Les deux frères roulaient depuis à peine cinq minutes quand Sam se tourna vers son frère.
Sam : Tu as vu Ruby, hein ? Qu’est-ce qu’elle t’a dit ?
Dean : Pourquoi crois-tu que j’ai vu Ruby ?
Sam : Arrête, Dean ! Tu n’arrêtes pas de faire des allusions à son sujet !
Dean : J’lai pas vue.
Sam : C’est ça.
Un petit silence gêné s’installa.
Sam : Enfin, Maëlle va nous aider pour ce pacte, ça nous fait une alliée supplémentaire. Ses connaissances ne valent peut-être pas celles de Ruby, mais c’est toujours mieux que nous…
Dean : Elle trouvera rien.
Ça lui avait échappé. Mais il en avait assez que Sam se ronge les sangs à essayer de trouver une solution pour briser son pacte. Il n’y en avait pas, point barre, Ruby l’avait dit, et ce n’était pas Sam, pas Bobby, pas Maëlle, pas un seul de leurs alliés qui y changerait quelque chose.
Dean (sèchement) : Oui, j’ai vu Ruby il y’a un peu moins d’un mois, oui, elle m’a parlé du pacte longtemps avant pour me dire que rien ne pouvait le briser, il y’a un mois elle voulait me parler de toi, elle voulait que je te le dise, je n’ai pas osé, mais maintenant j’en ai marre de te voir chercher pour rien alors je te le dis, arrête, puisque de toute façon dans cinq mois je vais crever et point final !
Essoufflé par sa tirade, il donna un méchant coup de volant pour tourner, si brusque qu’il faillit s’envoyer dans le fossé. Sam restait muet. Sa colère retombant, Dean regarda, un peu honteux de son coup de colère, son jeune frère. Il crut voir une larme briller dans ses yeux.
Dean : Sammy, je…
Sam : Tais-toi.
Dean : Quoi ?!
Sam : On trouvera, il y’a toujours un moyen. C’est pas Ruby qui me convaincra que tout est perdu. On a Bobby et ses amis pour nous aider, maintenant on a aussi Maëlle, alors on trouvera, quoiqu’en dise Ruby !
La farouche détermination dans sa voix empêcha Dean de répliquer. Il se concentra sur la route. Sam savait bien que si Dean tentait de se soustraire au pacte, lui mourrait, mais il n’en démordrait pas, il sauverait son frère coûte que coûte. Ils étaient les Winchesters, et ce n’était pas un foutu démon acheteur d’âmes qui allait les séparer de sitôt.
Ils trouveraient.
Cinq mois, c’était court. Mais ils trouveraient.
L’Impala disparut au détour de la route, dans le soleil couchant. On se serait cru dans un final à Hollywood.
FIN