HypnoFanfics

Interdit aux moins de 16 ans

Le fardeau de la culpabilité

Série : Dr Quinn, Medicine Woman
Création : 08.08.2011 à 11h34
Auteur : scarlet 
Statut : Terminée

« Traduction de "Burden of Built", suite de "A dark secret", écrit par Lori Martin en 2000 » scarlet 

COMMENTER CETTE FANFIC

Cette fanfic compte déjà 177 paragraphes

Afficher la fanfic

Cette histoire comporte des passages pouvant troubler le jeune public, c'est pourquoi je la déconseille aux personnes de moins de 16 ans.


scarlet  (08.08.2011 à 11:35)

  Partie1

 

Sully passa sa main sur le bois lisse et ensuite se pencha sur ses talons, il le tourna dans ses mains pour voir le produit fini. Il sourit intérieurement, il était sûr que Brian serait content. Il le tint à la lumière, dans la grange mal éclairée, et une fois de plus, il passa sa main sur le bois lisse et puis avec le bout de sa manche polit le verre une fois de plus. Il avait commandé un morceau de verre chez M. Bray et après lui avoir donné les mesures exactes. M. Bray lui avait livré hier. Maintenant la seule chose nécessaire, était l'image à placer dans le châssis. Sully s'assit et il s'appuya contre la porte et ses pensées commencèrent à dériver.

 

Presque six mois avait passé depuis cette nuit terrible où ils avaient perdu, Michaela et lui, leur deuxième enfant. Et il aurait préféré oublier les semaines qui suivirent. Il savait que leur enfant manquait toujours à Michaela et qu'elle pensait souvent qu'elle ne pourrait jamais avoir un autre bébé. Mais au fil du temps et avec l'assurance constante de son amour, Michaela s'était lentement à nouveau donnée à lui. Bien sûr, elle avait encore des moments de tristesse, mais ils étaient devenus moins nombreux et il y avait plus de temps entre deux, jusqu'à ce que le premier télégramme arrive, il y a près de quatre mois.

 


scarlet  (08.08.2011 à 11:37)

 

C'était un télégramme qu'ils avaient tous attendu, mais néanmoins redouté. Sully prit une profonde inspiration et ferma les yeux. C'était une fraîche journée de printemps qu'il se rappelait parfaitement. Il venait de déposer Michaela et Katie à la clinique et il était sur le point de remonter sur le chariot quand Horace avait accouru vers eux en agitant frénétiquement un morceau de papier au-dessus de sa tête. «Sully», avait crié Horace à bout de souffle « J'ai reçu un télégramme pour vous. » Alors qu'il s'approchait de Sully, son visage s'assombrit soudain. « Il vient de l'Illinois » chuchota-t-il tranquillement avant de remettre le télégramme à Sully. Michaela était restée sous le porche et Brian allait partir à la pêche quand Horace s'était approché. Voyant le regard sombre sur le visage de son mari Michaela s'était rapprochée de lui et avait mis sa main sur son bras, son autre main solidement accrochée à Katie.

 

«Merci, Horace » avait répondu Sully avant de prendre le morceau de papier dans ses mains. Il regarda Michaela et elle resserra son étreinte. Lentement Sully lu le télégramme à haute voix afin que Michaela et Brian puissent aussi entendre.

 

« Sully et Michaela

 

Josh est décédé tôt ce matin paisiblement dans son sommeil STOP, il n'est plus dans la douleur STOP je vais aussi bien que je le peux STOP je vous écris la semaine prochaine avec plus de détails STOP Merci à vous deux pour tout votre amour STOP Sheryl STOP. »

Un lourd silence avait flotté dans l'air jusqu'à ce qu'Horace l'interrompit, « Euh, Sully, je suis vraiment désolé. Voulez-vous renvoyer un télégramme. »

 

Sully avait continué à regarder la feuille de papier. Ce fut Michaela qui avait pris soudainement la parole. « Oui, s'il vous plaît, Horace. Pourriez-vous envoyer un télégramme à Sheryl, en lui disant que nos cœurs sont avec elle? »

 

« Bien sûr Dr Mike», avait répondu Horace avant de se retourner et de marcher vers le bureau du télégraphe.


scarlet  (08.08.2011 à 13:16)

 

En levant les yeux remplis de larmes vers Sully, ses yeux, Michaela avait murmuré: «Sully? Est-ce que ça va? »

 

En réponse Sully avait saisi son bras et l'avait serré, puis il avait rapidement attiré Brian dans leurs bras. Ils étaient restés ainsi, tous les trois pendant plusieurs minutes jusqu'à ce qu'ils sentent une petite main tirer leurs jambes. Katie les regardait avec des yeux écarquillés et dit: « Maman, Papa, tristes? »

 

Sully s'était penché et avait soulevé sa fille dans ses bras, la serrant étroitement contre sa poitrine. «Oui, Katie, maman et papa sont tristes en ce moment, » chuchota Sully en lui frottant doucement son dos.

