Épisode Image dans un miroir S01E21 - The Twilight Zone (1959) Saison 1

Millicent Barnes est à une gare routière et attend patiemment son bus en direction de Buffalo. Alors qu'elle demande un renseignement au guichetier, celui-ci s'énerve en lui disant que c'est la troisième fois qu'elle lui pose la question. Puis, elle remarque un sac ressemblant au sien sans comprendre comment il est arrivé là.

Les soupçons de Millicent s'aggravent surtout quand la femme de ménage lui dit qu'elle la voit pour la deuxième fois entrer dans les sanitaires. Elle ressort et rencontre Paul, un homme qui attend le même bus et essaie de la rassurer, mais elle s'évanouit en voyant son double monter à bord du véhicule.

Quand elle reprend conscience, elle explique à Paul que selon elle, un double diabolique essaie de prendre sa place mais il ne la croit pas, et appelle la police pour qu'elle soit emmenée en sécurité.

À la fin, Paul s'aperçoit que Millicent avait raison surtout quand il voit un double qui lui ressemble prendre peu à peu sa place.