Selon Deadline, le network câblé MTV a renouvelé sa comédie "Awkward." pour une quatrième saison.
Pourtant, après un démarrage très satisfaisant, la saison 3 de la série a rapidement vu ses audiences décliner, jusqu'à plonger au-dessous de la barre symbolique du million de téléspectateurs lors de l'épisode 9. Mais MTV croit toujours au potentiel de "Awkward.", dont la suite de la troisième saison (10 épisodes restants) seront proposés à partir d'octobre.
Précisons en revanche que la créatrice de la série, Lauren Iungerich, quittera le navire à l'issue de cette année. Elle sera remplacée par 2 nouveaux showrunners, Chris Alberghini et Mike Chessler.