol.
« Docteur Mike, » murmura doucement Matthew, frottant doucement son bras, « Est-ce que ça va? » Michaela prit la main de Matthew mais ses larmes continuaient à couler sur ses joues. « Je vais chercher Sully, » répondit rapidement Matthew.
« Non, » étouffa Michaela, mais il était trop tard. Sully était déjà à côté d'elle, caressant doucement ses cheveux. Matthew fit un léger signe à Sully, ramassa les poissons et s'éloigna, laissant Sully et Michaela seuls.
Sully leva doucement la main de Michaela et la porta à ses lèvres. Michaela détourna la tête, incapable de regarder Sully dans les yeux. « Michaela, est ce que ça va? Est-ce que tu as mal? » demanda anxieusement Sully.
« Non, » dit Michaela.
« Michaela, s'il te plaît, laisse-moi t'aider à traverser cette épreuve. » la supplia Sully, mais en vain. Michaela refusa de tourner la tête pour le regarder et quand Sully commença doucement à caresser son bras, elle le retira.
« Sully, non, s'il te plaît, » chuchota Michaela. Sully fut surpris par cette réaction soudaine et essaya à nouveau. Il se mit à lui caresser doucement son bras. « Sully, s'il te plaît, » étouffa Michaela dans un murmure, tirant, une fois de plus son bras hors de la portée de Sully.
Sully se sentit blessé par la réaction de Michaela mais il décida que ce n'était pas le moment d'en parler, il se résigna et se leva. « Je vais dire à Matthew de t'apporter à manger. Tu as besoin de manger », dit Sully avec douceur avant de partir.
Matthew regarda la scène qui était en train de se jouer devant lui. Il savait que sa mère était en colère contre Sully et son cœur se serra pour lui. Il savait que Sully remuerait ciel et terre pour sa mère et qu'il ne lui ferait jamais aucun mal. Il vit le regard blessé de Sully et souhaita pouvoir faire quelque chose pour les aider. Mais au fond, il savait que c'était quelque chose que Sully et le Docteur Mike devaient résoudre seuls. Quand Sully s'approcha de son couchage à côté du feu de camp, il le regarda et dit à Matthew, sombrement, « Peux-tu emmener une soupe à ta mère. Peut-être que tu pourras lui faire avaler quelque chose. »
Matthew regarda Sully et pour tenter de le rassurer lui dit, « Ne le prenez pas personnellement, Sully. Le docteur Mike n'est pas encore elle-même. Elle est en colère contre tout le monde en ce moment. »
« Je ne sais pas, Matthew. C'est plus que perdre un bébé. J'ai pris une partie d'elle et elle ne pourra jamais revenir en arrière. Après qu'elle ait eu sa fausse couche, au moins, elle pouvait se tourner vers l'avenir avec l'espoir d'enfanter à nouveau. Mais maintenant, elle ne pourra jamais plus avoir d'enfants et je crains qu'elle me le reproche… » remarqua Sully.
Matthew se dirigea vers la bouilloire et versa une petite quantité de soupe dans un bol. « Je sais qu'elle est bouleversée à l'heure actuelle mais il faut lui donner le temps, Sully. Le temps qu'elle se rende compte que vous lui avez sauvé la vie. » répondit Matthew.
« J'espère que tu as raison, Matthew, » répondit doucement Sully. « Je ne sais pas ce que je ferais si quelque chose arrivait à ta... » sa voix fuyant.
Matthew se dirigea vers Sully et posa une main sur son épaule. « Disons simplement qu'elle se cherche pour le moment et je suis sûr que tout va s'arranger », lui dit Matthew. « Je vais lui emmener un peu de soupe maintenant. Peut-être qu'elle va manger quelque chose. »
Sully hocha la tête et murmura: «Merci, Matthiew... »
« Docteur Mike, je vous ai apporté un peu de soupe, » dit Matthew doucement.
« Je n'ai pas faim, » répondit de manière laconique, Michaela.
