Entrez dans la grande bibliothèque d'Hypnoweb. De très nombreuses fanfics vous attendent. Bonne lecture ! - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Série : Grey's Anatomy
Création : 21.10.2010 à 20h44
Auteur : cocoylan
Statut : Terminée
« Me revoilà pour une 3ème Fics !! J'espère que vous aimerez ! Bien entendu , je l'écris seule !!!! Bonne lecture !! » cocoylan
Cette fanfic compte déjà 54 paragraphes
Vroummmmmmmmm...
Animateur : Dernier tour, Shepherd toujours en tête, il doit être heureux pour sa dernière course ! Derrière lui, ce nouveau concurrent dont on ne connaît même pas le nom ! Il lui colle aux fesses depuis le début. Attention, il tente une approche par la gauche... et feinte par la droite... et passe devant dans la dernière ligne droite avant l'arrivée... Shepherd doit être en rogne !!! Nous allons enfin découvrir le vainqueur de cette course et... non, on ne va pas le voir, il est sorti aussitôt des stands... Et... on vient de m'annoncer que c'était UNE concurrente !!! On comprend alors pourquoi elle a quitté les stands aussi rapidement, cette course est uniquement réservée aux hommes ! Alors je déclare Shepherd gagnant, il a retrouvé le sourire, à bord de sa Ferrari !
Quelques jours plus tard
Je commence un nouveau boulot demain, il faut que me décontracte un peu. La course m'a épuisé. L'internat ne va pas être facile mais, à partir de demain, on ne m’appellera plus Derek mais Dr Shepherd. Ca le fait, hein ? Tiens, il y a un bar juste à côté de l'hôpital !
Dans le bar
Derek : Bonsoir.
Serveur : Qu'est-ce que je vous sers ?
Derek : Un scotch pur malt
........ : Ca c'est un homme, un vrai !
Derek : Pardon ?
........ : On reconnaît la virilité chez un homme à son choix de boisson !
Derek : C'est original comme approche pour me draguer !
........ : Oh mais je ne vous drague pas !
Derek : Alors qu'est-ce que vous faites ?
........ : Je suis juste une femme dans un bar... Et vous ?
Derek : Juste un homme dans un bar...
........ : Je vous offre un verre ?
Derek : Je vais rentrer, je commence un nouveau travail demain alors il faut que je sois en forme.
......... : Un nouveau travail ? Ca se fête ! Moi aussi ! J'ai eu une super promotion ! Restez boire un verre !
Cette femme est envoûtante, elle est d'une beauté perturbante...
Derek : Un seul alors !
........ : Merci, vous ne serez pas déçu !
Derek : Ah oui ? Et pourquoi ?
........ : Quand on me connaît... on m'adore !
Derek : Et vos chevilles vont bien ?
.........
Je ne vous raconte pas la fin de soirée, vous devez vous en douter ! Je l'ai invitée à l'hôtel, chez moi ça ne l'aurait pas trop fait... Elle est allongée sur le lit, elle dort encore. Je me lève pour me préparer.
........ : Tu vas où comme ça ? Tu te sauves ?
Derek : Tu sais, je... dois aller bosser et...
........ : Pourquoi tu reviens pas ici et on reprendrait où on s'est arrêté ?
Derek : Non, non. Sérieusement, il faut que tu partes. Je suis en retard, ce dont on a horreur pour un premier jour de travail.
Il faut que je pense à mon internat, je ne peux pas avoir quelqu'un dans ma vie...
........ : Je serai partie dans 10min. Contente de t’avoir rencontré... heu...
Derek : Derek !
........ : Meredith !
Derek : A un de ces jours, Meredith !
Je vais prendre ma douche et, comme prévu, elle n'est plus là à mon retour. Mais c'est bizarre, j'ai l'habitude des aventures d'un soir mais elle avait quelque chose de spécial ! Peut-être que je la reverrai un autre jour dans ce bar ! Allez, Seattle Grace me voilà !
Seattle Grace - vestiaire
Un brouhaha total, le vestiaire est bondé d'internes. J'aperçois un homme qui semble plus intéressé par les internes féminines qu'autre chose. Je me décide, il faut bien que je parle à quelqu'un !
Derek : Soit tu veux faire chirurgie plastique, soit tu es là pour les infirmières !
....... : Si je te dis les deux ? Tu m’as bien cerné, je suis Mark Sloane.
Derek : Derek Shepherd.