 

Après une autre longue étreinte, ils se séparèrent. «Je ne pensais pas que je me sentirais si mal », avait reniflé Brian en essuyant rapidement ses larmes avec le revers de sa manche. «Nous savions qu'il allait mourir et je pensais que je m'étais préparé à cela. »

 

« Je ne pense pas que nous pouvons nous préparer à quelque chose comme cela. » avait dit doucement Michaela. « Peu importe combien nous avons essayé. »

 

Les larmes avait coulé librement sur les joues de Michaela et elle avait étreint Brian contre sa poitrine. Sully n'avait toujours pas parlé, sauf les quelques mots qu'il avait dit à Katie.

 

Michaela avait levé les yeux dans les siens et elle avait été surprise par ce qu'elle avait vu. Il n'y avait pas de larmes comme elle l'avait prévu, mais un calme qui lui faisait peur. Se rendant compte soudainement qu'ils étaient toujours dehors sur le seuil de la clinique, Michaela avait déclaré rapidement: «Pourquoi ne rentrons nous pas tous à l'intérieur. » Elle avait délicatement guidé Brian vers la porte de la clinique. Sully s'était arrêté brusquement et en plaçant Katie dans les bras de Michaela, il avait tranquillement répondu: « Euh, j'ai quelque chose que je dois faire maintenant, allez-y, vous. »

 

«Sully? » avait doucement appelé Michaela. Il s'était arrêté un moment et avait regardé Michaela, puis il lui avait dit, « je vais bien. Il y a juste quelque chose que je dois faire. Toi et Brian allez à l'intérieur, je vous verrai ce soir. » Et sur ce, il avait déposé un baiser sur sa joue, s'était tourné et s'était éloigné.


scarlet  (08.08.2011 à 13:18)

 

Une fois à l'intérieur, Brian se tourna vers Michaela et demanda: « Est ce que papa va bien? »

 

Michaela regarda Brian et soupira: « Je l'espère, Brian, je l'espère ! »

 

Elle s'assit à son bureau, et elle commença à réfléchir à la réaction de Sully au télégramme. Elle savait que Sully avait besoin d'être seul pour le moment, mais elle avait également espéré, après ce qu'ils avaient tous les deux traversé ces derniers mois qu'ils auraient pu se consoler ensemble le moment venu. Apparemment, cela ne devait pas être ainsi. Et puis elle pensa à la façon dont Sully avait tout quitté quand Abigail et sa fille avaient disparu, et une sensation froide parcourra son dos tout au long de sa colonne vertébrale. Non, elle ne pouvait pas commencer à penser comme ça. Sully reviendra, pensa-t-elle, il lui avait dit. Elle essaya du mieux qu'elle pût mais elle ne pouvait pas arrêter de songer au pire.


Toutes les insécurités qu'elle avait ressenties ces derniers mois, la parcourraient à nouveau. Que ferait-elle si Sully ne revenait pas? Que faire si la douleur était trop dure à supporter pour lui? Peut-être qu'il serait mieux avec Sheryl. Après tout, elle ne pouvait plus donner d'autres enfants à Sully mais Sheryl le pourrait. Son esprit était dans un tel tourbillon qu'elle n'avait pas entendu Brian l'appeler.

 

« Maman », dit Brian doucement puis plus fort, « Maman! »

 

Michaela leva les yeux de son bureau et secoua sa tête, elle répondit: « Oui, Brian? »

 

« Est ce que cela te dérange si j'emmène Katie faire une promenade? » demanda Brian.

 

« Non, bien sûr que non », répondit Michaela. « Est ce que tu es sûr que ça va, Brian? » demanda Michaela avec précaution.

 

« Oui, je vais bien, maman, et toi? » retourna Brian.

 

« Je vais bien. Vas-y et prends Katie pour une promenade. L'air frais vous fera du bien. »

 

Brian se dirigea vers sa maman, lui donna une accolade puis il leva Katie pour un baiser. Brian prit ensuite la main de la petite Katie et se dirigea vers la porte. « Oh, Brian, » dit Michaela quand il ouvrit la porte de la clinique. « Que dirais-tu si toi et Katie me rejoigniez chez Grace pour le déjeuner et puis peut-être que je fermerai la clinique plus tôt aujourd'hui et nous pourrons rentrer chez nous. »

 

« Cela me va, maman. À plus tard » dit Brian en fermant la porte derrière lui.

