La lettre est lue, ils retournent donc dans « le bureau », (frappant évidement, avant d’entrer) Clara la jeune secrétaire leur fait un bref résumé de ce qui a été dit durant leur absence : L’homme qui avait parlé à Sara a hérité d’un superbe couteau de chasse, le jeune couple d’une maison meublée, mais au trois quart hypothéqué, et la femme seule, elle n’a pour le moment rien eu. La lecture du testament se poursuit, tout le monde apprend que Sara est à présent la tutrice d’Emma (ils regardent Sara avec des yeux rond, qui disent leur étonnement), chacun reçoit différent documents en rapport avec ce dont ils ont hérités. Puis le bureau se vide petit à petit, jusqu'à ce qu’il ne reste plus que Sara, Gill, et la vielle femme, qui n’est autre que Lucia (z’aviez pas deviner, hein ?)… ha oui et aussi Philipe bien sur.
_ Melle Sidle, je vous présente Mme Sanchez, qui s’occupe actuellement de l’enfant.
_ Ha, heu, bien… Enchanté de faire votre connaissance, finit par dire Sara(Grissom se tient en retrait, du genre :
Mais qu’est-ce que je fait là moi, ha oui, c’est vrai, je suis « censé » aider la femme que j’aime…)
_ Moi de même. J’aurais préféré vous rencontrer en d’autre circonstance, mais que voulez vous…
_ Comment va Anna ?
_ Emma, elle s’appelle Emma, rectifie l’assistante sociale
_ Oh, pardon, excuser moi mais j’ai du mal à retenir les prénoms… Alors ?
_ Pour une petite de sept ans qui vient juste de perdre sa mère ? Elle tient le coup.
_ Je vois… Et depuis combien de temps est-ce que vous vous occupez d’elle ?
_ Un peu plus d’un an.
_ Comment est-elle ?
_ C’est pas que je veuille vous mettre dehors, intervient soudainement le notaire. Mais j’ai énormément de travail c’est temps-ci et …
_ Je comprend, s’excuse Sara, nous allons y aller… Les deux autre acquiescent d’un signe de tête.
_ Merci de nous avoir reçut et bonne journée, ajoute Julia
_ Au revoir Mr Honor, salut Gill
_ Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’appeler, répond celui-ci
Julia propose à Sara d’aller rendre une petite visite à Emma, avant de se rendre devant le juge pour régler tout ce qui concerne la garde.
C’est ainsi qu’ils se retrouvent (après1heure de route environ), au n°13 avenue Maple, modeste habitation que possède Julia (cette maison existe vraiment, aller voir sur le net…).
Grissom se propose pour aller préparer du café tandis que Sara, accompagné de l’assistante sociale, va faire connaissance avec Emma. Les deux femmes traversent le long couloir, gravissent les quelques marches qui les séparent du premier, pour finalement s’arrêter devant la porte de la chambre d’Emma. De l’autre côté de cette porte une petite fille d’à peine 7 ans est assise sur son lit et écoute se qui se passe d’une oreille très attentive. Julia frappe un petit coup à la porte, un vague « entrer » se fait entendre, puis la porte s’ouvre d’elle-même.
Sara découvre alors Emma, et inversement, toutes deux s’observe et se jugent. Ce jour là, Emma porte une jolie salopette en gin, sous laquelle on remarque un petit haut rayé, ses cheveux noirs retenue par deux pinces discrètes tombe sur ses épaules, et son visage est empreint d’une tristesse indéfinissable. Sara, elle, est habillé de couleur sombre, un pantalon noir, un gilet bleu marine, en dessous un maillot violet foncé (je sais pas si ça donne qlqch de pas mal, mais bon…), elle semble nerveuse, (elle se mordit la lèvre inférieure).
La chambre n’est pas très décorée, l’unique décoration étant une photo de la défunte mère. Il y a un grand lit au milieu de la pièce, un bureau près de la fenêtre sur lequel repose quelques dessins, une armoire au fond de la pièce, et une petite bibliothèque, l’ensemble est impeccablement bien rangé (trop bien pour la chambre d’une petite fille).
_ Emma je te présente Sara, tu sais, c’est l’amie de ta maman dont je t’ai parlé, explique l’assistante sociale d’un ton maternel
_ Bonjour Emma, je m’appelle Sara, reprend celle-ci. La petite semble ne pas être décidé à répondre et elle continue son l’observation minutieuse de cette inconnue.
_ Bonjour, finit-elle enfin par dire.
_ Tu sais pourquoi Sara est ici, n’est-ce pas ? demande Julia
_ Avant de mourir ma mère a dit que ce serait à elle de s’occuper de moi ? Répond la petite, peut sur d’elle.
_ C’est cela mon chou. Bon je vais aller voir si votre ami s’en sort avec le café.
Julia sort de la chambre, laissant Emma avec cette inconnue.
L’inconnue ressemble beaucoup à la petite fille qui se trouve sur de nombreuse photos dans la caisse à chaussure dans la le placard, en plus elle s’appelle aussi Sara, donc c’est sûrement elle, pense Emma ; Sara ne sait pas quoi dire, alors elle observe une nouvelle fois la progéniture dont elle vient d’hériter.
_ Tu ressembles beaucoup à ta maman.
_ Ha.
_ Quand je l’ai connue elle était plus vieille que toi, mais elle avait le même regard.
_ Vous alliez avoir 15ans, elle m’a tout raconté
_Ha ?
_ Le soir quand je n’arrive pas à dormir, mais maintenant…
_ Tu te plais ici ?
_ Oui, mais je ne pourrais pas rester.
_ Je suis désolée.
_ Ce n’est pas votre faute, c’est ma mère qui…
_ Etait une femme remarquable.
_ Merci pour elle.
_ Je sais que ça ne vais pas être facile pour toi de devoir quitter cet endroit, mais…
_ J’aimerais tellement qu’elle soit toujours là.
_ Moi aussi…
_ Elle vous aimait beaucoup.
_ Elle t’aimait plus que tout.
_ Vous étiez sa sœur.
_ Tu es sa fille
_ Je vais aller vivre avec vous ?
_ Qu’est-ce que tu en penses ?
_ Je ne vous connais pas, mais si ma mère vous aimait autant… Vous habitez où ?
_ Las Vegas. Emma sourit timidement
_ Je peux vous tutoyer ?
_ Bien sur.
_ Tu viens avec moi voir si Julia et ton ami on fait le café ?
_ D’accord.