Mark : Si elles sont toutes comme ça, je sens qu'on va s'amuser !
Derek : Tu vas t’amuser !
Mark : Tu es le genre de mec sérieux, toi ???
Derek : Non mais je pense à ma future carrière !
Mark : Moi aussi mais je profite des joies de la vie !
Derek : Mais moi aussi, d’ailleurs hier soir...
Mark : Blonde ? Brune ?
Derek : Plutôt blonde mais pas la blonde pulpeuse, tu vois, plus... raffinée !
Mark : Tu n'es pas un habitué des coups d'un soir, toi ! Allez, on doit être dans la salle des conférences dans 5 min ! Je voudrais pas m'attirer les foudres du Dr Grey dès le premier jour !
Ah oui, je l’avais déjà oubliée ! Ellis Grey... Une ex de mon père, c'est grâce à elle que je suis là, dans le meilleur hôpital universitaire ! Bon, l’inconvénient c'est que c'est elle la chef et que, le peu qu’elle est restée à la maison... et bien, j'en ai eu peur plus d'une fois... alors, qu'est-ce que ça va être au boulot !
Bon, je vais m'asseoir à côté de Mark, c'est le seul que je connais.
....... : Bonjour chers internes et résidents, pour ceux qui ne me connaissent pas, je suis le chef de cet hôpital, le Dr Grey, Ellis Grey. Je donne cette précision car cette année, ma fille va entrer dans cet hôpital et y prendre une place capitale, vu qu’elle va me remplacer pour une durée indéterminée. Je vous présente donc votre nouveau chef intérimaire, le Dr Grey, Meredith Grey.
Non mais je rêve !
Mark, chuchotant : Pourquoi tu fais cette tête ? On a une chef magnifique et...
Derek : ... raffinée...
Mark : C'est elle ton coup d'hier soir ? Finalement, je t’ai sous estimé ! T’es un vrai, toi !
Meredith : Bonjour, je sais que tout ça est précipité mais je suis heureuse de pouvoir travailler avec vous tous. Je m'occuperai donc de cet hôpital ainsi que du service de neurologie. Si vous avez la moindre question, je serai dans mon bureau pour la matinée.
Mark : Bon allez, on entre dans l'arène ! Je vais faire un petit tour des internes, je reviens !
Ellis : Derek ! Comme tu as changé ! Ca fait…quoi... 7 ans ? Tu es un homme, maintenant !
Derek : Merci ! Alors comme ça, vous ne serez pas là cette année ?
Ellis : Non, hélas, quelques soucis personnels à régler. Mais ma fille sera un très bon enseignant, surtout que ton père m'a dit que tu t'orientais déjà vers la neuro ?!
Derek : Oui, c'est l’une des principales choses qui m'intéresse !
Ellis : Alors tu va très bien t’entendre avec ma fille ! Tiens Meredith, viens par là que je te présente !
Oh non... C'est une situation extrêmement… embarrassante...
Ellis : Je te présente le Dr Derek Shepherd. Le fils de Jack, je t'en avais parlé non ?
Meredith : Oui (me souriant) enchantée Derek...
Derek : De même... Dr Grey.
Ellis : Ecoute Derek, viens dîner à la maison ce soir, on pourra un peu plus discuter...
Derek : Je ne...
Ellis : Pas de non, pas de mais, à ce soir !
Meredith : J’espérais qu'on se reverrait… mais pas dans ces conditions ! Mais... ça me va !
Derek : Dr Grey...
Meredith : Meredith tu as déjà oublié ? Tu sais, celle avec qui tu as...
Derek : Je sais, je m'en souviens mais je pense qu'il vaut mieux oublier...
Meredith : C'était si nul que ça ?
Derek : Non, non, au contraire mais... je suis interne et... j'ai du boulot. Bonne journée, Dr Grey.
Meredith : Bonne journée, Derek !
Derek : Alors Mark, tu es affecté à quel résident ?
Mark : Bailey, et toi ?
Derek : Idem !
Interne : Excusez-moi, je vous ai entendu dire que vous étiez affectés à Bailey, moi aussi ! Je m'appelle Rose.
Mark : Lui, c'est Derek et moi, Mark ! Enchanté Rose !
Bailey : Trêve de bavardages, je DETESTE ça ! Bon, qui est Shepherd ?
Derek : C'est moi !