 

Une fois la porte refermée, Michaela se mit rapidement au travail, elle s'occupa à mettre à jour les dossiers de ses patients alors qu'elle attendait l'arrivée de son patient suivant. Mais son esprit revenait sans cesse au regard sur le visage de Sully, ce matin-là. Elle ferma les yeux et se pencha en arrière dans sa chaise, essayant de sentir la présence de Sully comme elle l'avait fait tant d'autres fois quand il était absent. Elle prit une profonde respiration, les yeux toujours fermés, elle voulait, par l'esprit, tendre la main à Sully et lui faire savoir qu'elle était là avec lui.

 

Au même moment, on frappa à la porte, et jetant un regard vers l'horloge, elle réalisa que son patient était arrivé.

 


scarlet  (08.08.2011 à 15:34)

 

Arrivé tôt à la maison ce jour-là Michaela essaya de se tenir occupée pour ne pas trop penser à l'absence de Sully. Elle avait invité Matthew pour le souper et elle décida de faire un dîner spécial pour tout le monde. Michaela se mit à préparer le repas, Brian prit Katie pour jouer dehors, tandis que Matthew nettoya les étals dans la grange. Même s'il ne vivait plus à la ferme, il savait que son aide serait appréciée pendant ce moment douloureux. Il savait que Sully avait d'autres choses en tête en ce moment et il savait aussi qu'il ne serait pas offensé s'il prêtait une main pour quelques-unes des tâches.

 

Lorsque le souper fut presque prêt, Michaela appela les garçons pour qu'ils se lavent et qu'ils rentrent à l'intérieur. Une fois qu'ils furent propres Matthew et Brian amenèrent Katie à l'intérieur et ils la placèrent dans sa chaise haute. Michaela prit la nourriture du four, Brian mit la table, en plaçant cinq couverts autour de la table. Ils s'assirent tous dans leurs sièges et s'unirent pour dire une prière d'action de grâces. Michaela regarda chacun de ses enfants, et comme un aimant, ses yeux furent attirés par le siège vide à l'autre bout de la table. Instantanément les larmes montèrent à ses yeux et elle baissa rapidement la tête pour dire la prière, mais son geste n'était pas passé inaperçu à Matthew ou à Brian.


Baissant la tête, Michaela prit le temps pour se calmer. Après avoir dit une brève prière à voix haute, elle ajouta une prière silencieuse de protection pour Sully et pour le ramener chez lui en toute sécurité.

 

Bien que le dîner fût sombre, le bavardage constant de Katie garda l'attention de tous. Même Michaela dû rire quand Katie tenta de placer une cuillerée de purée dans sa bouche, mais celle-ci rata sa bouche et s'écrasa sur son nez.

«Katie», ria Brian, « Tu es censée la mettre dans ta bouche, et non la sentir. »

 

Katie rigola et tint une autre cuillère de purée de pommes de terre vers Brian, et elle dit, « Sentir Brian? » Cela les fit rire encore plus fort.

Tout au long dîner, Matthew ne pût s'empêcher de remarquer les regards occasionnels de Michaela au siège vide. Il remarqua également qu'une fois encore, Michaela avait à peine touché à sa nourriture, et l'avait poussée autour de son assiette, chose qu'elle faisait toujours quand elle était bouleversée ou inquiète. Il décida alors qu'il allait passer la nuit ici, jusqu'à ce que Sully soit revenu à la maison.


scarlet  (10.08.2011 à 13:33)

 

Il comprenait que Sully avait besoin d'être seul, pour réfléchir, après tout, il avait fait la même chose quand Ingrid avait disparu. Mais il savait aussi que même si Michaela essayait de comprendre, elle était aussi effrayée par ses actions. Il savait que Sully et Michaela avait vécu des moments difficiles au cours de la dernière année. D'abord il y avait eu le statut de fugitif de Sully pendant six mois puis l'arrivée de Sheryl et Josh et ensuite sa fausse couche, mais ils avaient survécu, leur amour encore plus fort et plus grand maintenant.

