Tom reçoit sa troisième étoile et tout le monde l'acclame sauf Ariane, qui est très en retard et s'est mise en tête de redécorer le bungalow ce que Tom n'apprécie pas du tout. Ensuite, un professeur d'histoire, Antoine Belcier, passe ses vacances au camping avec sa fille Laura. Son emplacement jouxte celui de trois adolescents très doués, Momo, Samira et Kévin, gérés par Luc, un accompagnateur timoré. Une bagarre éclate entre Kévin et Antoine. Kévin, de par ses origines et son apparence, se montre très agressif lorsqu'il gagne à un jeu qu'Antoine perd et qu'Antoine l'accuse de triche et de vol. Il dit même à Tom qu'il ne veut pas aller à Sciences Po. Mais le pire arrive quand il s'éprend de Laura et qu'il provoque un accident. Pour ne pas que Laura prenne, Kévin avoue qu'il conduisait et écope de travaux d'intérêt général.
Mais Antoine lui en veut beaucoup d'avoir pris sa voiture. Lorsque son ordinateur disparaît, tous les soupçons se portent sur Kévin qui avoue mais explique qu'il ne cherchait qu'à corriger le manuscrit d'Antoine et non à détruire son bien. La relation entre Antoine et Laura est également houleuse, car il connaît de nombreuses dates historiques mais ne se souvient pas de faits liés à sa fille.
Olivier, lui, est chômeur. Il ne sait pas comment annoncer à son épouse Stéphanie, sa perte d'emploi. D'autant plus qu'elle attend un enfant. Mais Tom le somme d'avouer la vérité. Incapable de tout révéler, Olivier menace de se suicider lorsque Tom et André le sauvent in extremis et que Tom se permettra même une blague.
Stéphanie décide de reprendre son ancien travail , Olivier se lance dans l'ébénisterie. Antoine aide Kévin à intégrer Sciences Po. Tom donne son trophée à un petit garçon. Une amie d'Elsa drague Luc mais il a l'air de s'accrocher à elle.