Bailey : Tu files en neuro. Je ne sais pas pourquoi mais le Dr Grey t’a demandé pour la journée. Sache que je n'aime pas les pistonnés ! Sloane et Carter, à la mine et les autres, vous me suivez.
Mark : Tu as de la chance ! Neuro direct... Ca y fait de coucher avec son chef.
Derek : Je ne le savais pas ! Et puis toi, à la mine, ça va être sympa avec... comment elle s’appelle ?
Mark : Rose ! Bonne journée ! On essaie de se voir pour le déjeuner ?
Derek : Ok.
Elle m'a demandé, mais pourquoi ? J'ai pas été assez clair ? Je commence vraiment mal mon internat...
Derek : Dr Grey, vous m'avez demandé ?
Meredith : Oui, il me faut un scan de la 126, Mr Chase. Quand tu as les résultats, tu me bipes.
Derek : Oui, bien sûr.
Bon ça va, elle est très professionnelle finalement.
........ : Arrête de le regarder comme ça, on dirait que tu vas lui sauter dessus !
Meredith : C'est déjà fait Cristina...
Cristina : Quoi ??? Tu as déjà testé la salle de garde ce matin !?!
Meredith : Mais non, hier soir ! Et toute la nuit d'ailleurs...
Cristina : Oh, c'est quoi cette lueur dans tes yeux ???
Meredith : ... Rien... rien...
Cristina : Oh si, il y a quelque chose ! Tu craques pour lui... Pour un interne ! Ah ah ah, c'est la meilleure de l'année !
Meredith : Allez, retourne dans ton service ! Et c'est un ordre !
Cristina : N'abuse pas trop de ton pouvoir de chef sur moi !
Meredith : Bonne journée Dr Yang !
...
Bon, les examens sont faits, il faut que je la bipe maintenant, surtout que le patient a besoin d'une opération rapidement.
Salle d'examen
Meredith : Il me faut un bloc, prépare le patient, Derek.
Derek : Bien sûr Dr Grey, mais je préférerais que vous m’appeliez Dr Shepherd...
Meredith : Préparez le patient, Dr Shepherd ! Je n'ai pas la journée !
Je crois que je l’ai vexée. Voilà pourquoi, sur ma liste des choses à ne pas faire, il y avait écrit : « ne couche pas avec ton titulaire ! » Et je pourrai rajouter : » ton chef ! »
Derek : Le patient est prêt, Dr Grey.
Meredith : Merci, vous pouvez retourner voir votre résident, pas de chirurgie pour vous aujourd'hui, Dr Shepherd !
Je l’ai vraiment mis en rogne. Je pensais assister à l'opération, c'est raté... Je vais rejoindre Mark à la mine.
Mark : Déjà de retour ?
Derek : Eh oui, j'ai pas la chance d'assister à une neuro.
Rose : C'est pas grave, tu auras d'autres occasions. En attendant, tu es avec nous !
Mark (chuchotant) : Elle est accro à toi celle-là, elle m’a posé plein de questions sur toi... je te la laisse. Moi, je trouverai bien quelques infirmières !
Derek : Je suis pas intéressé.
Mark : Tu dis ça maintenant...
Derek : Bon, il n'y a vraiment rien à faire ici.
Bloc
Meredith : Je vous laisse refermer, Dr Salvatore. Merci pour votre aide sur cette opération.
Ellis : Meredith, te voilà enfin sortie de ce bloc !
Meredith : Qu'est-ce que tu veux Maman ?
Ellis : Tu viens dîner ce soir ? Tu sais, j'ai invité...
Meredith : Le fils de Jack, je sais.
Ellis : Alors je peux compter sur ta présence ?
Meredith : J'ai le choix ?
Ellis : A ce soir !
Meredith n’avait qu'une seule envie, c'était de rentrer chez elle et de dormir... Vu la nuit qu’elle avait passée...
Cristina : Hey ! Je ne t’ai pas vue de la matinée !
Meredith : J’étais au bloc !
Cristina : Ce soir, on se rejoint tous chez Joe pour fêter ta promotion ! Alors t’as intérêt à montrer ta tête !
Meredith : Pour fêter ma promotion ou le départ de ma mère ?
Cristina : Bon, un peu des deux, je l’avoue !
Meredith : Je suis invitée chez ma mère ce soir... Je viendrai juste après !
Cristina : En quel honneur ?
Meredith : Elle veut me présenter le fils de son ex... qui est interne ici... Mais je le connais déjà.