 

Matthew regarda sa mère nettoyer Katie, non sans un peu de difficulté, bien sûr, il étudia son visage. Même si, pour lui, elle avait maintenant complètement récupéré, elle semblait toujours beaucoup trop mince et fragile. Soudain, il prit sur lui de s'assurer qu'elle n'arrête pas de manger. « Dr Mike, je pense que je vais rester ici pour la nuit, si c'est d'accord pour vous? »

Michaela arrêta de laver le visage de Katie momentanément et tournant la tête vers Matthew, elle répondit: «Matthew, ce n'est pas nécessaire, ça va aller ! »

Matthew regarda vers Brian et puis retourna à Michaela. « Je le sais, mais je veux rester. D'ailleurs, mon petit frère a certainement besoin de compagnie ce soir. »

Michaela leva les yeux vers ceux de Matthew et tranquillement dit: «Merci, Matthew ! » et puis en regardant en direction de Brian, elle ajouta, « Je suis sûr que nous apprécions tous cela. »

Poussant sa chaise en arrière, Matthew se leva et se dirigea pour se tenir derrière Michaela. Il mit ses mains sur ses épaules, il la serra légèrement. « Sully sera vite de retour, Dr Mike. Il sera ici ce soir, vous verrez ! »

Et puis atteignant Katie, il dit, « Pourquoi ne me laissez-vous pas finir avec Katie pendant que vous terminez de manger votre dîner. Vous ne pouvez pas vous permettre de ne pas manger, non? »

Michaela lui sourit et lui fit un petit signe. Matthew monta Katie et Brian commença à débarrasser la table, Michaela essaya de manger un peu plus, mais c'était inutile. Elle n'avait tout simplement pas d'appétit en ce moment. Elle sourit légèrement, elle pensa à Matthew. Chaque fois que Sully était absent, Matthew prenait la relève et devenait l'homme de la maison. Cela n'était pas différent aujourd'hui, même s'il ne vivait plus ici. Il ressentait toujours le besoin de les protéger. Et elle l'aimait pour cela.

 


scarlet  (11.08.2011 à 06:51)

 

Il était tard dans la nuit, Michaela était assise dans la chaise berçante en face de la cheminée de leur chambre. Elle regarda encore une fois à l'horloge sur la cheminée. Minuit, et toujours aucun signe de Sully. Où pouvait-il être? Se demanda-t-elle, un nœud serré une fois encore dans son estomac. Elle avait essayé d'aller dormir plus tôt, mais après plusieurs heures à tourner et se retourner dans son lit, elle était sortie du lit et était venue s'asseoir auprès du feu. Elle savait qu'elle n'arriverait pas à dormir ce soir, pas tant que Sully serait absent.

Elle s'endormit lentement au rythme du mouvement lent de la bascule, dans un sommeil agité. Elle dériva dans l'inconscience à travers un épais brouillard assombrissant ses rêves. Lentement, le brouillard commençait à s'éclaircir et elle pouvait voire une figure familière debout dans l'ombre, une main tendue pour l'atteindre. Elle essaya de l'appeler mais ses appels restèrent sans réponse. Plus elle l'appelait, plus il s'éloignait, un nuage sombre l'enveloppant lentement. Elle savait que Sully essayait de lui tendre la main, essayant de trouver son chemin hors des ténèbres. Désespérément, elle l'atteignit l'obscurité, en appelant son nom à plusieurs reprises. Et puis soudain, très faiblement, elle entendit son nom. « Michaela! » Elle s'arrêta un moment pour écouter, puis de nouveau elle entendit son nom, plus fort cette fois. « Michaela! »


scarlet  (11.08.2011 à 07:15)

 

« Michaela, réveille-toi, c'est moi, Sully».

Surprise, les yeux de Michaela se sont ouverts rapidement et à sa grande surprise Sully la regardait dans les yeux.

 

«Sully! » pleura Michaela en l'atteignant et en se jetant ses bras autour de son cou. Elle s'accrochait à vérifiant qu'il était bien réel et là près d'elle.

 

«Sully, j'étais tellement inquiète, je ne savais pas où tu étais et j'ai eu tellement peur ... »

 

« Sshhh, tout va bien, je suis ici maintenant », lui dit-il avec douceur, en resserrant sa prise sur elle.

 

«Je suis désolé de t'avoir inquiétée. J'avais juste besoin d'être seul pendant un certain temps et je suppose que j'ai perdu la notion du temps. »

 

Michaela recula lentement et en le regardant dans les yeux, elle murmura: « Est ce que tu vas bien? »

 

« Oui, je vais bien, » répondit-il franchement. « Je suppose que c'est juste que j'ai été pris au dépourvu. Je pensais que je m'étais préparé pour ça, mais comme l'a dit Brian, on ne peut vraiment pas se préparer à quelque chose comme cela. » Il s'arrêta un moment et demanda ensuite «Comment vas-tu? »

 

« Je vais bien, maintenant que tu es ici. »

 

Michaela se pencha à nouveau sur Sully, posa sa tête sur son épaule et Sully enroula ses bras autour d'elle.

