HypnoFanfics

Dans les radios l'équipe à l'extérieur donnait l'alerte :

- Coup de feu au 260 Oak Street, tireur non identifié, demande de renfort !

- On a besoin d'une ambulance ici, officier à terre ! Hurla Jay

L'équipe de surveillance fit irruption dans le bar, l'arme à la main. Erin était déjà à genoux au côté de Voight. Ses deux mains appuyées sur sa poitrine pour tenter de stopper le saignement.

- Hank, reste avec moi ! S'il te plaît, ne me laisse pas !

- Erin calme toi, les secours sont en route, ça va aller ! Lui dit Jay

Voight respirait difficilement, il regarda Erin et lui chuchota :

- T'inquiètes pas ma belle, t'inquiètes pas ….

Puis il perdit connaissance renforçant encore plus l'angoisse d'Erin. Elle ne savait plus quoi faire, elle pleurait, le suppliant de ne pas abandonner. Elle n'entendit pas les ambulanciers arriver. Gabby la força à se relever pour prendre sa place.

On découpa les vêtements de Voight laissant apparaître l'impact de la balle sur son torse. Il saignait abondamment, Gabby tenta de stabiliser son état pour pouvoir le transporter au plus vite.

Jay, les mains sur la tête, était complètement pris de panique devant la scène qui venait de se dérouler. L'un des officiers qui était posté à la surveillance s'approcha de lui.

- Le tir venait de l'immeuble en face, dit-il, on a une équipe qui fouille le bâtiment

- Quoi ? Mais comment … ?

Jay ne comprenait plus rien. Il regarda alors autour de lui et aperçut un trou dans la vitre du bar. Le tir avait bien était fait depuis l'extérieur, quelqu'un visait Voight. Ou alors …. ?

- Bunny ! C'est Bunny qu'il visait ! Voight s'est mis devant pour..... Erin ? Erin, où est elle ?

- Je l'ai vu sortir juste là, répondit l'agent

A l'extérieur, les gyrophares et les sirènes avaient envahit la rue. Les renforts étaient arrivés rapidement. Burgess et Atwater étaient là, Antonio et Al venaient d'arriver également. Tous semblaient désemparés, impuissants. Et pas de trace d'Erin. Jay se mit à chercher autour de lui, il appelait mais il n'obtenait pas de réponse, jusqu'à ce qu'il la voit, à l'angle de la rue.

Assise au sol, la tête en arrière contre le mur. Elle ne bougeait pas. Les larmes dévalaient ses joues. Jay s'approcha doucement et s'assit à ses côtés. Il passa son bras sur ses épaules et la serra contre lui.

- Ça va aller, Erin, tout ira bien, je suis là

- Comment j'ai pu faire ça ? Dit-elle dans un sanglot

- Tu n'as rien fais Erin, le tir venait de la rue, on chercher le tireur et on l'aura crois moi !

Erin ne comprenait plus, elle pensait réellement avoir tiré avec son arme en visant Bunny, juste avant que Voight s'interpose. Elle chercha son arme, elle était resté sur le plancher du bar. Elle se releva pour aller la récupérer, Burgess l'avait déjà dans les mains. Après vérification, le chargeur était complet, elle dût se rendre à l'évidence. La haine du moment l'avait complètement aveuglée, au point qu'elle se souvenait à peine, et maintenant elle avait la culpabilité d'avoir entraîner Voight là dedans. Elle chercha du regard l'ambulance. Hank était allongé sur un brancard, on l'emmenait au Chicago Med.

Erin s'effondra à son tour, accablée de chagrin, elle fût prise d'un malaise.

Les recherches sur place continuèrent une partie de la journée. On interrogea les voisins, les passants, tout le monde. Pas de trace du tireur, juste quelques douilles sur le toit qui permettrait d'identifier l'arme qui de toute façon ne serait sûrement pas enregistrée. Pas de trace de Bunny non plus. Elle avait profité de la panique générale pour quitter les lieux sans même savoir que ce tir lui était destiné.

Au Chicago Med, l'équipe médicale avait pris en charge Voight dès son arrivée, personne n'était venu informer ses proches de son état pour l'instant. Dans une autre pièce, une infirmière tentait de faire quelques examens à Erin qui n'avait pas l'intention de se laisser faire.

- Je vais bien, dit-elle, j'ai pas besoin de ça !

- S'il vous plaît mademoiselle, c'est juste une prise de sang pour s'assurer que vous allez bien, d'accord ? lui disait l'infirmière

Gabby arriva en renfort :

- Erin, arrêtes un peu, on ne te laissera pas sortir d'ici sans ça ok ?

- Gabby, dis moi comment il va ?

- On a pas de nouvelles pour l'instant, il est au bloc, il a perdu beaucoup de sang, j'en sais pas plus...

Elle s'était enfin assise et l'infirmière en profita pour faire le prélèvement.

- Aïe ! Sérieusement ? Dit Erin en frottant son bras

- C'est fini ! Allongez vous ici, le médecin va passer vous voir.

Elle allait se lever mais Gabby ne la laissa pas faire. Elle s'assit sur un siège à côté d'elle.

- Tu veux m'en parler ? Demanda-telle

- Non, répondit Erin

- Tu préfères être seule ?

- Non...

Les yeux d'Erin se remplirent de larmes à nouveau. Jay arriva dans la pièce, elle voulut essuyer ses larmes et elle vit alors le sang de Hank sur ses mains. Tremblante, elle éclata en sanglot et tomba dans les bras de Jay. Il la serrait fort contre lui sans dire un mot. Gabby leur laissa un peu d'intimité et retourna dans la salle d'attente avec le reste de l'équipe.

Après quelques minutes serrés l'un contre l'autre, Jay et Erin allèrent à leur tour rejoindre la salle d'attente. Tout le monde était là, Antonio et Al étaient assis sur des sièges en plastique, à côté d'eux, Ruzek, Burgess et Atwater attendaient debout. Gabby se tenait devant la porte guettant l'arrivée du médecin. C'est Will qui finit par passer la porte en premier, suivi d'un de ses collègues chirurgien.

- Bien, il est stable pour l'instant

- Pour l'instant ? Demanda Jay

- Oui, il a perdu beaucoup de sang, la balle a perforé le poumon gauche, il respire encore difficilement, nous l'avons mis sous oxygène, il va falloir attendre pour voir l'évolution

- On peut le voir ? Demanda Antonio qui s'était levé

- Oui, mais rapidement et pas tous en même temps, il doit se reposer

- Ok, merci Will, dit Jay en prenant son frère dans ses bras

Al s'approcha d'Erin, son bras posé sur ses épaules, il l'embrassa sur la tempe avant de lui dire :

- Vas y, toi d'abord, ok ?

- Non.... je peux pas ….

- Je vais t'accompagner d'accord ? Proposa Jay

Erin était figé, elle fixé la porte par laquelle était sorti Will et elle était comme pétrifiée sur place. Jay l'a prit dans ses bras pour la faire avancer. Ils firent quelques mètres pour arriver devant la porte de la chambre. Jay tourna la poignée et laissa entrer Erin tremblante.

A l'intérieur, Voight la poitrine couverte d'un énorme bandage, était relié à un appareil qui l'aidait à respirer. Les bruits de la machine, les bips incessants, rien n'angoissait plus Erin que ça. Le visage de l'homme qu'elle considérait comme son père était pâle, les traits tirés. Il ouvrit les yeux et tourna la tête vers elle.

- Hank …

Elle ne pût pas dire un mot de plus, des larmes coulaient sur ses joues, sa gorge trop serrée pour qu'elle puisse dire quoi que ce soit.

Il tendit la main vers elle. Sans parler, ils se comprenaient. Elle prit la main de Voight dans la sienne et pu enfin prononcer quelques mots :

- Je suis désolé, Hank, je suis désolé...

Il plissât les yeux et lui sourit. Et ils restèrent là, main dans la main pendant de longues minutes avant que Jay ne frappe à la porte.

Erin lâcha la main d'Hank pour essuyer les larmes qui n'avaient pas cessées de couler. Jay passa sa tête dans l'ouverture de la porte :

- Je peux ?

- Bien sûr, dit elle

- Hey Sergent ! Vous nous avez fait une belle frayeur !

Voight ne pouvait pas parler avec le système d'oxygène posé sur son visage. Il tenta de l'enlever mais Erin l'en empêcha.

- Non, ne touche pas à ça, le médecin a dit que tu devais le garder encore un moment ok ?

