meredith voit derek et se dirige vers lui
meredith : je suis avec vous
derek : oui je sais c'est moi qui t' ai demandé
meredith : pourquoi vous ne me laissez pas tranquille et vous ne retournez pas avec votre femme que vous aimez tant
derek : tu n'a pas parlé avec bailey ??
meredith : si sinon comment j'aurais su que j'était avec vous
meredith entre dans la salle de stérilisation du bloc 1 et derek la suit
derek : peut tu arreter de me vouvoyer ??
meredith : non vous etes un titulaire et je suis une interne et logiquement on vouvoie son supérieur hiérarchique
derek : je suis peut etre un peu plus que ton supérieur hiérarchique
meredith : vous n'étes pas le président de la république
derek : je ne parle pas de travail...
meredith : et bien moi si
derek : meredith je t'aime et je vais divorcer d'avec addison
meredith : vous ne croyer pas que c'est un peu inapproprié de dire ce genre de chose a son interne
derek : et se n'est pas un peu inapproprié de coucher avec son patron
merdith : et ce n'est pas inapproprié de laissez une femme tomber amoureuse de vous vous aimer plus que tout au monde et ensuite lui avouer que vous etes marié
derek : je t'aime moi aussi plus que tout au monde
meredith : (en partant) vous savez très bien que ce n'est pas ce que j'ai voulu dire
derek : (lui attrapant le bras ) moi c 'est ca que j'ai voulu dire
il l'embrasse