La série québécoise C'est comme ça que je t'aime devient une des premières acquisitions de Salto, la plateforme de visionnement en ligne issue d'un partenariat entre France Télévisions, TF1 et M6.
La comédie noire, qui se déroule en 1974, dans la banlieue tranquille de Ste-Foy, s'intéresse à deux couples en crise qui vont reconduire leurs enfants au camp de vacances. De retour chez eux, Gaétan (François Létourneau), Huguette (Marilyn Castonguay), Serge (Patrice Robitaille) et Micheline (Karine Gonthier-Hyndman) sont confrontés à l'état lamentable de leur vie conjugale. Infidélités et trahisons éclatent alors au grand jour. Mais, dans une société où le divorce demeure encore rare, que feront les Delisle et les Paquette? Ils deviendront les criminels les plus meurtriers de l'histoire du crime organisé de la région de Québec.
La série est la troisième collaboration du duo François Létourneau et Jean-François Rivard, à qui ont doit notamment Les invincibles, qui a été adaptée en France en 2010.
Présentée en première en février dernier, au Festival de Berlin, sous le titre anglophone Happily Married, la série a intéressé le diffuseur, car son «mélange parfait de liberté de ton et d'humour noir» représente ce que veut offrir Salto, soit « une offre avec un contenu audacieux et original.»
Aucune date n'est annoncée pour l'arrivée des dix épisodes de la première saison sur la plateforme, dont le lancement est prévu à l'automne.
Sources : Variety et Le Journal de Montréal