La filiale française de Warner Bros. s'attaque aux sites diffusant les sous-titres français de ses séries américaines comme Nip/Tuck ou Pushing Daisies.
On commence à le savoir, la diffusion des séries TV américaines par l'intermédiaire des réseaux P2P est illégale. Mais il faut savoir que celle des sous-titres de ces épisodes l'est également. Dès lors, l'action de la filiale française de Warner Bros. est tout à fait recevable. Cette dernière vient en effet d'adresser une note à l'attention des responsables des sites spécialisés dans la conception et la diffusion de ces sous-titres, leur demandant d'arrêter de diffuser les fichiers concernant ses séries. Si des mesures ne sont pas prises rapidement, la Warner attaquera ces sites en justice.
Les fansubbers qui éditent ces fichiers .SRT par passion avant de les mettre à disposition sont donc dans le collimateur des Majors.
Source : PCWorld.fr
