JT est tombé amoureux d'une fille qui s'appelle Michelle et qui a dix ans de plus que lui. Cette jeune femme, qui est française, lui propose de se marier. (Dans la version française de cet épisode, le personnage conserve son prénom original mais parle avec un fort accent hongrois). Il accepte immédiatement mais les problèmes commencent quand il est bien le seul à ne pas considérer qu'en fait, ce n'est pas du tout par amour mais pour obtenir des papiers qu'elle compte l'épouser.
Pendant ce temps, Mark veut voir un film érotique mais Frank refuse. Il va donc aller emprunter la petite sirène au magasin de vidéos, sans savoir que les boîtes ont été mélangées.