Cristina : TON interne ? Celui avec qui tu as passé la nuit ?
Meredith : Chut ! On en parle ce soir.
Aux urgences
Derek : Des sutures et encore des sutures, j'en peux plus !
Rose : Tu veux faire une pause ? Je te remplace si tu veux ! Quand j'aurai fini, on pourrait prendre un café...
Derek : Merci c'est gentil, c'est vrai que j'ai bien besoin d'un café ! J'y vais maintenant. Tu en prendras un... avec Mark !
C'est vrai qu'elle est un peu trop dans mes pattes, celle-là ! Un bon petit café et c'est reparti. Je m'assieds à une table, seul.
........ : Vous êtes le Dr Shepherd ?
Derek : Oui ?
........ : Je suis le Dr Yang, une cardio, ça vous tente ?
Derek : Euh, c'est qu'on m'attend à la mine...
Cristina : Je m'en charge !
Derek : D'accord mais... pourquoi moi ?
Cristina : Tu m'as fait de la peine, tout seul à ta table !
Derek : Vous connaissiez mon nom...
Cristina : Bon, pose pas de question, prépare mon patient et emmène-le au bloc 1 ! Prépare-toi à assister à ta première chirurgie !
J'avais entendu parler du Dr Yang mais elle ne ressemble en rien au tyran que l'on m'a décrit. Pourquoi est-elle gentille avec moi ?
........ : Cristina !! Tu m'as encore pris le bloc 1 ! Tu sais que j'aime moins le 2 !
Cristina : Bah, écoute Meredith, vois avec mon interne, s’il n'a pas fini, on aura encore le temps de changer.
Meredith : Dr... Shepherd ?
Derek : Oui...
Meredith : Je croyais vous avoir dit pas de chirurgie aujourd'hui !
Derek : C'est le Dr Yang qui est venue me chercher.
Meredith : Cristina !!!!! Viens par là !
Cristina : Quoi ?
Meredith : Pourquoi l'avoir pris lui !
Cristina : Pourquoi tu chuchotes ? Et puis, c'était juste par curiosité, c'est un interne comme un autre non ?
Meredith : Pfff, garde le bloc 1, je vais au 2 !
Cristina : Qu'est-ce qu'il t'a fait pour te mettre dans cet état ?
Meredith (troublée) : Il m'a jetée ce matin...
Cristina : Oh, il l'a fait avant toi alors ça t’a vexée... Quoi, tu ne voulais pas le jeter ?
Meredith : Peut-être pas...
Cristina : Meredith Grey ? Vouloir plus qu'un soir ?
Meredith : Oublie ce que j'ai dit ! Ton interne t'attend pour opérer !
(Je voulais remercier ma merveilleuse correctrice Gringo06 !!!!!)
Ma première intervention... Un bon souvenir, le Dr Yang est un excellent chirurgien. Vu l'heure, j'ai juste le temps de passer à la caravane. Ah je ne vous ai pas dit ? Eh oui, mon père m'a offert le terrain mais je n'ai pas l'argent pour construire alors, en attendant, je suis bien dans ma caravane !
Mark : Hey Derek ! J'ai une super soirée pour nous ce soir !
Derek : Ce soir je mange chez Ellis Grey...
Mark : Tu vas pas y rester des heures, appelle-moi quand tu sors ! Je te dirai où je suis !
Derek : Pas de problème !
Maison d'Ellis Grey
Heureusement qu’elle m'avait donné le plan avec l’adresse parce que sinon, je n'aurais pas trouvé...
Toc toc
Ellis : Derek ! Te voilà, on t'attendait !
Derek : On ?
Ellis : Meredith et moi ! Viens, entre !
Ca, je ne m'y attendais pas... Partager un dîner avec elle...
Ellis : Alors, raconte-moi, comment va ton père ? Parce qu'il m’a juste appelée pour toi... On n’a même pas discuté !
Derek : Toujours égal à lui-même : le travail, le travail et toujours le travail !
Ellis : Oui effectivement, il n'a pas changé ! Tiens, Meredith, va chercher le dîner dans la cuisine.
Meredith : Je suis en train de lire un article, là !
Ellis : Meredith !
Meredith : J'y vais.
Je vois d'où viennent l'autorité et l'assurance de Meredith. Mais ce soir, face à sa mère, aucune réaction, juste de la soumission.
Derek : Je peux aider ?
Meredith : Non, ça ira.
