Dans la deuxième partie, Jill a entre temps, rejoint Tim sur le canapé mais elle a fini par s'endormir, épuisée de fatigue. Tim rencontre brièvement Wilson qui se prépare des barbecues à quatre heures du matin et se justifie en prétextant qu'il participe à un événement des Philippines et qu'il suit le décalage horaire. Tim continue à regarder d'anciennes émissions et s'endort après avoir vu le premier épisode de Monsieur Bricolo.