Il abandonna sa première idée et passa sa main sur la joue d'Erin. Elle l'embrassa sur le front avant de partir, avec la promesse de revenir très rapidement.

A l'extérieur l'équipe attendait. Chacun leur tour Antonio et Al firent une visite rapide à Hank. Burgess et Atwater rassurés était déjà reparti sur le terrain. Pendant que Jay discutait avec Will, Erin s'assit pour se remettre de ses émotions. Gabby arriva vers elle.

- Comment tu te sens ? Demanda-t-elle à Erin

- Ça va, dit elle, ça va aller

- Erin, j'ai tes résultats d'analyse...

Erin baissa la tête, elle se doutait déjà de ce que Gabby allait dire.

- Écoute, je préfère que ça reste entre nous d'accord ? Dit Erin sans lever les yeux

- Erin, tu es complètement déshydratée et en hypoglycémie, ton taux d'alcoolémie est plutôt élevé... c'est quand la dernière fois que tu as mangé quelque chose ?

- On peut en parler plus tard s'il te plaît, répondit Erin voyant Jay approcher

Gabby lui prit la main avant qu'elle ne se soit levée.

- Cette conversation n'est pas finie, je te vois plus tard, lui dit Gabby à voix basse

- Hey Erin, tu veux que je te ramène ? Demanda Jay

- Oui, j'ai besoin de prendre une douche et de me changer avant de revenir

- T'es pas obligé de revenir tu sais, Al s'est proposé de rester, tu devrais te reposer

- Et tu devrais manger un peu, ajouta Gabby

- Pour l'instant je voudrais juste rentrer chez moi, s'il te plaît Jay

Elle s'appuya sur lui pour quitter l'hôpital. Dans la voiture, la tête appuyée sur la vitre, elle ne parlait pas. Le regard dans le vide, elle semblait à bout de force. Jay la déposa en bas de son immeuble, il gara la voiture et passa à l'épicerie du coin lui prendre de quoi manger.

Il monta rapidement l'escalier jusqu'à l'appartement. En entrant il entendit le bruit de la douche qui coulait. Les vêtements d'Erin, encore couvert du sang de Voight, était restés au sol.

Elle sortit quelques minutes plus tard. Le visage pâle et les yeux cernés.

- Viens t'asseoir, dit Jay, je nous ai pris un truc à manger

- J'ai pas très faim

- Tu dois manger un peu si tu veux tenir, et tu devrais dormir aussi

Elle s'installa sur le canapé près de Jay. Il lui tendit une assiette, elle l'a prit sans rien dire. Elle avala quelques morceaux de poulet et la reposa sur la table basse. Elle posa sa tête sur les genoux de Jay, les larmes dévalaient ses joues sans bruit. Jay la serra contre lui et il ne bougea plus jusqu'à ce qu'elle s'endorme.

Il était presque 16 heures quand elle se réveilla en sursaut. On tapait à la porte. Jay, qui était dans la cuisine, s'avança vers la porte.

- Salut Gabby, qu'est ce que tu fais là ?

- Je passais prendre des nouvelles d'Erin, comment elle va ?

- Elle a dormi un peu, mais viens, entre

- Je reste pas longtemps, promis

- Reste tant que tu veux, répondit Jay en fermant la porte

Erin était assise sur le canapé, elle semblait allait mieux.

- Salut ma belle ! Comment tu te sens ? Demanda Gabby

- Ça va, merci, c'est gentil d'être passé

- Jay, tu voudrais pas descendre nous prendre de la glace s'il te plaît ? Dit Gabby

- Tout ce que Mademoiselle désire, dit-il en souriant

A peine Jay avait-il fermé la porte que Gabby se tourna vers Erin, l'interrogeant du regard.

- Alors ?

- Ça va Gabby ! Vraiment ça va, c'était plutôt intense ces derniers jours mais je vais bien maintenant

- Antonio m'a raconté ce qu'il s'est passé, tout le monde s'inquiète pour toi tu sais ?

- C'est pas utile crois moi, je vais bien

- C'est marrant, plus tu le répètes et moins j'y crois....Tu sais que tu peux m'appeler quand tu veux ok ? Jour et nuit !

- Je sais, oui, tout ce que je te demande c'est de ne pas en parler à Jay, je veux pas qu'il s'inquiète encore plus

Jay était de retour, des pots de glace dans les bras.

- Glace à volonté !

- Merci c'est parfait, dit Gabby en ouvrant un premier pot

- Chocolat ou Vanille, Erin ?

- Non merci, c'est gentil mais...

Elle ne finit pas sa phrase quand elle vit Gabby froncer les sourcils.

- Bon ok, alors chocolat ! Lança-t-elle

- Je l'aurais parié ! dit Jay

Gabby lui adressa un clin d’œil. Ils passèrent un moment ensemble à discuter en tentant de distraire Erin. Jay avait l'air inquiet, il lui manquait toujours des réponses. Ce n'était plus le moment de poser des questions, alors il prit sur lui de ne pas revenir sur certains sujets. Gabby avait finit par partir pour prendre sa garde. Erin se préparait pour retourner à l'hôpital pendant que Jay passait quelques coup de fil pour savoir où en était l'équipe sur les recherches du tireur.

- Je file, tu claqueras la porte en sortant ? Dit Erin

- Non attends je t'accompagne

- Non, t'en fais pas, j'ai demandé à Burgess de passer me prendre, je fais juste un saut au Med, il est 18h et ils ne me laisseront pas rester, je te rejoins au bureau après

- Erin, tu sais qu'il va falloir qu'on parle...

- Plus tard, d'accord ?

- Ok, plus tard...

Elle tourna le dos et partit si vite qu'il n'eut pas le temps de l'embrasser. Il se demanda même si elle en avait envie. Jay prit la route vers le bureau. Ruzek et Antonio était sur place. A son arrivé, ils se mirent au travail, il fallait trouver le tireur, trouver Mike et retrouver Bunny.

Comme prévu, Erin ne pût pas rester auprès de Voight, Will lui expliqua que son état s'améliorait, il lui avait donné un sédatif pour qu'il ne souffre pas et il pourrait lui retirer l'assistance respiratoire dès le lendemain. Rassurée, elle repartit.

La nuit était déjà bien entamée quand l'équipe quitta le bureau. Erin n'était pas venu comme elle l'avait dit. Jay essaya de l'appeler mais une fois encore il n'eut que son répondeur. Il décida de partager son inquiétude en parlant à Antonio.

- Tu crois que je devrais faire quoi ? Continuer à la bousculer pour obtenir des réponses ?

- Elle se braquera tout de suite, tu sais comment elle est ! Répondit Antonio

- Elle est perturbée depuis le début de l'enquête, je ne sais plus quoi faire...

- Oui je te comprends, et maintenant avec Voight à l'hôpital, ça risque de compliquer les choses

- Je vais passer chez elle, enfin si elle y est...

Antonio mit une tape amicale dans le dos de son ami. Ils étaient tous les deux épuisés, ils leur fallait un peu de repos même si chacun avait envie d'en finir au plus vite avec cette affaire, il était temps pour eux de rentrer.

Jay avait attendu longtemps devant chez Erin. Elle n'était pas rentré. Il avait appelé Will à l'hôpital qui lui avait confirmé qu'elle était bien passé mais qu'elle était reparti presque aussitôt. Il allait partir quand il vit se garer devant l'immeuble la voiture qu'il avait repéré sur le parking du district, celle dans laquelle Erin était monté. C'était un homme à l'intérieur, il ne voyait pas son visage. Il semblait attendre lui aussi. Jay nota la plaque et appela Mouse pour lui demander de l'identifier.

- Mouse je te réveille ?

- Un peu mon pote, il est 2 heures du mat' ! Qu'est ce qu'il se passe ?

- J'ai besoin de toi pour identifier une plaque, c'est urgent 

- Maintenant ?

- Oui maintenant, pose pas de question !

- Ok, ok … laisse moi une minute je dois pouvoir me connecter au central

Jay lui énuméra le numéro de la plaque. On entendit le clavier crépiter sous les doigts de Mouse qui tentait de faire au plus vite.

- Ok j'ai un nom, James Diglio, ça te parle ?

- Non, pas du tout, il est enregistré chez nous comme informateur ?

- Mmm … non pas chez nous

- Un casier ?

- T'en demandes beaucoup là ! Laisse moi vérifier !

- Oh, on dirait bien que le garçon n'a pas toujours était très sage, dit Mouse

- Dis moi !