Ellis : Meredith ne sait pas cuisiner alors elle peut mettre la table et apporter le dîner, c'est pas grand chose ! Bon, parlons un peu de toi Derek ! La neurochirurgie t'intéresse alors ?
Derek : Je fais tout pour.
Ellis : J'ai regardé tes résultats d'examen et tu as eu les meilleures notes de toute ta promotion ! Alors je pense que tu en es capable ! Meredith sera un bon prof j'espère...
Meredith ramenait les plats.
Meredith : Prof pour qui ?
Ellis : Pour Derek bien sûr !
Le dîner s’est passé assez rapidement. Ellis a rabaissé sa fille toute la soirée, j'ai pas trouvé ça sympa mais c'est surtout que Meredith ne s’est nullement défendue. Bon, il est temps de partir, Mark doit m'attendre !
Derek : Merci encore pour le repas !
Ellis : Mais de rien, tu viens quand tu veux ! Moi je pars pour l'Europe à la fin de la semaine, on se reverra avant je pense.
Derek : Oui. Bonne soirée à vous deux.
Je sors de la maison avec un étrange sentiment, Ellis m'a accordé beaucoup plus d'importance qu’à sa fille pendant toute cette soirée. Pauvre Meredith, ça ne doit pas être facile de vivre avec Ellis Grey...
Derek : Allo Mark ?
Mark : Oui ! Ca y est, tu es sorti ?
Derek : Oui, tu es où ?
Mark : Dans le bar en face de l'hôpital, tu me rejoins ?
Derek : J’arrive !
Je m'assieds au volant de ma voiture mais j'entends crier.
Meredith : Tu n'es pas ma mère ! Biologiquement oui mais pour le reste, non !
Ellis : Arrête de réagir comme une enfant, tu es ma fille et je t'aime !
Meredith : Ah ça non, ce n'est pas vrai, les autres sont toujours mieux que moi !
Ellis : Non c'est faux, sinon je ne t'aurais pas nommée chef à ma place !
Meredith : Tu n'avais aucun ami à qui confier ce poste et c'était plus pratique que ce soit moi, tu auras plus de facilité pour le récupérer après !
Ellis : Meredith...
Meredith : Je te laisse ! J'ai des amis à aller voir !
Elle passe devant ma voiture tellement énervée qu’elle ne me voit même pas. Elle s’engouffre dans la sienne, démarre puis ...PAF et un nuage de fumée sort de son capot.
Meredith : Merde, merde et merde !!!! Je vais jamais trouver un taxi à cette heure-ci !
C'est à ce moment que je me suis permis d'intervenir...
Derek : Besoin que je te dépose ?
Meredith : Ah, tu es toujours là toi !
Derek : T'énerve pas, c'était juste une proposition !
Meredith : Désolée... D'accord, dépose-moi à l'hôpital, je me débrouillerai après.
Dans la voiture
Meredith : Tu... tu... as tout entendu, n'est-ce pas ?
Derek : Oui, je suis navré, la soirée était un peu...
Meredith : Bizarre ? Non. C'est une soirée normale chez les Grey !
Derek : Désolé.
Meredith : Tu n'as pas à l'être, pas pour ce soir en tout cas !
Derek : Parce que je devrais l'être pour autre chose ?
Meredith : Non, non, laisse tomber, on est arrivé.
Derek : Tu ne veux pas que je te ramène ?
Meredith : J'ai deux ou trois choses à régler à l'hôpital alors c'est bon ! Bonne soirée, Derek.
Derek : Bonne soirée... Meredith.
Elle me sourit puis s'éclipse dans l'hôpital. Et moi je vais rejoindre Mark au bar.
Au bar
Mark : Derek, te voilà ! La soirée ne fait que commencer !
Derek : Tous les titulaires et les résidents de l'hôpital sont là ! On fait un peu tache !
Mark : Mais non ! C'est cette jeune fille là-bas qui m'a invité !
Derek : Il me semble l'avoir croisée aujourd'hui... en tenue de titulaire ! Mark, tu dragues des titulaires ?!
Mark : C’est elle qui m’a dragué...
Derek : Menteur !
Mark : Viens, je te présente ! Lexie, je te présente Derek qui est interne aussi, et Derek, voici Lexie, Lexie Grey, titulaire en chir générale.
Derek : Grey ??
Lexie : Oui, Meredith est ma soeur mais Ellis n'est pas ma mère ! Enchantée, Derek !