 

« Serre-moi Sully», murmura Michaela les larmes coulant sur ses joues spontanément. L'emprise de Sully sur elle se resserra et il lui embrassa le haut de sa tête. Après plusieurs minutes, Sully chuchota à son oreille, « Michaela, il est tard, nous devrions nous mettre au lit maintenant. »


scarlet  (11.08.2011 à 21:54)

 

Hochant la tête, Sully se leva et lui tendit la main pour l'aider à se lever de la chaise à bascule. Avec son bras autour d'elle, ils se dirigèrent vers leur lit et elle glissa sous les couvertures.

Après avoir retiré ses perles et sa chemise, il enleva son pantalon en peaux de daim et le jeta sur le sol, puis il grimpa dans le lit à côté d'elle, immédiatement il tendit sa main et dessina le creux de son bras.

Tous les deux installés dans le lit, ils restèrent chacun perdus dans leurs pensées. Après plusieurs minutes de silence, Michaela parla doucement. « Sully, je suis désolée pour Josh. Je sais combien cela doit être dur pour toi. »


« Cela serait beaucoup plus difficile si tu n'étais pas ici à côté de moi », répondit Sully. « Et cela n'est pas plus difficile pour moi que pour toi. » Après plusieurs minutes de silence, Sully dit nouveau. «Comment va Brian? »

 

«Il semble aller bien. Je suppose que je n'ai pas été d'une aide agréable aujourd'hui. Lui et Matthew semblaient plus inquiets pour toi et moi », répondit Michaela.

 

« Moi et toi? » demanda Sully un peu perplexe. «Pourquoi ont-ils été inquiétés pour toi et moi? »

 

«Eh bien, Brian s'est senti très concernés pour toi quand tu es parti subitement ce matin, et je suppose qu'ils ont tous deux été inquiets pour moi quand ils ont remarqué combien j'étais bouleversée que tu sois parti. Et puis bien sûr Matthew était inquiet car je n'ai pas mangé correctement », répondit Michaela.

 

Sachant très bien comment l'appétit de Michaela semblait disparaître quand elle était inquiète ou contrariée, Sully demanda doucement: «  Quand as-tu mangé pour la dernière fois? »

 

Michaela leva les yeux vers Sully, mais elle les baissa rapidement. Décidant d'ignorer sa question, elle demanda rapidement: « Où es-tu allé aujourd'hui? »


scarlet  (11.08.2011 à 22:07)

Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne France 3

Vanina - Un vicequestore a Catania, S02E03
Dimanche 7 juin à 21:10
2.22m / 13.3% (Part)

Logo de la chaîne M6

NCIS, S23E03
Samedi 6 juin à 21:10
0.85m / 5.6% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Haute saison, S01E04
Vendredi 5 juin à 22:00
2.82m / 20.3% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Haute saison, S01E03
Vendredi 5 juin à 21:10
3.25m / 20.6% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E199
Vendredi 5 juin à 20:40
1.47m / 9.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E200
Vendredi 5 juin à 19:15
1.86m / 15.6% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E199
Jeudi 4 juin à 19:15
2.08m / 15.0% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Grey's Anatomy, S22E16
Mercredi 3 juin à 22:00
1.49m / 10.1% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Joshua Jackson rejoint la saison 3 de Your Friends & Neighbors

Joshua Jackson rejoint la saison 3 de Your Friends & Neighbors
Après The Affair et plus récemment Doctor Odyssey, Joshua Jackson s'offre un nouveau projet télévisé...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones
Plusieurs nouvelles séries sont à découvrir cette semaine du côté des diffuseurs anglophones....

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones
Les diffuseurs francophones européens vous proposent une dizaine de nouvelles fictions. Lesquelles...

La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques

La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques
Alors que la saison 1 du reboot de La Petite Maison dans la Prairie n'arrivera sur Netflix que le 9...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones
Sept séries sont à découvrir cette semaine du côté des diffuseurs francophones. Allez-vous regarder...

HypnoRooms

CastleBeck, 02.06.2026 à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

choup37, 06.06.2026 à 12:26

Nouveaux sondages sur kaamelott et Doctor Who

ShanInXYZ, Avant-hier à 02:07

Nouveau sondage sur le quartier Cat's Eyes, pas besoin de connaître la série

Luna25, Avant-hier à 08:58

Nouveau mois sur les quartiers Legends of Tomorrow, Reign et Supernatural, n'hésitez pas à passer !

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Un peu d’amour dans un monde de brutes. Parmi ces couples, lequel aviez-vous vu venir dès le départ ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 58 votes
Tous les sondages