Le détecteur de fumée se déclenche en pleine nuit. Frasier et Martin se réveillent, mais ils n'ont pas les mêmes préoccupations. Alors que le premier s'inquiète pour ses meubles qui pourraient brûler, le second cherche partout son chien. Daphné finit par sortir de sa chambre en expliquant que tout est de sa faute. En effet, elle s'est endormie avec une cigarette aux lèvres et a accidentellement activé l'alarme.
Au café, Niles et Frasier recherchent un nouveau petit ami pour Daphné. Roz vient les aider, mais il existe un tel différend entre eux que Frasier s'interpose. Mais il va accidentellement faire comprendre à Roz qu'il la considère comme une femme facile. Roz est outrée.
Le jour suivant, Roz en veut toujours à Frasier et elle le lui montre lors de l'émission. Arrive alors un certain Tom Durand, le nouveau directeur de la station. En privé, celui-ci confie à Roz qu'il trouve Frasier très sympathique. Mais alors que Frasier cherche à le caser avec Daphné, en l'invitant à un dîner familial, Roz à qui il dit qu'il est gay et qui est toujours en colère contre lui, ne dément pas l'information.
Le soir venu, Tom passe d'excellents moments avec les Crane. Mais arrive le moment où il dit à Niles (le seul à ne pas rire de ses blagues) qu'il ressent quelque chose pour quelqu'un. Niles croit que c'est pour Roz, mais en fait, Frasier semble attirer Tom.
Frasier est alors sommé de s'expliquer et de révéler qu'en vrai, il est hétéro et qu'il pensait que Tom ferait un bon partie pour Daphné. Contrairement à ce qu'il pensait, Tom le prend plutôt bien.
Á la fin, Daphné et Frasier passent la nuit sur le canapé en fumant des cigarettes et en buvant.