Derek : De même !
Lexie : Tiens, quand on parle du loup, voilà la star de la soirée !
Meredith est à peine arrivée qu’elle a déjà une tequila dans la main !
Meredith : Eh bien, je connais même pas la moitié de ces gens... C'est donc bien une soirée pour le départ de ma mère !
Cristina : Je te l’ai dit, un peu des deux mais...
Meredith : Ca me va ! Allons danser !!!
...
Mark : C'est qu'elle bouge bien, notre chef !
Lexie : C'est tous les soirs comme ça !
Mark : Et hier soir, elle t’a fait danser comme ça aussi, Derek ?
Derek (chuchotant) : Mark, chut !!!
Lexie : Elle était avec toi hier soir ?
Derek : Euh...
Lexie : Sois honnête, j'en parlerai pas ! Mais comme elle n'est pas rentrée cette nuit, je me suis inquiétée...
Derek : Vous vivez ensemble ?
Lexie : Oui.
Derek (gêné) : Oui, j'ai passé la nuit avec elle...
Lexie : La nuit entière ?
Derek : Bah, écoute, oui. Je me suis réveillé et elle dormait dans le même lit que moi !
Lexie : C'est juste que c'est pas dans ses habitudes...
Derek : Et quelles sont ses habitudes ?
Lexie : Désolée si je parle aussi crûment mais généralement, elle drague, elle s'envoie en l'air et rentre aussitôt ! Jamais, j'ai bien dit jamais, elle n'a passé de nuit entière avec un homme ces trois dernière années ! Et ça, c'est sa règle primordiale ! Alors j'ai eu peur qu'il ne lui soit arrivé quelque chose, cette nuit !
Meredith : Eh bien, il y en a du monde à ma petite soirée ! Je crois qu'on n’a pas été présenté ! Moi, c'est Meredith !
Mark : Mark, enchanté !
Meredith : Une petite danse ?
Lexie : Meredith... Tu as déjà trop bu...
Meredith : Ah pardon, je suis sur ton territoire, désolée... Derek, je te propose pas... je voudrais pas me faire jeter ! Je retourne danser !
Lexie : Je suis désolée… elle est différente quand elle a bu !
Derek : C'est pas grave !
Mark : Bon, parlons d'autre chose ! Derek, à part la médecine, qu'est-ce qui te passionne ?
Derek : La course.
Mark : La course ? A pied ?
Derek : Mais non, voiture ! J'adore l'adrénaline quand tu es à plus de 200km/h...
Mark : Ah, je vois bien que ça te passionne ! Et tu es pro ?
Derek : Je l’étais mais j'ai fait ma dernière course il y a quatre jours.
Mark : Et tu es arrivé premier ?
Derek : En quelque sorte...
Mark : C'est à dire ?
Derek : On m'a doublé sur la dernière ligne droite mais le concurrent n'était pas dans les normes alors sa victoire a été annulée !
Mark : Pourquoi pas dans les normes ?
Derek : C'était une femme...
Mark : Ahahah !! Trop fort !!!! Tu t’es fait avoir par une femme !!!
Derek : Il n'y a rien de drôle, j'ai gagné !
Meredith : Qu'est-ce qui est si drôle ?
Mark : Oh chef, c'est pas une discussion pour vous !
Meredith : Et pourquoi pas ?
Derek : On parle de course automobile !
Meredith : Et je n'ai pas entendu justement qu'une femme avait participé à cette course ?
Mark : C'est pas bien d'écouter les conversations...
Derek : Ils ont dit que c'était une femme mais moi, je ne l’ai pas vue de mes yeux ! Une femme n'aurait pas pu me doubler !
Meredith : Ah bon ? Mais c'est très sexiste ce que tu dis !
Derek : Non, je dis juste que ce n'est pas un sport pour les femmes. Elles n'y connaissent pas grand chose en voitures ! Et puis, c'est un coup de chance si elle m'a doublé !
Meredith : Ah, et comment tu m'expliques qu'une Lamborghini Gallardo reste collée aux fesses d'une Ferrari 360 Modena ? Réfléchis, elle cherchait peut-être pas à gagner, juste à montrer qu'une femme peut battre un homme !
Derek : Que... comment tu... Je n'ai pas dit quelle voiture je conduisais. Tu as vu cette course, tu aimes les voitures ?
Meredith : J'ai vu cette course et de très près... vu que c'est moi qui t'ai doublé.