- Membre d'un gang « les Outfits », plusieurs arrestations pour possession et usage de stupéfiants, des vols avec violence et quelques braquages, il a fait 2 ans au Cook County Jail, il est sorti il y a 6 mois

- Une adresse ?

- Rien d'enregistré depuis sa sortie

- Ok je te remercie,

- Attends, explique moi …

Jay avait déjà raccroché, il venait de voir Erin arriver devant l'immeuble. Elle allait rentrer quand James sortit de sa voiture en l'appelant. Jay observa la scène sans entendre ce qu'ils se disaient.

La conversation semblait agitée. Erin regardait autour d'elle, comme inquiète qu'on puisse les voir ensemble.

- T'es pas censé te pointer chez moi James ! Dit Erin le ton menaçant

- Tu réponds pas à mes appels ! Je suis censé faire quoi ? Ce flic qui s'est fait descendre aujourd'hui, c'est quoi ce merdier ? Tu me fous dans la merde Erin !

- T'es pas concerné par ça ! De quoi t'as peur ?

- Je crois que tu sais pas dans quoi tu mets les pieds, je veux bien t'aider à trouver Mike mais pas si je dois me faire descendre, ok ?

Elle secoua la tête :

- T'as des infos pour moi ou tu es juste venu pour pleurnicher ?

James poussa Erin, sa main plaquée contre son torse, il la maintenait appuyé contre la voiture et Erin ne semblait pas se défendre.

- N'oublie pas que c'est toi qui est venu me chercher ma belle ! Alors on fait comme je décide, tu te pointes demain comme prévu à l'adresse que je t'ai donné et tu joues le jeu, compris ?

- Parce que tu penses que je vais me dégonfler peut être ? Répondit Erin en repoussant enfin sa main

Jay sortit de sa voiture pour venir vers eux. Le voyant approcher James prit la fuite, il monta rapidement dans sa voiture et démarra en trombe. Erin se tourna vers Jay :

- Tu fais quoi là ? C'est qui ce gars ? Interrogea-t-il

- Tu me suis maintenant ? Répondit-elle énervée

- Je suis bien obligé Erin ! Tu étais censé venir au poste ce soir, rien, pas de nouvelles, tu réponds même plus au téléphone... Je suis inquiet ok ?

- Tu devrais arrêter de t'inquiéter pour moi Jay, ce n'est plus ton rôle...

- Qu'est ce que tu veux dire ? Demanda Jay plus calmement

- Je veux dire que toi et moi ce n'est plus possible, tu vois bien....

Elle avait les yeux brillants, Jay ne sût pas si c'était des larmes ou les effets de l'alcool. Il avait remarqué en arrivant qu'elle n'était pas dans son état normal.

- Erin, je pense pas que tu devrais prendre ce genre de décision maintenant....

Elle ne le laissa pas finir :

- Je blesse tout le monde autour de moi, je te ferais souffrir et tu finiras par partir, les gens que j'aime partent, toujours.... Je suis juste née sous une mauvaise étoile, c'est comme ça, tu seras mieux sans moi Jay....

- Erin... tu sais que je n'abandonnerai pas, je te l'ai promis, je serais toujours là, quoi qu'il arrive

Erin avait déjà tourner les talons, elle rentrait chez elle sans un regard pour Jay qui restait planter là, seul et sans réponse.

En arrivant chez elle, Erin se laissa tomber sur son lit. Epuisée, elle avait besoin de dormir, de récupérer de cette horrible journée. Elle se repassait en boucle la scène qui venait de se jouer en bas de l'immeuble. Elle se persuada d'avoir fait le bon choix. Elle ne pouvait pas impliquer Jay dans ce qu'elle s’apprêtait à faire.

Quand elle avait repris contact avec James, elle savait que ses relations avec les gangs pourraient lui servir. Elle et lui se connaissait depuis longtemps. Du temps où elle tentait de survivre dans la rue. C'était un petit dealer de quartier à l'époque, ils s'étaient fréquentés un moment avant que Voight ne la sorte de là. James était resté coincé dans ses engagements pour le gang. Il avait gardé des sentiments pour Erin pendant longtemps.

Quand elle l'avait contacté 15 ans plus tard, il avait voulu l'aider sans savoir qu'il s'embarquait dans une chasse à l'homme. Les premières recherches l'avaient amené à trouver un bar de quartier, un petit tripot sans envergure qui abritait un club de strip-tease dans l'arrière salle. Erin avait été sur place avec lui, elle avait repéré l'un des responsable. Il lui faudrait encore un peu de temps pour qu'il lui fasse confiance. Alors tous les soirs elle traînait au comptoir, parfois avec James, parfois seule. Elle savait que Voight n'aurait jamais validé ce genre de mission d'infiltration au vu du comportement qu'elle avait eu depuis le début de l'affaire.

Un soir, il était enfin venu vers elle. Un homme d'une trentaine d'année, des cheveux bruns en bataille et des yeux bleus presque transparent. Après plusieurs verres, que Erin ne pouvait pas refuser, elle lui raconta qu'elle venait de New York et qu'elle avait tout plaqué pour fuir un ex petit ami. Les soirs suivants, elle se rendait dans le même bar en attendant qu'il lui propose de rejoindre la salle secrète, persuadée que Mike serait là.

Son plan était à la base d'identifier Mike et de lancer l'alerte pour que son équipe intervienne. Mais les choses avaient changées. Voight était blessé, par sa faute, pensait-elle, mais aussi par celle de Mike et de Bunny. Alors maintenant ce qu'elle voulait c'était faire face à l'homme responsable de tout ça. Responsable de la mort de la jeune Jenny, de l'implication de Bunny et surtout de ce qui avait failli coûter la vie à Hank.

Le lendemain, au district, Antonio et Al faisait le point sur les différents éléments fournis par l'un de leurs informateur. Ils avaient obtenu le nom d'un bar de bikers, le « Globe Trotter », l'indic prétendait avoir déjà assisté à des soirées privés dans l'annexe du bar, avec de très jeunes filles sous la coupe d'un homme plus âgé.

- Je propose une descente là-bas, on ramasse tout le monde et on profite pour visiter les lieux, proposa Antonio

- Il nous faut une raison pour débarquer, on peut pas faire ça juste comme ça, répondit Al

- Un contrôle de licence par exemple ? Intervint Mouse, il semble que la leur n'a pas été renouvelée !

- Parfait ! Dit Ruzek

- Jay ? Ton avis ?

Jay était assis à son bureau fixant le siège vide du bureau face au sien. Celui d'Erin.

- Jay ?

- Oui, pardon j'étais ailleurs, c'est bon pour moi, je vous suis !

Dans le vestiaire, Erin était en train de se changer, elle attrapa un flacon d'aspirine, en prit deux qu'elle avala directement. Le sergent Platt l'observait :

- Tu ne devrais pas être ici, lui dit-elle

- Bonjour Trudy

Trudy s'avança pour la prendre dans ses bras. Erin l'enlaça rapidement avant de se dégager de cette étreinte inconfortable.

- Je suis passé à l'hôpital ce matin, Hank te réclame, tu devrais être là bas avec lui

- Je suis plus utile ici, j'irais plus tard, répondit Erin

- Erin, je te l'ai proposé de cette façon, ne m'oblige pas à t'imposer une mise à pieds !

- Quoi ? Pourquoi ?

- Tu es trop impliqué, laisse ton équipe gérer ça, je les ai déjà averti, et c'est un ordre !

Erin referma la porte de son vestiaire violemment. Le Sergent Platt quitta la pièce en croisant Burgess qui venait d'arriver pour prendre son service.

- Tout va bien ? Demanda Burgess

- Ouai ! Sauf si toi aussi tu as des conseils à me donner ! Répondit Erin agacée

- Wow du calme, tu devrais....

- Je devrais quoi ? J'en ai marre que tout le monde pense savoir ce que je devrais ou ne devrais pas faire ! Lâchez moi un peu !

Elle partit sur ces mots, laissant Burgess complètement démuni. Jay était venu pour récupérer Burgess et Atwater qui devaient tout deux participer à l'intervention prévu au Globe Trotter et entra dans la pièce juste après son départ.

- Prête ? Demanda-t-il

- Oui...

- Ça ne va pas ?

- Je viens de croiser Lindsay, elle m'a hurlé dessus...

- Quoi ? Erin était là ? S'étonna Jay

- Oui elle vient de sortir, Platt et elle ont dû s'accrocher, j'en sais rien, j'ai rien compris !

- Qu'est ce qu'elle t'as dis ?

- En gros, de me mêler de mes affaires.... mais j'avais encore rien dis !