« Je sais que vous ne vous sentez pas bien, Mais il faut manger Docteur Mike, pour reprendre des forces et aller mieux. S'il vous plaît, mangez quelque chose, » plaida Matthew.
« J'ai dit que je n'avais pas faim, Matthew, » railla Michaela en détournant la tête. « Je veux seulement dormir. ». Michaela pouvait sentir les larmes menacer de s'échapper à nouveau et avec beaucoup d'efforts, elle se tourna de l'autre côté, loin du feu de camp. Le mouvement brusque la fit gémir de douleur et elle se cramponna à son ventre. Matthew fut immédiatement effrayé mais quand il essaya de la réconforter, elle le poussa aussi plus loin.
Matthew se leva lentement et se dirigea vers Sully qui était assis. « J'ai essayé Sully, mais on dirait qu'elle est aussi têtue que d'habitude, » répondit Matthew avec un léger sourire.
Sully haussa les épaules et répondit: « Comme tu l'as dit, Matthew, ça va prendre du temps. Nous devons lui donner le temps de guérir. »
***********************
Brian marcha lentement vers la pension de famille, la tête basse. Il ne pouvait pas croire que sa mère et son père avait perdu un autre enfant. Il se souvenait de la dernière fois qu'elle avait perdu un bébé, quand Sully était dans la clandestinité. Il se souvenait l'avoir entendu pleurer la nuit quand il passait devant sa porte, elle avait été triste pendant des semaines. Et il s'était senti si impuissant parce qu'il ne savait pas du tout ce qu'il pouvait faire pour elle. Et maintenant elle avait perdu un autre enfant et elle se battait pour vivre. Il ne pourrait pas le supporter si quelque chose arrivait à sa mère.
Il frappa à la porte de la pension et attendit que la veuve Stephens le laisse entrer. Il se dirigea vers la chambre de Josh et frappa à la porte. Sheryl répondit, surprise de le voir. "Bonjour Brian", le salua-t-elle, mais quand elle vit le regard attristé sur le visage de Brian, elle demanda immédiatement, " Tout va bien?"
"Nous pensons que vous devriez savoir," commença Brian, "Hank vient de rentrer avec des nouvelles de maman." Brian se tut un instant et prit une proffonde inspiration. "Hank, dit qu'elle a perdu le bébé et qu'Andrew a dû l'opérer. Elle a perdu beaucoup de sang, mais j'espère qu'elle ira bien. Il n'est pas sûr de savoir combien de temps ils seront abscents. Ils avaient peur de transporter maman si tôt après son opération."
Sheryl attrapa la main de Brian et le fit rentrer dans la chambre. « Je suis tellement désolée, Brian, » dit Sheryl, sincèrement. Elle serra Brian contre sa poitrine et dit alors: «Voulez-vous dîner avec nous? »
Brian la regarda et sourit à Sheryl: «Bien sûr, ça me va. Mais je ferais mieux de dire à Colleen que je mange avec vous pour ne pas qu'elle s’inquiète pour moi. »
Après le dîner, Josh et Brian montèrent dans sa chambre pour jouer aux dames. Josh avait été calme toute la soirée et Brian décida de lui demander si quelque chose n'allait pas. « Josh, ça ne va pas? » demanda Brian, « Tu es resté très silencieux. »
Josh regarda Brian et après avoir hésité un moment dit, « Je ne comprends pas pourquoi Sully a agi comme il l'a fait. Je pensais qu'il voulait passer du temps avec moi. Pourquoi est-il parti chercher le Docteur Mike? »
Brian regarda Josh, incrédule: « Je ne peux pas croire ce que tu dis, Josh, » rouspéta Brian. « Ma mère est là-haut dans la montagne, et elle a perdu son bébé. Sully a besoin d'être avec elle. »
« Mais c'est moi qui suis malade, c'est moi qui vais mourir. Sully a dit qu'il voulait être mon père et un père ne vous laisse pas quand vous êtes malade. Au moins mon père à moi ne m'aurait pas laissé. » s'écria Josh les larmes pleins les yeux.