- Je vais voir le Sergent Platt, rejoins nous au sous-sol dès que tu es prête ok ?

- Ok, je me dépêche

Jay descendit l'escalier en courant, pour tenter de voir Erin. Elle était déjà sorti. Il alla à l'accueil pour questionner Platt.

- Sergent ?

- Haltead ?

- Je.. enfin... vous avez vu Lindsay ?

- Ecoute, je te donne un conseil que tu ne m'as pas demandé, tu peux ranger ton déguisement de prince charmant, ta belle en a fini avec les larmes et elle a ressorti l'armure !

- Ce qui veut dire ? Demanda Jay inquiet

- Ce qui veut dire que tu ne peux rien faire, elle est suspendu jusqu'à la fin de l'enquête

- Non, Sergent, non !

- Halstead ? Viendrais tu de hausser le ton avec ton Sergent ? Dit Platt en fronçant les sourcils

Il quitta le hall pour rejoindre l'équipe au sous-sol. Il venait de perdre toute possibilité de garder un œil sur sa partenaire. Le sentiment qu'il ressentait maintenant était un mélange d'impuissance et de colère.

Au Chicago Med, Erin, qui venait d'arriver, croisa Severide qui sortait par la porte principale.

- Hey Salut toi !

- Salut Kelly

- Comment tu vas ? Dit-il

- Ça va, je passais voir Hank, et toi qu'est ce que tu fais là ? Répondit Erin

- Pareil, j'ai appris par Gabby ce qu'il s'était passé, je voulais prendre de ses nouvelles, sacré histoire …

- Ouai c'est sûr ! Je dois te laisser, j'ai pas beaucoup de temps...

- Pas de soucis, prends soin de toi ok ? Et à l'occasion passe au Molly's je serais content de te voir !

- D'accord, je passerais, bye !

Severide la regarda partir. Il la connaissait peu, mais il avait senti à sa voix qu'elle n'allait pas aussi bien qu'elle voulait le laisser paraître. Il espérait vraiment la voir au Molly's avec tout le monde, selon lui, seule une équipe soudée pouvait te soutenir dans l'épreuve. Mieux qu'une famille, pensa-t-il.

Erin entra dans l'hôpital en soufflant comme pour se donner du courage. Elle ne savait pas comment allait régir Hank, quelle conversation il avait pu avoir avec Platt et même si il pourrait lui pardonner son manque de contrôle cette fois ci...

Elle salua les infirmières, puis Will, et arriva enfin devant la porte de la chambre où elle avait vu Hank pour la dernière fois. Elle frappa et entra sans attendre une réponse. A peine avait-elle posé un pied dans la chambre qu'elle fût déjà soulagée.

Hank était assis, les jambes allongées sur son lit, en train de négocier son repas avec une infirmière qui voulait, semble-t-il, lui servir de la soupe. Il était moins pâle, l'assistance respiratoire avait été enlevé et il resté une perfusion posée sur son avant bras.

- Erin ! Dit-il sur un ton plutôt agréable, approche !

- Salut Hank

- Tu vas bien ?

- C'est plutôt à moi de te demander ça, non ? Dit-elle pendant que l'infirmière sortait

- Je me sens bien ! Dur à cuire, tu sais !

Elle sourit. Elle aurait voulu le prendre dans ses bras, s'excuser encore et encore de l'avoir entraîné dans tout ça. Mais elle ne le fît pas. Elle était planté là, comme une gamine qui a fait une bêtise et qui attend sa punition. La tête baissée, les bras le long du corps avec les mains collées l'une à l'autre.

Il l'observa un instant. Son attitude lui rappela la jeune Erin, celle qui ne s'excuse pas mais attend qu'on lui pardonne. Hank tendit la main pour relever son menton. La regardant droit dans les yeux, il lui dit :

- Je vais bien, ma belle, arrête de te torturer !

Les yeux d'Erin s'emplirent de larmes. Elle les chassa tout de suite. Elle fît l'effort de sourire à nouveau.

- Le sergent Platt m'a suspendu, dit-elle

- Je lui ai demandé de le faire, dit Voight

Erin ne semblait pas surprise, mais elle posa la question.

- Pourquoi ? Hank, je sais que j'ai pas été au top ces derniers jours, mais je gère, je veux continuer !

- Tu gères ? Tu penses vraiment ce que tu dis ? Demanda-t-il en touchant le pansement recouvrant sa blessure

- Je suis désolé, vraiment, mais j'ai besoin de finir ce que j'ai commencé, Bunny est quelque part dehors et le tireur aussi !

Elle se sentit immédiatement mal à l'aise de parler de ça alors que Voight était allongé dans un lit d'hôpital à cause d'elle. Elle tenta de se calmer quand la voix de Voight se fît plus dure.

- Tu as besoin de garder la tête hors de l'eau, si tu as quelque chose à me dire tu peux le faire maintenant, lâcha-t-il sur un ton paternel

- Je vais bien, répondit Erin en baissant la tête à nouveau

Elle s'en voulait tellement, elle aurait voulu lui dire qu'elle avait une piste pour retrouver Mike. Lui dire qu'elle avait des cauchemars terribles depuis sa rencontre avec Jenny et que des vieux démons étaient revenus. Se confier à lui s'était la seule chose qui l'avait sauvée jusqu'ici. La culpabilité l'en empêcha.

- J'ai demandé à Trudy de faire le nécessaire pour que tu te reprennes, et aussi pour que le Commandant ne nous enlève pas l'affaire, dit Voight calmement

Erin s'était assise sur le fauteuil près du lit, elle fixait la fenêtre en face d'elle. Voight reprit :

- Ne laisse pas cette histoire t'embarquer au fond, appuie toi sur ton équipe, fais leur confiance et quand je sors d'ici je te veux en un seul morceau, tu m'entends ?

- Oui, dit-elle la voix tremblante

Elle releva la tête et vit les yeux brillants de Hank qui la fixait. Elle se demandait pourquoi elle n'arrivait pas à lui parler. D'habitude c'était si simple. Sa mâchoire se serrait comme pour la conforter dans l'idée qu'il ne fallait pas qu'elle parle.

- Je voudrais que tu rentres chez toi, que tu prennes un temps de repos, ne fais rien de stupide et tout ira bien, dit Voight en lui prenant la main

- Et pour Bunny ? Demanda-t-elle

- Je m'en occupe, ne t'en fais pas, et surtout, s'il te plaît ne t'en mêles plus, elle te fais mal à chaque fois et tu te fais du mal à chaque fois, alors laisse tomber, pour une fois écoute moi et laisse tomber, tu veux bien ?

- Je vais te laisser te reposer

- Erin...

Hank la regarda se lever, elle l'embrassa tendrement sur la joue et lui tourna le dos. Elle prenait la direction de la sortie quand il la rappela à nouveau :

- Je ne te demande pas de me le promettre mais prends soin de toi d'accord ?

Elle se contenta de lui sourire. Un sourire fade et un regard sombre. C'est tout ce qu'il pût obtenir avant de la voir sortir et refermer la porte. Il secoua la tête, il savait qu'elle coulait doucement et sans lui à ses côtés, à quoi allait elle s'accrocher. Il prit son téléphone, il chercha un instant dans ses contacts et composa le numéro de Jay.

Sur le terrain, Jay et toute l'équipe se positionnaient pour intervenir dans le bar indiqué par l'indic. Le Globe Trotter était un bar fréquenté essentiellement par des bikers. Le plan était simple, pas d'intervention musclée, juste un contrôle et la prise des lieux.

Burgess et Atwater entrèrent en premier, le bar était presque vide. Deux hommes au comptoir, le barmaid à l'arrière, et un employé qui rangeait des caisses dans le fond de la salle.

- Messieurs, Police de Chicago, je vais vous demander de bien vouloir quitter les lieux s'il vous plaît ! Dit Atwater

- Allez, allez, un peu plus rapidement, on y va ! Ajouta Burgess en accompagnant les deux hommes du comptoir vers la sortie

- Hey, qu'est ce qu'il se passe ? Dit un homme en sortant par une porte derrière le comptoir

- Vous êtes le responsable ? Demanda Atwater

- Oui, répondit-il,

- On nous a signalé un défaut de licence pour votre établissement, en attendant qu'on vérifie vous ne pouvez pas vendre d'alcool Monsieur, je vais vous demander de nous présenter des documents en règle

- Je... c'est à dire...que...

L'homme semblait inquiet, il jetait des coup d'oeil furtifs vers son barmaid. Le jeune homme était agité, il attendit que les deux officiers tourne le regard et tenta une course vers la porte pour s'enfuir. Il fût stopper net par Al et Antonio qui entrèrent à ce moment là.

Jay, à l'extérieur, regardait son téléphone qui affichait un appel de Voight. Il hésita un instant et le remit dans sa poche en entendant les cris à l'intérieur du bar. Il arriva quand Antonio relevait le barmaid qu'il venait de menotter.

L'équipe commença alors la visite des lieux, Al interrogeait le jeune barmaid sur les raisons de sa fuite. Le patron semblait toujours inquiet face aux deux officiers, il n'avait évidemment pas de document en règle mais ça n'était pas la raison de son inquiétude. Il ne cessait de regarder le barmaid qui semblait l'intimider en ne le lâchant pas des yeux.

Antonio qui avait compris leur petit jeu demanda à Atwater de faire sortir le jeune homme.

- Très bien, maintenant qu'est ce qu'il se passe ? Questionna Antonio en s'adressant au patron

L'homme ne répondait toujours pas. L'employé qui était resté dans le fond de la salle s'approcha.

- Dit leur Papa !

- Nous dire quoi ? Reprit Antonio

Le patron se décida enfin. Il expliqua que depuis quelques mois un gang en lien avec les bikers avait prit possession de son bar. Ils menaçaient de tuer sa famille, ça avait commencé par du racket, puis ils avaient installé un point de deal pour écouler leur stock de cocaïne, le jeune barmaid était un membre du gang, il était là tous les jours pour s'assurer que le patron se tiendrait tranquille.

Le fils du patron reprit :

- Et il y a l'annexe, dit-il

- L'annexe ?

- Oui, en bas, ils font venir des filles et les membres du gang font leurs affaires ici

- Très bien, dit Antonio, vous allez tous nous suivre au poste pour mettre tout ça au clair

On appela du renfort pour perquisitionner les lieux. Les témoins et le barmaid furent emmenés au District pour interrogatoire. Al en Antonio avaient enfin une piste, quelque chose de concret pour avancer. Jay, lui, était en retrait, perturbé par l'appel de Voight qu'il n'avait pas pu prendre. A peine rentré au poste il s'isola pour le rappeler.

- Hey boss ! Tout va bien ?

- Je vais bien Halstead, j'ai besoin de te voir, dès que tu as un moment

- Lindsay ?

- Yep, Lindsay...

- J'arrive

Trop inquiet pour continuer, Jay informa Antonio de sa visite à Voight. Il prit la route vers le Chicago Med. Il reprendrait l'affaire dès son retour, mais pour l'instant il avait besoin de voir Hank. Sa voix au téléphone ne présageait rien de bon. Il salua à peine son frère en arrivant dans l'hôpital et il se précipita dans la chambre de Voight.

- Bonjour Sergent

- Bonjour Halstead

- Qu'est ce qu'il se passe ?

- On avance sur l'affaire ? Bunny ? Des nouvelles ? Le tireur, Mike ? Quelque chose ?

Jay prit un instant pour reprendre ses esprits, il était tellement focalisé sur Erin, qu'il n'avait pas prévu la question de son Sergent.

- Euh... oui, on a une intervention qui a portée ses fruits, on tient un membre de gang et on a mis à jour un premier club de strip-tease clandestin, l'équipe bosse dessus, le reste devrait suivre

- Pas de trace de Bunny ?

- Non, rien de ce côté là

- Ce n'est pas une priorité d'accord ? Mais je veux que tu demandes à Antonio de m'informer heure par heure de l'avancement, compris ?

- Compris Sergent

Voight prit un temps de pause, laissant Jay s'impatienter. Il finit par reprendre la conversation.

- J'ai demandé la suspension de Lindsay

- Je l'ai appris, oui

- Elle dois rester éloigner de tout ça, pour son bien, mais j'ai besoin que tu gardes un œil sur elle

- Ça risque d'être compliqué....

- Compliqué pour quoi ?

- Erin et moi....enfin, pour faire bref elle ne veut pas de moi à ses côté

- C'est ce que je craignais...

- C'est à dire ? Demanda Jay inquiet

- Tu sais comment elle fonctionne ? Elle prend des distances, elle se renferme …

- Je suis inquiet pour elle, coupa Jay en s'asseyant

- Tu ne peux rien faire, et moi non plus d'ailleurs

- Alors c'est tout ? On laisse faire et on voit jusqu'où elle s'enfonce ?

Voight lui rappela alors la conversation qu'ils avaient eu tous les deux concernant Erin. Le temps passé avant que la jeune femme ne s'ouvre à lui. Il tenta de le rassurer sur la force de caractère de sa partenaire. Il l'alerta quand même sur ce qui, selon lui, allait se produire sans aucun doute.

- Elle va tout détruire autour d'elle, elle repoussera chacun de ses amis, chacune des personnes qui tenteront de l'aider, et puis quand elle aura finit, quand elle sera épuisée d'avoir tout détruit, alors là, et seulement là, on pourra la rattraper, juste avant qu'elle ne finisse par tomber

Jay était pétrifié, il ne connaissait pas cette Erin là. Comment la gérer, comment l'approcher ? Et où trouver la patience et la sagesse de la regarder s'enfoncer sans intervenir. Voight lui conseilla de garder une distance, la protéger en restant loin.

- Elle voit un gars en ce moment …. finit par dire Jay

- Un gars ?

- James Diglio, je les ai surpris ensemble l'autre soir, et …

- Diglio ? Elle revoit James Diglio ? S'étonna Hank

Jay releva la tête pour voir le visage crispé de Voight. Il savait apparemment de qui il s'agissait. Il semblait encore plus inquiet maintenant.

De retour chez elle, Erin était agitée. Elle avait eu James au téléphone, elle lui avait confirmé le rendez vous prévu pour le soir même. Et maintenant elle se mettait à douter. Ne ferait-elle pas mieux d'informer Antonio et les autres pour qu'ils viennent en soutien. Elle sortit une bière du frigo quand on frappa à sa porte. Erin alla ouvrir.

- Annie ?

- Salut toi !

- Salut, dit Erin en prenant son amie dans les bras

- Je passais dans le coin alors je me suis dis...

Erin n'était pas dupe, d'abord Annie ne vivait pas du tout dans le même quartier, et ensuite comment aurait-elle pu savoir qu'elle serait chez elle un jour de semaine en plein journée.

- Jay t'a appelé c'est ça ? Questionna Erin

- Non....

- Annie ?

- Ok, il m'a peut être dit de venir, mais...

- C'est pas vrai ! S’énerva Erin en la laissant entrer

- T'énerves pas ! Il est inquiet pour toi, c'est plutôt mignon non ?

- Non, pas vraiment !

Elle s'installèrent dans le salon. Annie observait son amie. Elle la trouva fatiguée et à bout de nerfs. Sachant tout ce qui s'était passé, elle tenta de la faire parler. Rien à faire, Erin bottait en touche à chaque fois. Elle posa des questions sur Jay, sur Voight, mais encore une fois Erin se contentait de rester évasive.

- Tu veux qu'on sorte ce soir ? Je fais garder le petit et on se trouve un petit resto, juste entre fille ?

- Non pas ce soir, je suis désolé mais j'ai....

Elle s'arrêta. Elle avait tellement l'habitude de parler de tout avec Annie, elle devait lui mentir à elle aussi. Et puis elle ne comprendrait pas, elle tenterait de la dissuader.

- Erin ?

- Désolé, je suis fatigué, je pense que je ferais mieux de rester tranquille ce soir

- Ok, alors je reste on commande et on se met un film ?

Erin avait l'estomac noué de devoir repousser son amie. Anni et Hank avaient toujours était là pour elle. Elle s'en voulait de devoir lui faire ça.

- Erin parle moi s'il te plaît, je n'aime pas ce regard que tu as

- Je vais bien Annie, j'ai juste besoin d'un peu de temps pour arranger certaine chose c'est tout

- Arranger quoi ? Dis moi

- Je peux pas, je dois le faire seule cette fois, ne m'en veut pas d'accord ?

Annie s'avança pour la prendre dans ses bras. Elle sentit Erin la serrer fort contre elle et elle attendit qu'elle relâche son étreinte comme pour la rassurer.

Au District, les interrogatoires avait permis d'avancer. On avait pût faire un lien grâce à l'identité du barmaid. Le gang était connu à Chicago pour du trafic de drogue. Pendant que Al et Ruzek tentait de découvrir un moyen d'identifier les autres lieux dans lesquels des clubs clandestins avaient pu être installés, Antonio observait Jay qui était extrêmement silencieux depuis son retour de l'hôpital.