« Sully veut être ton père et il t'aime autant que moi » cria Brian. « Mais c'est le Docteur Mike qui a le plus besoin de lui maintenant, donc arrête d'être aussi égoïste. »
« Je ne suis pas égoïste, » cria Josh. « Mais si Sully m'aimait vraiment, comme il le dit, il ne m'aurait pas laissé. Il devrait être ici, avec moi et maman »
Brian devint très en colère et il ne pouvait croire que Josh ne se souciait même pas de sa mère. « Sully est marié à ma mère, pas à la tienne, » le réprimanda Brian « Un mari est censé être avec sa femme, et c'est comme ça que ça se passe actuellement. »
« Oui, mais Sully a connu ma mère avant le Docteur Mike. Il n'aurait pas dû la laisser cette nuit-là. Il aurait dû rester avec elle comme ça il aurait su pour moi, » cria Josh.
« Je ne peux pas croire que tu réagisse comme cela. Tu n'es rien d'autre qu'un enfant gâté, Josh. » hurla Brian en se levant.
« Les garçons! Ça suffit », dit une voix sévère en provenance du couloir. Ils tournèrent tous deux la tête pour voir Sheryl debout sur le seuil de la porte, les mains sur les hanches. Les deux garçons regardèrent timidement vers le sol.
« Désolé, Mme Cowan, » déclara Brian, s'excusant.
En regardant les deux garçons, Sheryl montra le lit et dit: « venez-vous asseoir ici, tous les deux. »
Les deux garçons se levèrent de leurs chaises et se dirigèrent vers le lit, où ils s'assirent sur le bord.
« Savez-vous à quoi vous ressemblez? » demanda sévèrement Sheryl.
«Non, madame, » dit Brian, faiblement.
« Eh bien, je vais vous le dire alors, » répondit Sheryl. Et puis avec un léger sourire, elle dit: «Vous parlez comme des frères. » Les deux garçons se regardèrent et sourirent.
«Maintenant, Brian, je ne pense pas que le Docteur Mike ou Sully voudrais que tu parles comme cela à tes frères, n'est-ce pas? » demanda Sheryl en regardant le visage de Brian.
Il la regarda et répondit timidement à Sheryl: «Non, madame, ils ne me permettent pas de parler à qui que ce soit de cette façon. » Puis il regarda Josh et avec un léger sourire, il dit: «Désolé, Josh. »
« C'est très bien, Brian. Je sais que tu ne voulais pas dire cela. » déclara Sheryl. Puis elle tourna son attention vers Josh et dit: « Josh, nous avons eu cette discussion avant. Sully est mariée au Docteur Mike et en ce moment il doit être avec elle. Cela ne signifie pas qu'il ne t'aime pas, mais simplement qu'il doit être avec le Docteur Mike pour le moment. Et Josh, tu dois comprendre que ce n'est pas seulement le Docteur Mike qui a perdu un bébé, Sully aussi a perdu un bébé. Alors, il va être très triste aussi. »
«Je suis désolé maman. Je suppose que je n'avais pas vu les choses de cette façon. J'étais juste triste parce qu'il était parti et qu'il avait promis de m'emmener encore à la pêche, » répondit Josh. Puis il regarda Brian et dit, « Je suis désolé aussi, Brian. J'espère que ta mère ira mieux, bientôt. »
« Oui, moi aussi », déclara Brian « et Josh, si tu veux je peux t'emmener à la pêche. »
« Merci, Brian, » répondit Josh « Je veux bien. »
« Eh bien, je ferais mieux d'y aller. J'ai dit à Colleen que je l'aiderais avec Katie ce soir, » déclara Brian alors qu'il se préparait à partir.
« Brian, » déclara Sheryl quand il ouvrit la porte, « s'il vous plaît n'oubliez pas de nous faire savoir si vous avez des nouvelles. »
«Bien sûr», dit Brian, puis il sortit de la chambre.