Il s'approcha de son bureau. Il posa une main sur son épaule et lui parla doucement.

- Jay, tout va bien ?

- Oui ça va, dit il, un peu crevé mais ça va …

- Un problème avec Voight ?

- Non, pas du tout

- Écoute, je veux pas en rajouter mais on est déjà en effectif réduit sans Voight et sans Lindsay, alors...

Il remarqua que Jay avait changé de regard quand il avait prononcé le nom de Lindsay.

- D'accord... c'est Lindsay le problème ?

- Non, c'est pas ça... c'est juste que … j'en sais rien ! Répondit il en repoussant les dossiers devant lui

- Sérieusement Jay, elle est trop impliquée, Bunny est mêlée à tout ça, elle s'est volatilisée, et tu as bien vu le comportement de Lindsay depuis le début de cette affaire ?

- Je sais Antonio ! Je peux pas m'empêcher de me demander ce qu'elle fait là, maintenant … et Voight, enfin... il a l'air inquiet lui aussi, et c'est pas bon signe non ?

- Inquiet pourquoi ? Il t'as parlé de quoi au juste ?

Jay raconta sa conversation avec Hank, il raconta également avoir vu Erin avec James, leur séparation, puis il parla enfin de son inquiétude de voir sa partenaire dans cet état de colère, de haine, d'auto-destruction.

Antonio comprenait l'angoisse ressenti par son co-équipier, il ne pouvait rien faire à part essayer de boucler tout ça avant le retour de Voight. Ça permettrait dans le même temps de réintégrer Erin rapidement.

Ruzek arriva derrière eux. Il y avait du nouveau. En établissant un quadrillage du secteur dans lequel le gang avait ses habitudes, il avait pu isoler quatre adresses qui pourraient abriter des clubs clandestins. Mouse avait proposé d'utiliser les caméras de surveillance de la ville pour tenter d'observer discrètement les allers-venus.

- Pas mal, mais ça fait des heures de visionnage ça ! Lança Al

- On a que ça pour l'instant, alors je propose que deux d'entre nous visionne les images enregistrées et les deux autres regarderont les images en live de ce soir, ok ? Proposa Antonio

- Ok pour moi, dit Ruzek

- Je marche aussi, ajouta Jay

- Je peux vous caler ça sur deux écrans, dès que ça bouge je vous tiens au courant ! Dit Mouse en descendant l'escalier pour rejoindre le sous-sol

- Alors, dit Al en regardant sa montre, tout le monde prend deux heures de pause et on se rejoins ici après !

- Molly's ? proposa Ruzek

- T'appelle ça une pause toi ? Dit Antonio en riant

- Quoi ? Si on doit passer des heures à regarder des gens entrer dans un bar.... non ?

- Je te suis, dit Jay

- Alors moi aussi, finit par décider Antonio

- Sans moi les gars, désolé, dit Al déjà sur le départ

Jay se dit que finalement prendre un peu de distance ne pourrait pas lui faire de mal. Il envoya un texto à Erin pour lui demander de les rejoindre. Elle ne répondit pas. Jay prit sur lui pour repousser son angoisse, il suivit le reste de l'équipe au Molly's.

Chez elle, Erin se préparait à rejoindre James. Elle avait enfilé un jean craqué au genou, un débardeur noir et enfila rapidement une petite veste en cuir. Elle vida le verre de whisky posé sur sa table basse et grimaça. C'était le quatrième verre qu'elle avalait en moins d'une heure. Elle ne ressentait pas le besoin de boire mais le personnage qu'elle avait prévu de jouer ce soir devait être crédible.

James passa la chercher au bas de l'immeuble. Elle s'installa rapidement à l'avant de la voiture.

- Prête ?

- Ouai, répondit elle sèchement

Il attrapa le menton d'Erin pour tourner son visage vers lui. Ses yeux brillants trahissait son état.

- On dirait que t'as commencé la fête sans moi ! Dit il en souriant

- Lâche moi, James, répondit-elle en repoussant sa main

- T'es sûre que c'est ce que tu veux faire ?

- Je suis sûre, maintenant roule s'il te plaît, j'ai pas envie qu'on nous voit ici

- T'as peur que ton petit ami passe dans le coin surtout !

- C'est pas mon petit ami, lâcha-t-elle en tournant le regard vers la vitre de la voiture

- Bonne nouvelle pour moi alors !

- Ferme la, et roule tu veux bien !

Il démarra en riant et prit la route. Sur le chemin, Erin était silencieuse. Des flashbacks l'envahissaient à chaque coin de rue. L'alcool aidant, elle se revoyait plus jeune. Parfois dans la voiture de James, parfois errant dans les rues, tout lui semblait familier, l'odeur du goudron la nuit après avoir été chauffé par le soleil d'une journée d'été, la couleur des bâtiments éclairés par les néons des rues, comme si elle n'avait rien connu d'autre. Tout lui semblait loin, Jay, Voight, le District. Elle rassembla ses idées en arrivant devant le bar où elle avait passé toute ses soirées cette semaine.

L'homme qu'elle avait rencontré il y a quelques jours s'appelait Kendrick, son tatouage dans le cou trahissait son appartenance à un gang. Erin était sûre d'elle, il y avait dans ce bar, un club clandestin. Peut être y rencontrerait elle Mike, elle voulait lui faire face, lui faire payer la mort de Jenny, la blessure de Voight, et.... Bunny.

Elle y pensa tout à coup et eût un mouvement de recul, comment réagirait elle si elle tombait sur Bunny ? Il était trop tard pour reculer, elle entra dans le bar. Elle sourit quand elle vit Kendrick arriver vers elle.

- Hey t'as pu venir ! C'est cool !

- Je suis contente d'être là, dit-elle avec un sourire

Il recula quand il vit derrière elle James qui la suivait comme son ombre.

- Encore avec lui ? Dit-il en faisant une grimace

- C'est un mec cool, je l'aime bien, répondit Erin

- Donc, toi tu débarques à Chicago et tu attires les mauvais gars comme un aimant !

- Peut être que c'est ce que j'aime, lança-t-elle avec un clin d’œil

Il la regarda en souriant.

- Toi, je t'aime bien, allez ! Coupa-t-il, on va boire un verre et après j'ai une surprise sympa pour toi

- Je te suis, répondit Erin en lui prenant la main

Ils s'installèrent à une table dans le fond. Erin repérait discrètement les portes autour d'elle, les toilettes, une issue de secours et une dernière porte sur la gauche qui devait sûrement aller dans la réserve. Elle trinqua avec James et Kendrick et avala son verre d'une traite.

Au Molly's l'équipe s'était réunie autour de quelques bières. Chacun tentait d'évacuer les tensions de la journée. Antonio et Ruzek discutait avec Gabby, Jay assis en face d'eux ne parlait pas. Gabby s'en aperçu et tenta d'engager la conversation.

- Et toi Jay, quoi de neuf ?

- Oh tu sais, la routine...

- Et Erin ? Elle vient pas ce soir ?

Antonio lui mit un coup de pied sous la table qui lui arracha un petit cri de douleur.

- Hey ! Qu'est ce qu'il te prend ?

Jay quitta la table en prétextant aller chercher un autre verre au comptoir. Antonio en profita pour s'expliquer sur son geste.

- Erin est suspendu, et si j'ai bien compris ils ont rompu...

- Quoi ? Mais qu'est ce qu'il s'est passé ?

- J'en sais trop rien, je crois qu'Erin traverse une mauvaise passe

- C'est à dire ?

- J'en sais pas plus Gabby, mais Jay n'est vraiment pas bien, c'est dur pour lui

- Le pauvre, je comprends, j'essayerais de parler avec elle

- Essayes toujours ! Dit Antonio en l'embrassant sur le front, on doit y aller !

Ils repartirent tous ensemble au District où Mouse avait tout mit en place pour que chacun puisse prendre son poste. Al et Ruzek regarderaient les vidéos des jours précédents pour constater l'activité des établissements. Antonio et Jay prendraient en charge la surveillance en visionnant les images filmées en direct.

Installés côte à côte, la soirée s'annonçait longue pour l'unité. Les images défilaient et rien ne semblait anormal pendant la première heure. Puis tout à coup, une image interpella Antonio. Il venait de voir devant l'entrée d'un bar nommé « The River Coast », un véhicule laissant descendre trois jeunes filles plutôt court vêtu. Elles étaient accompagnées d'un homme assez grand, le visage carré, il portait une grosse veste noire et sur son épaule un sac de sport imposant.

Ils alertèrent immédiatement le reste de l'équipe. Mouse s'occupait de capturer les images, tentant de zoomer et d'éclaircir certaine zone pour identifier l'homme à la veste noire. Pendant que Jay fixait l'écran au côté de Mouse, Al attrapa Antonio par la manche pour le faire sortir discrètement.

Antonio le suivit jusqu'à la salle de pause. Al, en prenant soin de parler à voix basse et faisant mine de se servir un café, commença alors à expliquer à Antonio ce qu'il venait de voir sur les vidéos de surveillance.

- Je pense qu'on va avoir un problème, dit-il

- C'est à dire ?

- Lindsay... je l'ai sur toute les vidéos des trois derniers jours...

- Quoi ? Mais où ça ?

- Un bar, le Temptation, sur Lake Street, je peux pas demander à Mouse de vérifier mais je suis quasiment sûre que c'est elle

- T'as vu quoi d'autre ?

- Rien justement, elle entre avec un gars, elle en ressort vers 2 ou 3 heures du matin avec un autre.... passablement éméché vu leur démarche

- Merde ! On fait quoi ? Demanda Antonio

- Rien pour l'instant, on ne peut pas empêcher Lindsay de sortir et de boire un verre, je trouve juste étrange qu'elle soit dans ce bar précisément. La connaissant elle n'y est pas par hasard...

- Je demanderai à Mouse de voir pour l'identification des deux gars avec qui elle était, je vais tenter de garder Jay à l'écart le temps d'en savoir plus,

- Avec Voight à l'hôpital, Lindsay dans la nature et Halstead à moitié de ses capacités.... Je vais faire monter Burgess et Atwater dès demain, on va avoir besoin d'un peu de renfort ici, proposa Al

- Bonne idée, je m'occupe de Mouse et toi de Jay

Al acquiesça de la tête et sortit de la salle son café à la main. Devant l'écran, Mouse avait pu recadrer une image et il avait déjà lancé une recherche dans le fichier central. La base de donnée effectuait des vérifications ça prendrai sûrement un moment. Jay s'étant éloigné, Antonio en profita pour parler à Mouse et lui expliquer la situation.

Dans la salle du Temptation, Erin était toujours assise à la table de Kendrick. Après plusieurs verres et une discussion banale, il se leva et lui demanda de ne pas bouger. Je reviens tout de suite avait-il dit. Erin hocha la tête en signe d'accord. Il avait à peine tourner le dos que James enleva le verre dans les mains d'Erin.

- Tu vas pas un peu loin là ?

- De quoi tu parles ? Répondit elle

- C'est quoi ça ? Tu lui prends la main, tu lui fais les yeux doux.... n'oublie pas qui il est !

- J'ai rien oublié calme toi !

- T'es même pas sûr que Mike soit ici !

- Je le saurai si tu arrêtes de t'agiter comme ça ! Calme toi, je gère ok !

James commençait à paniquer. Il connaissait suffisamment Erin pour savoir qu'elle ne lâcherai pas l'affaire. Pour lui c'était plus compliqué, il ne voulait pas avoir à faire à un gang auquel il n'appartenait pas, il ne voulait pas risquer de retourner en prison, ou pire, finir au fond d'un ruelle avec une balle dans la tête.

Il se leva :

- Moi je reste pas ! Ça craint ici! Dit-il sur un ton sec

- Tu fais quoi là ? Répondit Erin en tentant de le retenir par le bras

- Tu sais pas qui sont ces mecs Erin, je t'ai amené jusque ici mais moi, je m'arrête là !

Elle lui jeta un regard noir, puis elle relâcha son bras et s'adressa à lui sans le regarder.

- Je me débrouillerais sans toi !

- Non ! Erin on y va, on sort d'ici et maintenant, s'il te plaît

Elle ne répondit pas. Voyant Kendrick revenir vers eux, il tenta une dernière fois de convaincre Erin en la suppliant du regard. Elle se leva, bousculant James au passage et se dirigea vers Kendrick.

- Tu m'emmènes ailleurs ? Demanda-t-elle

- J'allais te le proposer ! Répondit il tout sourire

James les regarda s'éloigner, et comme il le craignait, il ne quittèrent pas le bar. Après quelques coup d’œil rapide Kendrick ouvrit une porte dans le fond de l'établissement et laissa entrer Erin avant de la suivre rapidement. James s'en voulait, il avait laissé Erin seule avec ce gars, sans savoir où il l'emmenait, et si ça se passait mal ? Il hésita, nerveux. Il fît quelques pas vers la porte puis finit par sortir du bar pour se réfugier dans sa voiture.

Au district, l'équipe avait décidé de relâcher pour la soirée. Seul Mouse attendait les résultats de l'identification, il se frottait les yeux devant son écran, luttant contre la fatigue. Le fichier central tournait et tournait encore, ne donnant pour l'instant aucun résultat. Mouse se leva pour prendre un café. Il était perturbé par les confidences d'Antonio sur la présence de Lindsay au Temptation. Ce qui le gênait le plus c'était sûrement de cacher l'info à son meilleur ami. Il se décida à lui envoyer un message juste pour s'assurer qu'il allait bien.

Quelques seconde après l'envoi du texto, son téléphone sonna. Jay le rappelait.

- Désolé mon pote je t'ai réveillé ? Demanda Mouse

- Non j'arrive pas à dormir, t'es toujours au poste ?

- Ouai, la recherche n'avance pas, je finis par penser que ce gars n'est pas dans nos fichiers

- Si c'est un membre de gang, il y est forcément, la photo n'est peut être pas assez claire

- Possible, j'attends encore un peu et je rentre

- Ok, on se voit demain alors, bonne nuit

- Bonne nuit Jay, à demain

Mouse raccrocha, il n'avait pas pu lui dire, et puis Jay se serait précipité là bas et personne ne sait ce qu'il aurait découvert. Erin avait peut être juste quelqu'un d'autre dans sa vie après tout. Il laissa le moteur de recherche faire son travail et prit ses affaires avant de quitter le bureau.

Devant le Temptation, James était assis au volant de sa voiture. Il ne voulait pas bouger tant qu'il ne verrait pas Erin sortir d'ici. Ses doigts s'agitaient sur le volant, il jetait des coups d’œil incessants dans les rétroviseurs.

A l'intérieur, Kendrick avait emmené Erin dans le sous-sol du bar. Comme elle s'en doutait, il s'agissait d'un club de strip-tease clandestin. L'endroit était vide, en cours d'aménagement, lui avait dit Kendrick. C'était une petite salle à peine éclairée par des appliques de faible intensité fixaient au mur. Quelques estrades qui serviraient aux filles, dans le fond des petits canapés gris et devant, deux tables basses couvertes par des miroirs.

- C'est quoi cet endroit ? Demanda Erin

- C'est mon futur projet ! Déclara fièrement Kendrick en se laissant tomber dans l'un des canapés

- Sympa !

- Viens là, dit-il en tapotant le siège à ses côté

- Laisse moi visiter, répondit-elle pour gagner du temps

Il la regarda tourner dans la pièce. Discrètement Erin détaillait l'endroit. C'était sombre, glauque, et le simple fait d'imaginer des jeunes filles comme Jenny obligées de vendre leur corps à de sale type lui donnait la nausée. Elle se tourna vers Kendrick qui ne l'avait pas lâcher des yeux. Il se leva tout à coup. Un autre homme venait d'entrer dans la pièce.

- Qu'est ce que tu fous là Kendrick ? Demanda l'homme en entrant

- Je fais juste visiter....

- Et on peut savoir à qui ? Cria-t-il en s'avançant vers Erin

- Hey calme toi , c'est juste une amie qui.....

- Ferme là Kendrick, ferme là, dit-il en le pointant du doigt

Il s'approcha d'Erin. Il l'observa de la tête au pieds. Il finit par l'attraper par le bras et l'attira violemment jusqu'au siège où Kendrick était assis un peu plus tôt. Il la poussa pour la faire asseoir. Erin regardait Kendrick mais il ne bougeait pas. L'homme se tourna alors vers lui.

- Les flics ont bouclé deux de nos repaires déjà et toi tu joues les Casanova !

- Mec ! C'est juste une nana quoi !

- Et qui te dit que c'est pas un flic ? Hein Kendrick ? Ça t'arrive de réfléchir ?

- Arrête, enfin tu vois bien qu'elle est paumée cette fille ...