*********************
Il était l'heure du souper, quand Andrew se réveilla. Lentement, il se leva et regarda autour de lui, Michaela dormait encore à quelques mètres. Sully était appuyé contre un arbre, la tête appuyée sur ses genoux. Matthew était à côté du feu de camp cuisant quelque chose qui sentait délicieusement bon. « Ça sent bon, Matthew, » déclara Andrew en poussant la couverture et il se leva.
« C'est presque prêt ! » répondit Matthew. «Je pensais que nous pourrions manger un bon dîner ce soir. »
« Michaela n'est pas encore réveillée? » demanda Andrew.
« Si, elle s'est réveillée tout à l'heure, mais elle n'a rien voulu manger. » répondit Matthew. Et puis il regarda l'expression de peur sur le visage d'Andrew et dit: «Elle ne voulait ni de moi, ni de Sully auprès d'elle. Elle a juste pleuré mais elle n'a pas voulu que quelqu'un l'aide et elle a refusé de manger. »
Au même instant, Sully vint rejoindre Andrew et Matthew. Il écouta ce qu'expliquait Matthew à Andrew. « Matthew, ta mère a perdu non seulement un bébé mais la capacité à en avoir un à nouveau. Il est très fréquent après une telle procédure pour une femme de se sentir comme elle, elle pense qu'elle a perdu une partie de sa féminité, qu'elle a perdu une partie d'elle-même. » Et puis, se tournant vers Sully, il poursuivit. « Sully, je sais que je vous ai dit que l'opération n'affecterait pas sa façon d'« être » avec vous, et physiquement il ne paraîtra rien. » déclara Andrew, ses joues un peu rougies, « mais cela peut affecter la façon dont elle se sentira elle-même. Elle pourra penser qu'elle n'est plus attirante ou que vous vous ne voulez plus d'elle. »
« C'est ridicule, » dit Sully. « Elle sait combien je l'aime et que je veux être avec elle. »
« Cela est peut-être vrai, Sully, » dit Andrew, « mais le fait est que beaucoup de femmes qui passent par-là ont ce sentiment d'avoir perdu une partie de leur « féminité »et ne se sentent plus sensuel ou même attrayante. Beaucoup de femmes passent par une période de la dépression, mais la plupart se rétablissent rapidement. »
Sully regarda Andrew et dit tristement: «Alors, que puis-je faire pour l'aider? Elle ne me laisse même pas la toucher maintenant. »
« Je sais que c'est dur pour vous Sully, mais en ce moment ce que nous devons faire, c'est faire en sorte qu'elle soit suffisamment bien pour que nous puissions rentrer à la maison, » dit Andrew.
« Et comment pouvons-nous réussir à le faire si elle refuse de manger, » demanda Matthew en jetant un regard sur sa mère.
« Eh bien, pour commencer nous la lèverons... Elle a besoin, pour commencer, d'utiliser ses muscles, le seul moyen de les renforcer est qu'elle les utilise. Nous allons donc commencer par, peut-être, quelques minutes debout, puis nous verrons, » déclara Andrew « et puis » il regarda de Matthew à Sully, et il a ajouta « Et nous devrons la faire manger. »
«Je ferai tout ce que vous dites, Andrew, » répondit Sully, « vous venez de me dire quoi faire et je vais le faire. Si c'est ce qu'il faut pour qu'elle aille mieux. »
« Cela vaut aussi pour moi », déclara Matthew.
« Bien, » répondit Andrew, « mais maintenant je suis affamé et les truites sentent vraiment bon. Je crois que je vais me laver, puis venir pour manger. »
«Ça me convient », répondit Matthew. « C'est presque prêt. »
En se dirigeant vers le ruisseau pour se laver, Andrew s'arrêta et se tourna vers Sully et dit: «Et cela vaut aussi pour vous, Sully, vous avez besoin de manger quelque chose si vous voulez l'aider. »