Erin ne voyait pas d'issue, elle regardait les deux hommes. Ils étaient devant la seule sortie existante. Si elle tentait quoi que ce soit ils auraient vite fait de la rattraper. L'homme était sûrement membre du même gang que Kendrick, mais d'après son comportement il semblait être au dessus de lui dans la hiérarchie. Il s'approcha à nouveau d'Erin et s'assit en face d'elle sur un fauteuil. Il posa une arme sur la table basse à côté d'un petit coffret en bois.

- D'où tu sors toi ? Demanda-t-il à Erin

- New York, répondit-elle

- New York hein ? Et comment t'as atterris ici ?

Erin chercha le regard de Kendrick. Il intervint enfin.

- Lâche la un peu mon pote, dit il en s'asseyant près d'elle, tu te fais des films sérieux, elle est pas flic !

- T'es pas flic ? Dit-il en regardant Erin

- Non, et je crois que je vais vous laissez régler ça entre vous, répondit-elle en se levant

Il la repoussa sur le canapé, la forçant à s'asseoir encore une fois.

- Sérieusement les gars, je veux pas d'embrouille ok ? Dit-elle pour calmer le jeu

- Si t'es pas flic, prouve le !

- Et comment je fais ça ? Dit Erin, inquiète

En seule réponse il prit son arme dans la main et poussa le coffret en bois devant elle en tapotant ses doigts sur le couvercle. Kendrick la regarda, il lui fit signe de la main d'ouvrir le coffret puis il secoua la tête devant l'attitude de son frère de gang. Erin ouvrit le coffret. A l'intérieur, une poudre blanche dans de petits sachets marqué d'un trèfle à quatre feuille.

Kendrick attrapa un sachet qu'il vida sur la table. Il sortit une carte de sa poche et après avoir écrasé les petits cailloux qui s'était formés, il traça trois lignes distinctes sur le miroir de la table basse. Erin regardait la scène sans bouger. Kendrick continuait sa préparation. L'homme face à eux lui tendit une petite paille en métal argenté. Kendrick la prit et sniffa en une fois la première ligne. Puis il tendit la paille à Erin.

Elle fixait l'homme face à elle. Son arme dans la main, il ne la lâchait pas des yeux. Il s'impatienta et arma le pistolet. Erin le défia du regard.

- Qu'est ce qu'il se passe ma belle ? On a peur ?

Elle lui sourit. Elle prit la paille et se pencha à son tour sur la table basse.

- Tu me connais pas, dit-elle, j'ai peur de rien

Kendrick, qui s'était assis plus confortablement dans le canapé, se mit à rire.

- Mec ! Je te l'avais dit qu'elle était pas flic ! T'as déjà vu un flic défoncé toi ?! Lança-t-il

L'homme posa son arme, il reprit la conversation avec Erin :

- C'est quoi ton nom ?

- Erin, dit-elle en essuyant son nez d'un revers de main, et toi ?

- Je m'appelle Stan. Écoute, je te connais pas d'accord, alors je te préviens, tu traînes ici, y a pas de soucis, mais si jamais tu devenais un problème pour moi.... j'hésiterais pas à le régler à ma façon, tu piges ?

- Je crois, ouai, répondit elle sans le lâcher des yeux

Il se mit à rire.

- Elle a du caractère ta copine ! Et toi Kendrick, tu l'as ramenée ici, t'en est responsable c'est clair ?

- Très clair, répondit Kendrick en passant son bras sur les épaules d'Erin

Stan se leva et prit derrière un petit comptoir, une bouteille de tequila et trois verres. Erin ressentait les premiers effets de la drogue sur son corps. Son cœur battait plus vite, elle luttait pour rester concentré. C'est une sensation qu'elle connaissait et qui allait encore rouvrir un peu plus de vieilles blessures. Le passé revenait la hanter, dans son esprit d'abord, et maintenant dans la moindre partie de son corps. Elle regardait Stan lui servir un verre, déçu qu'il ne soit pas Mike. Elle lâcha prise ne pouvant plus lutter contre les effets débordants du mélange alcool et cocaïne.

Au petit matin, Jay s'éveilla après une courte nuit. Le réveil affichait 6h30. Il se leva et se prépara rapidement. Douche et café, puis direction le poste. Sa première pensée quand il avait ouvert les yeux était bien sûr pour Erin, et quand il monta dans sa voiture, cette pensée ne l'avait toujours pas quittée.

En arrivant au Disctrict, le Sergent Platt l'interpella.

- Voight cherche à te joindre, on est en 2017 Halstead, le portable tu connais ?

Jay sortit son téléphone de sa poche. Il était éteint. Quand il le ralluma, les bips des appels manqués s’enchaînèrent. Antonio, Voight et … Erin. Son cœur se mit à battre plus fort. L'espoir d'entendre sa voix, ou la peur d'une mauvaise nouvelle, un mélange des deux peut être. Il monta à l'étage rapidement. L'équipe n'étant pas encore au complet, il salua Ruzek et Mouse puis s'enferma dans la salle de pause pour rappeler Erin.

Il consulta son journal d'appel. Elle avait tenter de le joindre à 4h du matin. L'inquiétude monta d'un cran. Il composa son numéro et tomba immédiatement sur sa messagerie.

- Hey Erin, c'est moi.... écoute.... j'ai besoin de te voir.... tu me manques, rappelle moi

Il avait raccroché et il sentait son cœur se serrait un peu plus. Il perdait le contrôle, ses sentiments pour Erin l'envahissait, tout ce qu'il voulait c'était la serrer dans ses bras, lui dire que tout irait bien et la retrouver souriante et pétillante comme il l'a connaissait avant tout ça. Antonio le ramena à la réalité.

- Salut Jay, suis moi faut que tu vois ça, dit-il

- J'arrive

Les deux hommes rejoignirent le reste de l'équipe. Mouse tapoté nerveusement le clavier de son ordinateur. Il fît pivoter l'écran et le tourna vers eux.

- Alors voilà, commença-t-il, le gars d'hier est impossible à identifier, j'ai tenté de recouper avec le fichier de l'anti-gang, et j'ai pu trouver une correspondance avec le tatouage qu'il a sur l'avant-bras. Il fait partie d'un gang appelé « King Shorty », ils sont surtout connus pour du trafic de drogue. Avec les vidéos des autres nuits, j'ai pu identifier un autre gars qui appartient au même gang.

Il pianota à nouveau sur le clavier et une photo apparut.

- Kendrick Weller, 30 ans, un casier long comme le bras, dernière adresse connu dans Oakland, il fait partie des plus anciens membres, il était présent sur 3 des différents sites qu'on a en vidéo, et dernière chose, son co-détenu en prison était un certain Mike Blowman, je pense qu'on tient quelque chose

Antonio prit la parole pour exposer son plan. Dans un premier temps, ils allaient tenter de pister Kendrick, une équipe serait positionnée en surveillance devant le « River Coast », une autre devant le Temptation. Burgess et Atwater patrouillerait entre les deux secteurs pour signaler les déplacements des suspects.

Avant leur départ, Mouse confia à Antonio une information qu'il avait gardé pour lui.

- Les deux types avec Erin sur la vidéo...

- Oui, je t'écoute

- C'est Kendrick Weller et James Diglio

- Ok, pourquoi ne pas avoir parlé de Diglio ?

Mouse raconta l'appel de Jay, quelques jours auparavant, le véhicule stationné devant chez Erin et la connexion entre elle et James. Il insista pour dire la vérité à Jay.

- Depuis le début, on cache des choses, à Voight pour ne pas déranger sa convalescence, à Erin par rapport à Bunny et maintenant à Jay ….

- Ok, je crois que t'as raison...

Il descendit au sous-sol où tout le monde se préparait.

- Al et Ruzek vous prenez la surveillance du River Coast, Burgess et Atwater en patrouille classique et vous restez dans le secteur.

- Compris ! Répondirent Atawater et Burgess en cœur

- Halstead, tu viens avec moi, on va passer voir Voight avant d'y aller !

- Ok, répondit Jay un peu surpris

Dans la voiture, Antonio prit le temps de partager les infos qu'il avait caché à Jay. Comme il s'y attendait, son équipier réagit de façon impulsive. Il demanda à Antonio de faire demi-tour pour aller chez Erin. Après avoir exposé son point de vue, et argumenté pendant de longues minutes, Antonio réussit enfin à se faire entendre et à convaincre Jay d'en parler à Voight avant de prendre une décision. En arrivant devant l'hôpital, Jay semblait un peu plus calme.